Що таке БЕСІДИ Англійською - Англійська переклад

• conversations
• talks
• interviews
• discussions
• chats
• conversation
• talk
• talking
• interview
• discussion
• chat

Приклади вживання Бесіди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаві бесіди з дівчатами.
Great discussion with the girls.

Бесіди на діяння апостолів”.
Discussions on the Acts of the Apostles".

На цьому"Бесіди Фуллера" завершені.
That's it for"Fuller Talk.".

Франкфурт, Німеччина- Публічні бесіди.
Frankfurt, Germany- Public talk.

Мої бесіди- всього лише процес разгіпнотізаціі.
My talking is really a process of dehypnosis.

Були доповіді, симпозіуми, бесіди.
There were reports, symposia, discussions.

League Of Legends. Бесіди, підручники, боти і хакі.
League Of Legends. Interviews, tutorials, bots and hacks.

Вона, по суті, просто в настрої для бесіди.
She is, in fact, just in the mood for a chat.

Питання для бесіди з дитиною за оповіданням«Хліб»:.
Questions for an interview with a child under the story"Bread":.

Вона не любить натовпу; ігнорує світські бесіди;
She dislikes crowds; ignores small talk;

Роздрук результатів вимірювання для бесіди з клієнтом.
Printout of measurement results for customer discussions.

З ними та їх батьками провели профілактичні бесіди.
With them and their parents led preventive discussions.

Відкрийте WhatsAppgt; більшеgt; настройкиgt; бесіди та дзвінкиgt; резервна копія.
Go to WhatsAppgt; Moregt; settingsgt; chats and callsgt; backup.

На зустрічах в кафе розмова починається зі світської бесіди.
At meetings in a cafe, conversation begins with small talk.

Іноді він вів довгі бесіди з моїм батьком у нашій бібліотеці.
Sometimes he had long discussions with my father in our reading room.

Інтерв'ю починається часто з якоюсь неформальній світської бесіди.
Interviews starts often with some informal small talk.

Бесіди починаються відразу після дозволу камери і аудіо доступу.
The chat starts immediately after the camera and audio access permission.

Остання частина задає 12 питань про лекції чи бесіди.
The last part consists of twelve questions regarding lectures or chats.

Пояснюйте сумніви, що виникають під час бесіди на регулярній основі.
Explain any doubts appearing during the interview on an ongoing basis.

Ось деякі запитання, які ви можете поставити вчителю під час бесіди.
Here are a few questions that you can ask the client during the interview.

Це було близько 8 місяців після нашої невеликої бесіди в той холодний вечір.
That was about 8 months after our little chat on that cold evening.

Наші бесіди збагатили моє уявлення про світ і про те, як знімати кіно.
Our discussions enriched my vision of the world and the way to make films.

Знайдіть причину сказати їх ім'я принаймні три рази під час Вашої бесіди.
Find a reason to say their name at least three times during the interview.

Проводить лекції і бесіди, сприяє організації курсів, експедицій, виставок;
Conducts lectures and discussions, promotes courses, expeditions, exhibitions;

Мої бесіди з обраним президентом Трампом були приємними і повчальними.
My discussions with President-elect Trump have been both enjoyable and enlightening.

Після спокійної, відвертої бесіди з лікарем були повторені аналізи, призначено лікування.
After a calm, frank talk with my doctor repeated the tests, prescribed treatment.

Терапія бесіди забезпечує безпечне місце для вашої дитини, щоб висловити свої почуття.
Talk therapy provides a safe place for your child to express their feelings.

Їм вкрай корисні профілактичні огляди і бесіди про здоров'я нехай навіть з друзями.
They are extremely useful preventive examinations and discussions about health even with friends.

Терапія бесіди часто є гарним початковим лікуванням при легких і помірних випадках депресії.
Talk therapy is often a good initial treatment for mild to moderate cases of depression.

Саме вони перевіряють огнебезопасность на підприємствах, проводять інформаційні бесіди з працівниками та дітьми.
They check ognestoykost enterprises, conduct informational interviews with staff and children.