Що таке РОЗРОБКА ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• software development
• software engineering
• developing software

Приклади вживання Розробка програмного забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка програмного забезпечення.
Software Design Services.

Колективна розробка програмного забезпечення.
Collective development of software.

Розробка програмного забезпечення- це бізнес.
Developing software is a business.

Розділ 5 Розробка програмного забезпечення.
Chapter 5 Developing Security Programs.

Розробка програмного забезпечення для торгівлі;
Development of software for trading;

Аналіз компонентів Розробка програмного забезпечення Домен безпеки.
Analyze components of the Software Development Security domain.

Розробка програмного забезпечення та ІТ-систем.
Development of software and IT systems.

Скільки коштує розробка програмного забезпечення і мобільних додатків?
How much does it cost to develop software or a mobile application?

Розробка програмного забезпечення та дизайну інтерфейсу.
Development of software and interface design.

Після закінчення навчання знайшов роботу в компанію розробка програмного забезпечення в Манчестері.
After graduation found a job in a company of software development in Manchester.

Розробка програмного забезпечення, що складає систему;
Development of software that makes up the system;

На цю роботу, для якої вона придумала термін«розробка програмного забезпечення», були зроблені неймовірно високі ставки.
This work, for which she coined the term“software engineering," was incredibly high stakes.

Розробка програмного забезпечення в інтегрованому середовищі.
Develop software in an integrated development environment.

Ми пропонуємо унікальні курси по суперкомп'ютерів, штучний інтелект, Системний аналіз і розробка програмного забезпечення.
We offer unique courses in supercomputing, artificial intelligence, system analysis and software engineering.

Розробка програмного забезпечення- процес творчий і нетривіальний!
Developing software is a creative and non-trivial process!

Навіть у такої продуманої і формалізованої сфері, як розробка програмного забезпечення, не перестає бути актуальним питання управління ризиками.
Even in such a well-thought-out and formalized area as software development, the issue of risk management does not cease to be relevant.

Розробка програмного забезпечення за допомогою технологій Java і PHP в AIX 5. 3.
Develop software using Java and PHP in AIX 5.3.

Програма складається з 8 курсів, включаючи обов'язкові та виборні курси з: Розробка програмного забезпечення, комп'ютерних мереж та інформаційних систем…[-].
The programme comprises 8 courses, including compulsory and elective courses from Software Development, Computer Networks, and Information Systems.

Розробка програмного забезпечення для телефонів OpenMoko під управлінням Linux.
Development of software for OpenMoko phones running Linux.

Сфери його інтересів- бізнес-аналітика, когнітивні обчислення, корпоративна архітектура, кібербезпека, розробка програмного забезпечення, мобільні додатки та цифровий маркетинг.
He is interested in business analytics, cognitive computing, enterprise architecture, cybersecurity, software development, mobile apps and digital marketing.

Розробка програмного забезпечення різного призначення за вихідними даними замовників.
Development of software for different purposes according to customer data.

З правильним партнером і виконанням, створення груп розробників в Україні може виявитися ще більш рентабельним і продуктивним, ніж локальна розробка програмного забезпечення.
With the right partner and execution, building development teams in Ukraine can end up being even more cost-effective and productive than developing software locally.

Розробка програмного забезпечення або використання вже існуючого ПО, виходячи з ваших потреб.
Development of software or use of existing software, based on your needs.

Вона очолила команду, яка розробила програмне забезпечення для польотів для командного та місячного модулів, і виступила з ідеєю назвати свою дисципліну«розробка програмного забезпечення».
She led the team that developed the inflight software for the command and lunar modules and came up with the idea to call her discipline“software engineering”.

Аналогічно, розробка програмного забезпечення, яке може враховувати людські цінності, вимагає філософії і соціології.
Similarly, developing software that can take into account human values requires philosophy and sociology.

Розробка програмного забезпечення доволі тривала справа, потребує відповідного обладнання та інших речей, кожна з яких має свою фінансову оцінку.
Developing software takes a lot of time, it needs hardware, and other requirements that have a cost.

ІТ-консалтинг і клауд-стафінг Розробка програмного забезпечення Розробка мобільних додатків Тестування програмного забезпечення Розробка цифрових стратегій Системне адміністрування та технічна підтримка Управління ІТ-проектами.
IT Consulting and Cloud Stuffing Software development Mobile application development Software Testing Developing digital strategies System administration and technical support IT project management.

Розробка програмного забезпечення та управління програмою є міжнародною програмою, яка відкрита для студентів з усього світу.
The Software Engineering and Management programme is an international programme that is open to students from around the world.

Це причина, чому розробка програмного забезпечення повинні вирішуватися зі стратегічним баченням, яке визнає його як агента змін у своїх власних організаціях та їх стратегій.
This is the reason why Software engineering should be addressed with a strategic vision that recognizes it as an agent of change in their own organizations and strategies.