Що таке БАГАТО СУПЕРЕЧОК Англійською - Англійська переклад

• a lot of controversy
• much controversy
• much debate
• many disputes
• a lot of discussion

Приклади вживання Багато суперечок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завжди було багато суперечок.
There was always a lot of arguing.

Багато суперечок стосується кави.
There's a lot of controversy about coffee.

Завжди було багато суперечок.
There was always so much fighting.

Багато суперечок оточує точне датування епіграфа.
Much controversy surrounds the exact dating of the epigraph.

Завжди було багато суперечок.
There's always a lot of discussion.

Занадто багато суперечок і зайвих розмов може вийти.
Too many disputes and unnecessary conversations can happen.

І на рахунок його національності теж ведеться багато суперечок.
With his wealth also come numerous controversies.

Багато суперечок в США було стосовно метаданих.
Much of the debate in the U.S. has been about metadata.

Ця стаття Житлового кодексу викликала багато суперечок.
This paper is the Housing Code has sparked much controversy.

Ця знахідка викликала багато суперечок в науковому світі.
This layer causes many disputes in the scientific environment.

Скандальна голландська ініціатива викликала багато суперечок.
Controversial Dutch initiative has caused much controversy.

Точилося багато суперечок, ким же були ці двоє насправді.
There has been much debate of who these two witnesses might be.

У нашій культурі існує багато суперечок між наукою та Біблією.
There is much debate in our culture between science and the Bible.

Існує багато суперечок з приводу того, ким/чим є Бог Біблії.
Much confusion exists about who or what the God of the Bible is.

Ринок лотерей також викликає багато суперечок у парламенті.
The lottery market also causes a lot of controversy in the parliament.

Але з іншого боку межі земельної ділянки викликають багато суперечок.
But on the other side of the border of the land cause many disputes.

В останній час, виникає багато суперечок між самими батьками.
After a short time, considerable disputes arose between the parents.

Про корисність панелі Touch Bar ходить багато суперечок.
There are a lot of controversies about the usefulness of the Touch Bar.

Було багато суперечок щодо того, яке товариство має бути сформовано.
There had been much debate about what kind of society should be formed.

У питанні- збільшення маси тіла або ж її зменшення- виникло багато суперечок.
The issue of gaining or losing weight has been disputed a lot.

Є багато суперечок щодо безпеки генетично модифікованих організмів(ГМО).
Many people argue over the safety of GMOs(Genetically Modified Organisms).

Хронологія перших днів валломброзіан взагалі викликає багато суперечок.
The chronology of the early days of Vallombrosa has been much disputed.

Є багато суперечок щодо безпеки генетично модифікованих організмів(ГМО).
There's much debate over the safety of genetically modified organisms(GMOs).

Проблема національної безпеки викликає багато суперечок і дискусій.
National Security The problem of the national security causes many disputes and discussions.

Було багато суперечок про те, який найбезпечніший вид транспорту.
There has been plenty of debates over what is the safest mode of transport.

Під час судового розгляду виникло багато суперечок щодо етики операції Abscam.
During these trials, much controversy arose regarding the ethics of Operation Abscam.

В рамках наукового співтовариства, розпливчастість цього терміна призвело до багато суперечок.
Within the scientific community, the vagueness of this term has led to much debate.

Але документ був швидко видалений, що викликало багато суперечок про дійсність позову.
But the paper was quickly deleted, prompting much debate about the claim's validity.

У зв'язку з вказаними обставинами переклад голландською мовою завжди викликає багато суперечок та труднощів.
Due to said circumstances, translation into Dutch always causes many disputes and difficulties.