Що таке TO DEVELOP A STRATEGY Українською - Українська переклад

• розробити стратегію
• розробки стратегії
• розробляти стратегію

Приклади вживання To develop a strategy Англійська мовою та їх переклад на Українською

To develop a strategy for success.
Будувати стратегію досягнення успіху.

There are many ways to develop a strategy.
Є багато методів розробки стратегії.

The need to develop a strategy for implementing AI in 2019 year.
Необхідність розробки стратегії з впровадження АІ у 2019 році.

You have already obtained powers, increased budgets, and the possibility to develop a strategy.
Ви вже маєте повноваження, збільшені бюджети, можливість вибудовувати стратегію.

We have got to develop a strategy for our neighborhoods.
Ми повинні розробити стратегію для наших кварталів.

I set the task before him- over the next three months to develop a strategy of information,” said Balchun.
Я поставив перед ним завдання- протягом найближчих трьох місяців розробити стратегію інформатизації“,- уточнив він.

The Ukrainian side needs to develop a Strategy on cooperation with the countries of the Group at the regional and bilateral levels.
Українській стороні необхідно виробити стратегію співпраці на регіональному та двосторонньому рівнях з країнами групи.

It also includes countries that have announced their intention to develop a strategy or have related AI policies in place.
До статті включені також країни, які заявили про свої наміри розробити стратегію, або вже запровадити пов'язану зі штучним інтелектом політику.

To develop a strategy for the development of a network of clinics for 5 years, aimed to implement such basic goals set by the Owner:.
Розробити стратегію розвитку мережі клінік на 5 років, спрямовану на реалізацію таких основних цілей, поставлених Власником:.

Secret desire of every trader- to develop a strategy that"worked in his place.".
Таємне бажання будь-якого трейдера- розробити стратегію, яка б«працювала замість нього».

The need to develop a strategy based on an appropriate strategy for the development of the domestic market and the economy of the state as a whole;
Необхідність розробки такої стратегії на основі відповідної стратегії розвитку внутрішнього ринку та економіки держави в цілому;

She will work with the rest of the board members to develop a strategy for the development of the tourism sector.
Вона буде разом з іншими учасниками ради директорів розробляти стратегію розвитку туристичного сектора.

Consulting services to develop a strategy of integration of information systems and the development of service-oriented architecture(SOA) at the enterprise level.
Консалтингові послуги з розробки стратегії інтеграції інформаційних систем та побудови сервіс-орієнтованої архітектури(SOA) на рівні підприємства.

The conclusions of the European Council in 2007 called on the European Commission to develop a Strategy for the Baltic Sea Region.
У грудні 2007 р. Європейська рада прийняла положення, які зобов'язали Європейську комісію розробити стратегію ЄС щодо регіону Балтійського моря.

Moreover, Europe needs to develop a strategy for political outreach to others.
Крім того, Європі потрібно розробляти стратегію політичних відносин з іншими країнами.

Hayek, at the time Chief Executive Officer of Hayek Engineering, received an assignment to develop a strategy for the future of both companies.
Хайєк, який займав у той час пост президента Hayek Engineering(Цюріх), отримує завдання розробити стратегію порятунку обох компаній.

It becomes more complex to develop a strategy for every single specific item or individual market, it becomes impossible to coordinate advertising activities as a whole.
Стає складнішою розробка плану для кожного окремого товару чи окремого ринку, стає неможливим координування маркетингової діяльності в цілому.

In order to achieve GES by 2020, each Member State is required to develop a strategy for its marine waters(or Marine Strategy)..
Для досягнення успішного екологічного статусу до 2020 року кожна держава-член ЄС має розробити стратегію для своїх морських вод, або Морську стратегію..

Also, it is planned to develop a strategy for obtaining ISO 17025 accreditation for four interregional laboratories in Uzhhorod, Ternopil, Poltava and Zhytomyr.
Планується також розробити стратегію щодо отримання акредитації відповідно до стандарту ISO 17025 для 4 міжрегіональних лабораторій в Ужгороді, Тернополі, Полтаві та Житомирі.

