Що таке БУЛА РОЗМОВА Англійською - Англійська переклад

• had a conversation
• there was talk
• was the conversation

Приклади вживання Була розмова Українська мовою та їх переклад на Англійською

А потім була розмова.
And then there was a conversation.

У нас була розмова з британцями.
I talked to the British.

З цього приводу у мене була розмова з моїм сином.
I had a talk with my son.

У нас була розмова з британцями.
We talked to the British.

Буквально вчора була розмова з власниками.
I talked with the owners yesterday.

Це була розмова між братами.
It was conversation between brothers.

До речі, це насправді була розмова з Ним.
In fact, it was a conversation with her.

Це була розмова між двома жінками.
It was a conversation between two women.

Євген Барах: У мене була розмова з ним кілька місяців тому.
Yea I talked to him months ago.

В мене була розмова з моїм 15-річним сином.
I was talking to my 15-year-old son.

Наскільки жорсткою була розмова з батьком?
How emotional was the conversation with your dad?

У нас була розмова з британцями.
We have had some discussions with the British.

Буквально вчора була розмова з власниками.
I had a meeting with the property owner yesterday.

У мене була розмова з Аксьоновим.
I once had a conversation with an actress.

По приїзду в мене була розмова з президентом.
On arrival I had a conversation with the president.

В мене була розмова з моїм 15-річним сином.
I just had a conversation with my 15-year-old.

Він говорив не нам, ні, це була розмова із самим собою.
No, it's nothing, I was talking to myself.

Це була розмова про можливу неучасть.
The conversation was in regard to a potential problem.

І я у нього запитав, чи була розмова з Путіним на цю тему.
He asked if I had talked to someone about the instrument.

У мене була розмова зі службою безпеки компанії, в якій я працюю.
I got a call from the security company I work for.

Він говорив не нам, ні, це була розмова із самим собою.
He wasn't talking to us- he was talking to himself.

Потім у нас була розмова про американську історію.
The other day we were talking about American history.

Була розмова щодо проблем з українською мовою і таке інше.
They were talking about the problem of the Ukrainian language, and so on.

Давно в мене була розмова зі студентками на тему дітей.
Several years ago I had a conversation with students about shoes.

Я нещодавно був в Італії, і у мене була розмова з людиною.
I was recently in Italy, and I had a conversation with a man.

У мене була розмова сьогодні з міністром фінансів на цю тему.
I was talking to our new pastor today about this topic.

Найдивовижнішою була розмова з міністром юстиції Калманом Кулчаром.
The most remarkable conversation I had was with the Justice Minister, Kalman Kulcsar.

У мене була розмова з президентом з приводу майбутньої роботи.
I have been talking to the president about the future.

У мене була розмова телефоном з Руді Джуліані про це.
I had a conversation, a phone call with Rudy Giuliani about it.

Потім була розмова потік тест, що було вимкнуто.
Then there was talk of a test stream, that has been disabled.