Що таке РОЗРОБИЛА ВЛАСНУ Англійською - Англійська переклад

• has developed its own

Приклади вживання Розробила власну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тутешня влада розробила власну стратегію.
Saudi Arabia has developed its own strategy.

Розробила власну методику роботи з обдарованими дітьми.
Jen developed her own way of working with the kids.

Різне → Google розробила власну мову програмування.
Google created their own programming language.

Лабораторія Касперського” розробила власну операційну систему.
Kaspersky Lab” has developed its own operating system.

Компанія Perry розробила власну систему керування сушаркою:.
Perry has developed its own dryer control system:.

Розробила власну систему навчання персоналу наших клієнтів;
Elaborated its own system of our clients' personnel training;

Ваша компанія розробила власну програму для Windows, яка працює з базою даних компанії.
Your company developed a custom Windows program that works with your company's database.

Вона розбудовувала свою ідеологію на комунізмі, запозичивши на початку радянську модель, а пізніше розробила власну версію.
It bases its ideology on Communism, initially adopting the Soviet model, and later developing its own version.

Я розробила власну програму MyCake в партнерстві з організацією KashFlow IRS.
I have developed my own software, MyCake, in partnership with KashFlow IRS.

Валерія- фахівець в галузі фізичної реабілітації, яка розробила власну програму по відновленню здоров'я і набуття красивої фігури.
Valeria is an expert I the field of physical rehabilitation who developed her own program of health resumption& getting of beautiful figure.

Вона розробила власну безпілотний промисловості для кращого ведення розвідки і спостереження.
It has developed its own drone industry for better intelligence and surveillance.

Азербайджанська Республіка отримала незалежність від СРСР у серпні 30, 1991, і з тих пір вона розробила власну політику щодо азартних ігор.
The Republic of Azerbaijan gained independence from the USSR on August 30, 1991 and since then it has developed its own policy regarding gambling.

Росія розробила власну систему глобальної супутникової навігації під назвою ГЛОНАСС(глобальна навігаційна супутникова система).
Russia has built its own satellite cluster in space, called GLONASS(Global Navigation Satellite System).

Інноваційна панель керування- замість використання загальної панелі керування, компанія TimeWeb розробила власну панель керування відповідно до потреб своїх клієнтів.
Innovative control panel- instead of using a generic control panel, TimeWeb has designed their own control panel in line with the needs of their customers.

Компанія розробила власну національну мережу дистрибуції, а також надає послуги з технічного обслуговування всіх пропонованих лез.
The company has developed its own national distribution network and also provides after sales maintenance services for all the offered blades.

Таку площу власних заводів з лабораторіями і складами не має жоден інший виробник спортивного харчування, до того ж корпорація розробила власну програму НАРРС, яка дозволяє аналізувати ризик в критичних контрольних точках.
No other manufacturer of sports nutrition has such an area of its own factories with laboratories and warehouses; besides, the corporation has developed its own NARRS program, which allows analyzing risk at critical control points.

ТОВ«Морека Сіфуд» розробила власну спеціалізовану аквасистему, що дозволяє запропонувати вже в Україні одні з найбільш вишуканих і цікавих, живих(!) дарів моря навіть для найвибагливішого гурмана.
Moreka Sefood LLC has developed its own specialized aquasystem, which allows us to offer in Ukraine some of the most sophisticated and interesting, lively(!) Seafood even for the most demanding gourmet.

Цей вебінар проводитиме Олександр Юрчак, генеральний директор Асоціації промислової автоматизації України, і зосередиться на історії успіху, реалізованої в Україні, де Асоціація промислової автоматизації України розробила власну концепцію Центру 4. 0, подібного до Digital Innovation Hub, але більш чітко визначеного для місцевого середовища в Україні.
This webinar will focus on a success story implemented in one of the EaP countries, Ukraine, where the Association of Industrial Automation of Ukraine has developed its own concept of Center 4.0, similar to that of Digital Innovation Hubs but more specified to local environment in Ukraine.

Тонніс Хугудт, генеральний директор Ioniqa Technologies, голландської компанії, яка розробила власну удосконалену технологію утилізації, додає:«Вплив цієї інноваційної технології переробки буде відчуватися в глобальному масштабі: працюючи з Coca-Cola та Indorama над виробництвом пляшки, ми прагнули показати, що може запропонувати новітня технологія.
Tonnis Hooghoudt, CEO of Ioniqa Technologies, the Dutch company that developed the proprietary enhanced recycling technology, says:“The impact of enhanced recycling will be felt on a global scale: by working with Coca-Cola and Indorama to produce this bottle, we aim to show what this technology can deliver.

Цей вебінар проводитиме Олександр Юрчак, генеральний директор Асоціації промислової автоматизації України, і зосередиться на історії успіху, реалізованої в Україні, де Асоціація промислової автоматизації України розробила власну концепцію Центру 4. 0, подібного до Digital Innovation Hub, але більш чітко визначеного для місцевого середовища в Україні.
This webinar will be held by Alexandre Yurchak, the CEO of Association of Industrial Automation of Ukraine and will focus on a success story implemented in one of the EaP countries, Ukraine, where the Association of Industrial Automation of Ukraine has developed its own concept of Center 4.0, similar to that of Digital Innovation Hubs but more specified to local environment in Ukraine.

Мааріт Россі з Фінляндії, яка розробила власний метод навчання математики.
Maarit Rossi from Finland developed her own method for teaching maths.

Канада планує розробити власну цифрову валюту.
China is developing its own digital currency.

Організатори також відзначили, що Зої розробила власні способи перевірки товщини емульсії.
Committee members also said Gotthold developed her own test methods for checking the thickness of emulsion.

За три місяці ми розробили власну рецептуру.
For a number of years I have developed my own recipe.

Ми розробили власну систему керування.
We have developed our own control system.

Також Ненс розробив власну систему правопису.
Nance also devised his own spelling system.

Крім того, розробила власний медичний додаток Doctor ELEKS.
In addition, it has developed its own medical app Doctor ELEKS.

Розробив власну систему управління часом;
He has developed his own time management system.

Українські інженери хотіли розробити власну бойову машину.
Ukrainian engineers wanted to develop their own car.

Ми розробили власну систему керування.
We make our own control system.