Що таке РОЗМОВУ Англійською - Англійська переклад

• conversation
• talking
• discussion
• speaking
• talk
• conversations
• talks
• discussions
• spoken
• talked
• spoke
• speak

Приклади вживання Розмову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли починати розмову?
When to start talks?

Тримайте розмову, задаючи питання.
Speak Up and Ask Questions.

Я мав з нею розмову….
I have spoken with her….

А місцеве КГБ провело з ним розмову.
And KGB talked to him.

Цю розмову чули сотні людей.
Thousands of people heard these talks.

Майк і я мали розмову.
Mike and I have talked.

Я мав розмову з ним і його батьком.
I have talked to he and his dad.

Я знову згадую нашу розмову чотири роки тому.
I recall the discussions four years ago.

Я мав розмову з прем'єр-міністром.
I have had discussions with the prime minister.

Запропонував нашим друзям вийти на розмову.
He did invite our representatives for talks.

Ви не почали б розмову з ідіотом від природи.
You wouldn't speak to an idiot of that nature.

Не пробуйте перевести розмову на іншу тему.
Do not try to divert the discussion to some other topic.

Чи мали Ви розмову про це із міністром освіти?
Have you talked to the Education Department about it?

Лідери двох країн провели телефонну розмову.
The two countries' foreign ministers have spoken by phone.

Я з цього приводу мав розмову з міністром юстиції.
I have had discussions with the Minister of Justice on this.

Мав розмову також зі своїми колегами, послами.
Discussions were also held with US ambassadors or their deputies.

Хотілося б почати нашу розмову з більш особистих питань.
I would like us though to start with more personal talks.

Президенти США і Росії провели телефонну розмову.
The presidents of Russia and the United States held telephone talks.

Близько року тому я мав розмову з хорошим знайомим та колегою.
About a year ago I had a discussion with my friend and….

Потім, якщо матимете бажання, ми зможемо продовжити цю розмову.
But then if you're interested, we can continue this discussion.

Він назвав розмову з президентом"конструктивною.
He called his discussions with the president a“good, constructive meeting.”.

У понеділок, 8 травня, президенти Франції і США провели телефонну розмову.
On Feb. 7, China's and the U.S. Presidents spoke over the phone.

Міністр мав розмову з керівниками та членами Кабінету міністрів».
He has been having discussions with officials and his Cabinet colleagues.

Юлія Мінчева, керівниця проекту VoxConnector, модерувала розмову.
Julia Mincheva, the Project Manager of VoxConnector, moderated the discussion.

Ми мали дуже добру розмову, довгу дискусію про енергетичну безпеку.
Particularly, we talked- had a good discussion, an exchange on energy policy.

Я зустрівся з турецьким послом і провів з ним дуже конструктивну розмову.
I met the Turkish ambassador and had very constructive discussions with him.

Як же можна тепер вести розмову про передачу Нагірного Карабаху Вірменії?
How can one now conduct talks on the transfer of the Mountainous Garabagh to Armenia?

Державний секретар США Майк Помпео провів телефонну розмову з міністром закордонних справ Канади Христею Фріланд.
US Secretary of State Mike Pompeo held telephone talks with Canadian Foreign Minister Chrystia Freeland.

Катамадзе:- Нашу сьогоднішню розмову було повністю присвячено залученню іноземних інвестицій в Україну.
Katamadze: Our discussion today was dedicated to attracting foreign investments in the Ukraine.