Що таке МАВ РОЗМОВУ Англійською - Англійська переклад

• had a conversation
• had a talk
• have had discussions

Приклади вживання Мав розмову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім я мав розмову з ним.
Then I had a talk with him.

Я мав розмову з Дмитром.
I had some conversation with Davy.

Я з губернатором мав розмову.
I have had conversation with the Governor.

Я мав розмову з Олуйком.
I had a conversation with the bully.

Але одного разу мав розмову із тренером.
I had a conversation with their coach.

Я мав розмову з Аваковим.
I did have a conversation with Aut.

Я з ним мав розмову перед тим.
And I had one conversation with him before that.

Я мав розмову з ним і його батьком.
I have talked to he and his dad.

Але одного разу мав розмову із тренером.
Finally, he had a talk with his coach.

Мав розмову з інспектором.
We had a conversation with the investigator.

Я вчора мав розмову з пані канцлером.
Yesterday I had a talk with the Chancellor.

Я мав розмову з ним і його батьком.
I had a conversation with him and his family.

Він повідомив, що мав розмову з Путіним.
He admits he has had talks with Vasseur.

Я мав розмову з прем'єр-міністром.
I have had discussions with the prime minister.

Він повідомив, що мав розмову з Путіним.
He said he had a conversation with Torrey.

Мав розмову з районними керівниками.
I had to talk to regional managers.

Я з цього приводу мав розмову з міністром юстиції.
I have had discussions with the Minister of Justice on this.

Я мав розмову з головою ВР з цього приводу.
I had a conversation with my WW about this.

Павло з Фів мав розмову з святим Антонієм Великим.
St Paul of Thebes was having a conversation with Saint Antony the Great.

Я мав розмову із членами моєї команди.
I was having a meeting with the members of my team.

Ви знаєте, я нещодавно мав розмову з приводу війни і миру.
I remember, in particular, a conversation we had on War and Peace.

Учора мав розмову з однією чудовою людиною.
I had a meeting yesterday with a wonderful person.

Близько року тому я мав розмову з хорошим знайомим та колегою.
About a year ago I had a discussion with my friend and….

Мав розмову також зі своїми колегами, послами.
Discussions were also held with US ambassadors or their deputies.

Окрім того, Олександр Приболотний мав розмову з Президентом Спілки молочних підприємств України Лідією Карпенко.
In addition, Oleksandr Prybolotny had a conversation with President of the Union of Dairy Enterprises of Ukraine Lidia Karpenko.

Я мав розмову із колегами, з якими раніше працював.
I got talking to a colleague who I was working with for the first time.

Міністр мав розмову з керівниками та членами Кабінету міністрів».
He has been having discussions with officials and his Cabinet colleagues.

Я мав розмову і з керівництвом«Нафтогазу», і міською владою про те, щоб не зволікали із запуском тепла і подачею води.
I had a conversation with the leadership of Naftogaz and the local authorities and I urged them not to delay the start of providing heating and hot water.

Я мав розмову з одним молодим чоловіком, який вважає себе патріотом.
I was talking to a friend who considers herself a feminist.

Я мав розмову з президентом нашої країни Петром Порошенком і ми домовилися, що він буде ініціювати на цьому тижні пропозиції щодо конституційної реформи.
We had a talk with our President Petro Poroshenko and we agreed that he will initiate proposals on constitutional reform this week.