Consultant in economy class is unlikely to be able to develop an adequate concept of the elite settlement, and commercial real estate consultant to develop a strategy to move the residential complex.
Консультант з економ-класу навряд чи зможе створити адекватну концепцію елітного селища, а консультант з комерційної нерухомості розробити стратегію просування житлового комплексу.

The purpose of the conference is to develop a strategy to effectively prevent violence against children.
Мета конференції- розробити стратегію ефективного запобігання насильству проти дітей.

Strategic was set a challenge to develop a strategy for sustainable growth and development, find new high-margin sources of sales growth, increase the business margin, and develop and test a new value proposition.
Перед Strategic було поставлено завдання розробити стратегію сталого зростання і розвитку, знайти нові високомаржинальні джерела зростання продажів, збільшити маржинальність бізнесу, а також створити і протестувати нову ціннісну пропозицію.

As part of the cooperation agreement, the Ministry of Digital Transformation of Ukraine and Binance will set up a working group to develop a strategy for the implementation of blockchain technology and the creation of the new virtual assets and virtual currencies market in Ukraine.
В рамках угоди про співпрацю Міністерство цифровий трансформації і Binance створять робочу групу для розробки стратегії впровадження технології блокчейн, створення нових віртуальних активів і ринку віртуальних валют в Україні.

A working group should be set up to develop a strategy for optimizing the national laboratory network, based on a countrywide analysis of the needs of:(i) laboratory services according to population coverage, geographic access and the epidemiological burden of TB;
Має бути створена робоча група для розробки стратегії оптимізації національної лабораторної мережі на основі результатів аналізу національних потреб: а у структурі лабораторної служби відповідно до охоплення населення, географічного доступу та епідеміологічного тягаря ТБ;

Binance, the world's biggest cryptocurrency exchange, has agreed to work with the Ministry of Digital Transformation“to develop a strategy for the implementation of blockchain technology and the creation of the new virtual assets and virtual currencies market in Ukraine.
Binance, найбільша в світі біржа криптовалюта, погодилася співпрацювати з Міністерством цифровий трансформації«для розробки стратегії впровадження технології блокчейна і створення нового ринку віртуальних активів і віртуальних валют в Україні».

The Law puts on the President the responsibility to develop a strategy of national security and Military Doctrine of Ukraine, other doctrines, concepts and programs concerning the aspects of national security.
Цим законом на Президента покладалися завдання розробити стратегію національної безпеки і воєнну доктрину України, інші доктрини, концепції та програми, що стосувалися аспектів національної безпека.

Recommends the Secretary of Defense consult with the Secretary of State to develop a strategy to counter Russian propaganda being used in Europe as a part of Russia's“hybrid warfare” concept.
Міністру оборони рекомендується взяти участь у розробці стратегії з протидії російській пропаганді в Європі в рамках російської концепції«гібридної війни».

Course advocacy- after these video tutorials you will learn to develop a strategy for advocacy and get practical advice on key tools and techniques of effective campaigns(from communications expert Anush Behloyan).
Курс із адвокації- після цих відеоуроків ви навчитеся розробляти стратегію з адвокації, а також отримаєте практичні поради щодо ключових інструментів і методів ефективних кампаній(від експерта з комунікацій Ануш Беглоян).

Brussels should continue to urge Moscow to withdraw fully from the Donbas, but in parallel urge Kyiv to develop a strategy to build consensus within Ukrainian political elites and society more broadly on how to eventually reintegrate separatist-held areas.
Брюссель повинен продовжувати наполягати, щоб Москва повністю пішла з Донбасу, але паралельно закликати Київ розробити стратегію широкого консенсусу в українських політичних елітах і суспільстві про реінтеграцію окупованих територій".

Mosaic helps executives to discover and appraise opportunities, to develop a strategy aimed at the long-term success, and also takes part in the implementation of strategic solutions on the level of a financial advisor.
Мозаік допомагає менеджменту виявити і оцінити можливості розробки стратегії, що направлена на довгостроковий успіх, а також приймає участь у виконанні рішень на рівні фінансового радника.