Що таке THIS DISPUTE Українською - Українська переклад

• цей спір
• цій суперечці
• ця суперечка
• цьому спорі
• цієї суперечки
• цю суперечку
• цього спору
• цих чвар
• цей конфлікт

Приклади вживання This dispute Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who wins in this dispute?
Хто виграв у цій суперечці?

This dispute lasted about 10 minutes.
Ця суперечка тривала близько 10 хвилин.

Who is right in this dispute?
Хто має рацію в цьому спорі?

In this dispute, Madhurima is right.
У цій суперечці митрополит безперечно має рацію.

And who is right in this dispute?
Хто правий у цьому спорі?

This dispute is extremely interesting and decisional.
Цей спір вкрай цікавий і прецедентний.

Who is right in this dispute?
Хто ж правий у цій суперечці?

This dispute was settled by the three bishops themselves.
Цю суперечку розв'язали самі Святителі.

You can end this dispute.
Ми можемо покласти край цій суперечці.

Above all, this dispute was about respect for social dialogue.
Перш за все, цей спір стосувався поваги до соціального діалогу.

Who is in the right in this dispute?
Хто ж правий у цій суперечці?

But there is in this dispute, and the golden mean.
Але є в цій суперечці і золота середина.

Who is in the right in this dispute?
І хто буде правий у цій суперечці?

Unfortunately, this dispute failed to be resolved amicably.
На жаль, вирішити цей спір несиловим шляхом не вдалося.

You have to settle this dispute.
Вам потрібно вирішити цю суперечку.

In resolving this dispute, 7 of the 14 Supreme Judges were present.
При вирішенні цього спору на засіданні були присутні 7 з 14 Верховних суддів.

What do you think of this dispute?
Яка ваша думка стосовно цієї суперечки?

This dispute has lasted since 1991- since the Macedonians left Yugoslavia.
Ця суперечка триває з 1991 року- з моменту виходу македонців зі складу Югославії.

And who is right in this dispute?
І хто ж все-таки має рацію в цій суперечці?

God turned this dispute into a positive, for now there were two missionary teams.
Бог перетворив цю суперечку на благо, тому що виникло дві місіонерські групи.

We know who was right in this dispute.
Ви гадаєте, хто був у цій суперечці правий?

For a generation of Catholics, this dispute came to symbolise resistance to change.
Для цілого покоління католиків ця суперечка стала символом опору змінам.

Are there dynamics of interpersonal relationships that have factored in this dispute?
Визначте характер суспільних відносин, що виникли у цьому спорі?

Can they resolve this dispute peacefully?
І чи можна мирно вирішити цей конфлікт?

This dispute arose out of the nationalisation of the company's investments in Crimea.
Цей спір викликаний націоналізацією інвестицій компанії на території Криму.

Well, we don't know how this dispute ends.
І ми не знаємо, як закінчиться ця суперечка.

At least this dispute between the Hasidim and the Haskalah was regarded as an internal affair.
Принаймні ця суперечка між хасидами та Гаскалою вважалася внутрішньою справою.

It is difficult to predict how this dispute will end.
Мені складно спрогнозувати, чим завершиться цей конфлікт.