Що таке ЦЯ РОЗМОВА Англійською - Англійська переклад

• this conversation
• this talk
• this discussion

Приклади вживання Ця розмова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи відбулася ця розмова?
That conversation happened?

Ця розмова була вчора.
That conversation was yesterday.

Чи відбулася ця розмова?
Has that conversation happened?

Ця розмова теж була записана!
This talk was also recorded!

Чи відбулася ця розмова?
Has that conversation taken place?

Ця розмова була вчора.
That conversation was had yesterday.

І скільки тривала ця розмова?
How long was this conversation?

Ця розмова ще не відбувся.
That conversation hasn't happened yet.

У нас вже була ця розмова.
We have had this conversation before.

Ця розмова була дуже важливою.
This discussion was very important.

Вважаю, що ця розмова корисна.
I think this discussion is helpful.

Ця розмова теж була записана.
That conversation was also recorded.

Можливо, ця розмова відбулась.
Maybe that dialogue did take place.

Ця розмова теж була записана.
That conversation also was recorded.

Вважаю, що ця розмова корисна.
I think that this discussion is useful.

Ця розмова була дуже важливою.
That conversation was very important.

Якою повинна бути ця розмова з кримчанами?
And what is this talking to criminals?

Ця розмова теж була записана.
These conversations were also recorded.

Причина в тому, що ця розмова була проведена в 2018 році.
The reason being is that this talk was given in 2018.

Ця розмова для мене дуже важливий»/.
Hearing this talk is very important to me.”.

Зауважте, чим більше інтерактивна ця розмова, тим краще.
Note, the more interactive is this conversation, the better.

Ця розмова виявився для мене дуже корисним.
I thought this talk was very helpful to me.

Отже, я сподіваюся, що ця розмова довела звук до вашої свідомості.
So I hope this talk has raised sound in your consciousness.

Ця розмова залишиться тільки між вами та.
This discussion will be between you and I only.

Крім того, він зазначив, що Україна сподівається, що ця розмова буде продовжена на майбутньому саміті лідерів G7, який пройде у червні у канадському регіоні Шарлевуа.
According to him, Ukraine hopes that this conversation will be continued at the G7 summit, which will take place in the Canadian region of Charlevoix in June.

Ця розмова підштовхнув мене на написання цієї статті.
That discussion motivated me to write this post.

Ця розмова підштовхнув мене на написання цієї статті.
That conversation inspired me to write this post.

Ця розмова підштовхнув мене на написання цієї статті.
That conversation prompted me to write this article.

Ця розмова була названа«Марковські процеси і проблеми аналізу».
This talk was titled"Markov processes and problems in analysis".

Ця розмова дозволить нам розробити курс наших відносин на наступні чотири роки.
This meeting will set the tone for their relationship for the next 4 years.