Що таке РОЗРОБКА ПЛАНУ Англійською - Англійська переклад

• develop a plan
• plan development

Приклади вживання Розробка плану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка плану аудиту.
Audit plan development.

Складання стратегії майбутньої діяльності і розробка плану;
Drawing up a strategy for future activities and development plan;

Розробка плану дослідження.
Plan development study.

Наступним етапом стає розробка плану дій, які необхідно зробити.
The next stage is the development of the plan.

Розробка плану реструктуризації синдикованого кредиту.
Development of a plan for restructuring the syndicated loan.

Визначення специфічних проблем та розробка плану їх вирішення.
Identification of the major issues and development of a plan to resolve them.

Розробка плану здачі торгових та складських площ в оренду.
Development of the plan of shopping and warehousing space lease.

Нові спеціалізовані здібності, наприклад, тестова робота та розробка плану.
New specialized abilities, for example, test robotization and plan development.

Розробка плану розвитку сайту та підготовка медіа плану;.
Develop a plan of development of the site and preparation of media plan;.

Перший етап- визначення цілей та шляхів їх досягнення, проведення маркетингових досліджень, розробка плану необхідних заходів.
The first phase is the definition of goals and ways of their achievement, conducting of market researches, and development of a plan of necessary activities.

Розробка плану із завантаження та розвантаження, а також схему кріплення вантажу;
Develop a plan for loading and unloading, as well as securing cargo scheme;

Аналіз рекламних матеріалів на предмет відповідності вимогам рекламного і конкурентного законодавства, виявлення та оцінка можливих ризиків і розробка плану їх мінімізації;
Analysis of advertising materials on the subject of compliance with the requirements of advertising and competition law, identifying and assessing possible risks and developing a plan for their minimization;

Розробка плану(оцінка готовності, основні етапи розвитку, терміни).
Development outline(readiness assessment, key steps in development, timeline).

Завданням експерта/експертки буде розробка плану і рекомендацій для врахування та реалізації гендерних питань у проектних активностях українською та англійською мовами, що будуть включати наступне:.
The task of such expert is to develop a plan and recommendations for consideration and implementation of gender issues in project activities in the Ukrainian and English languages, which will include the following:.

Розробка плану спільних дій Німеччини і Фінляндії проти СРСР(план«Голубий песець»).
Develop a plan of joint Action against Germany and Finland, USSR(Plan "Blue blue fox").

Робочий візит директора Українського інституту експертизи сортів рослин в рамках проекту«Розробка плану регулювання трансгенних культур в Україні» до Інституту безпеки харчових продуктів РІКІЛТ(Королівство Нідерланди).
UIPVE Director visited the Institute of Food Safety RIKILT(Kingdom of the Netherlands) within the framework of the project“Development of the plan for transgenic crops regulation in Ukraine”.

Розробка плану санації в процедурі банкрутства з метою фінансового оздоровлення боржника;
Developing a plan for reorganization in bankruptcy to the debtor's financial rehabilitation;

Технологія містить у собі ряд послідовних етапів: визначення цілі і функції оцінки, розробка плану оцінки об'єкта, визначення най­кращого і найбільш ефективного засобу використання об'єкта, збір і аналіз необхідної інформації.
Must strictly comply with the technology assessment of the property, which includes several successive stages: defining the purpose and function of evaluation, plan development site assessment, identification of the best and most effective way to use the object, collecting and analyzing information.

Розробка плану ділової поїздки як для однієї людини, так і для групи осіб;
Develop a plan for a business trip for a single person or a group of persons;

Стає складнішою розробка плану для кожного окремого товару чи окремого ринку, стає неможливим координування маркетингової діяльності в цілому.
It becomes more complex to develop a strategy for every single specific item or individual market, it becomes impossible to coordinate advertising activities as a whole.

Розробка плану реалізації«спецпроектів» у разі їх наявності, захист від«спецпроектів» опонентів;
Develop a plan for implementation of the"special projects", if any, protection against"special projects" opponents;

Метою ТАТ була розробка плану зі звільнення американських заручників, утримуваних в Ірані, який був запроваджений в дію під час Операції«Орлиний кіготь".
The purpose of the TAT was to develop a plan to free the American hostages held in Iran which culminated in Operation Eagle Claw.

Розробка плану та програми забезпечення безпеки в різних видах діяльності та здійснення оперативного прикриття у даних системах;
Develop plans and programs to ensure security in the various activities and cover operative in these systems;

Мета проекту- розробка плану моніторингу та звіту про викиди парникових газів(ПГ) для підготовки участі ТЕС в національній системі торгівлі викидами ПГ.
The project aims at the development of a plan for monitoring and reporting greenhouse gas(GHG) emission to prepare TPPs for participation in the national GHG emission trading scheme.

Розробка плану заходів щодо захисту конфіденційної інформації підприємства в умовах надзвичайних ситуацій, в умовах перевірки контролюючих організацій.
Development of a plan of measures for protection of confidential information of the company in emergency situations, in case of inspection by regulatory bodies.

У першій половині дня подбай про вирішення організаційних питань та розробку планів.
In the morning, take care of organizational issues and plan development.

Розробка планів з відновлення забруднених земель або води.
Develop plans to restore polluted land or water.

У розробці плану електрифікації велику роль відіграє аналітичний центр Індії.
In the development plan for the electrification plays a big role analytical centre of India.

Мета етапу- рішення про розробку плану.
The purpose of phase- a decision on the development plan.

Розробка планів для створення системи регулювання озброєння.
To formulate plans for the establishment of a system to regulate armaments.