Що таке РОЗРОБКА РІШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• development of solutions
• develop solutions

Приклади вживання Розробка рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка рішень для таких систем.
Development of solutions for those same systems.

Дослідження та розробка рішень у сфері«Цифрового підприємства».
Research and development of solutions in the field of Digital enterprise.

Розробка рішень, що використовують сховище файлів.
Develop solutions that use file storage.

Основна спеціалізація RMRF- надання послуг в сфері кібербезпеки, а також розробка рішень і сервісів на основі Deception technology.
RMRF's main expertise is in providing services in the field of cybersecurity and the development of solutions based on Deception Technology.

Розробка рішень, що використовують таблиці сховища Azure.
Develop solutions that use Azure Storage tables.

Дослідження у сфері інтелектуальних виробничих систем та інтелектуальних концептів управління, розробка рішень для концепту Industrie 4. 0.
Research in the field of intelligent manufacturing systems and intelligent concepts of management, development of solutions for the Industry 4.0 concept.

Розробка рішень, що використовують реляційну базу даних.
Develop solutions that use a relational database.

Ключовий продукт фірми Nobili- розробка рішень з використанням процедури банкрутства, як цивілізованого, професійного та етичного інструмента управління бізнес-ризиками.
A key product of Nobili is the development of solutions using the bankruptcy procedure as a civilized, professional and ethical business risk management tool.

Розробка рішень, які використовують сховище DB Azure Cosmos.
Develop solutions that use Azure Cosmos DB storage.

Ви вивчити сучасний менеджмент та розробка рішень для складних комерційних ситуаціях- все через призму швидко розвивається, постійно розвивається глобальної цифрової економіки.
You will examine contemporary management and develop solutions to complex commercial situations all through the prism of the fast-paced, ever-evolving global digital economy.

Розробка рішень в області телекомунікаційної інфраструктури, створення проектів;
Development of solutions in telecommunications infrastructure, detailed design;

Одним з пріоритетних напрямків діяльності компанії є розробка рішень для сонячної енергетики, в тому числі- виробництво високоякісних сонячних інверторів і інтелект.
One of most important directions of company's business activity is development of solutions and products for solar energy, including manufacturing of high-quality solar invertors.

Розробка рішень разом з Власниками і топ-менеджерами компаній-клієнтів.
Development of solutions together with the Owners and top managers of client companies.

Аналіз законодавства, проблем та можливостей, розробка рішень з метою реалізації проекту електронного квитка та вирішення проблеми пільгових перевезень в сфері залізничного транспорту.
Analysis of legislation, problems and opportunities, development of solutions with the aim to implement project of electronic ticketing and passenger privileged transportations in the field of rail transport.

Спільна розробка рішень для складних питань, технологічних та процесних інновацій(студенти, професори та практики разом).
Jointly developing solutions for challenging issues, product and process innovation(students, professors and practitioners together).

За його словами, окрім співпраці з бізнес-середовищем у напрямку інноваційних рішень обробки відкритих даних та створення продуктів, які спрощують юридичну практику, нагальним питанням є розробка рішень, що дозволять державним органам більш ефективно здійснювати свої повноваження.
According to him, besides cooperation with the business community in developing innovative solutions for processing open data and designing products which would simplify legal practices, there is an urgent need to develop solutions enabling government authorities to perform their powers more efficiently.

Розробка рішень- розробка та інтеграція ефективних бізнес-рішень на основі вимог клієнтів, аналізу ринку та оцінки конкуренції.
Solution Development- development and integration of effective business solutions based on the customers' requirements, market analysis and competition evaluation.

Одним з пріоритетних напрямків діяльності компанії є розробка рішень для сонячної енергетики, в тому числі- виробництво високоякісних сонячних інверторів і інтелектуальних систем, які використовіються для моніторингу роботи сонячних електростанцій.
One of most important directions of company's business activity is development of solutions and products for solar energy, including manufacturing of high-quality solar invertors and intellectual monitoring systems to control solar power-stations functioning.

Три основні напрями бізнесу компанії- розробка і підтримка програмного забезпечення, розробка програмного забезпечення на замовлення(в тому числі розробка рішень під мобільні пристрої), IT консалтинг в різних сферах, особливо в сфері електронного бізнесу, документообігу та роботи з проблемною заборгованістю.
The three main areas of the company's business are software development and maintenance, custom software development(including the development of solutions for mobile devices), IT consulting in various fields, especially in the field of electronic business, document management and work with problematic debts.

За плечима наших спеціалістів- сотні реалізованих проектів в різних галузях ІТ, проектів як для корпоративного сегменту, так і для кінцевих користувачів: супутникове телебачення, інтернет, розробка рішень для мобільних операторів та інтернет-провайдерів, проектування мереж та системне адміністрування, розробка та просування сайтів та багато іншого.
Behind our experts- hundreds of projects implemented in different areas of IT projects for both corporate segment and end-users, satellite TV, Internet access, solutions development for mobile operators and Internet service providers, network engineering and system administration, internet-site development and promotion and many more.

Розробку рішень для виявлення безпеки«все-в-одному»;
Development of solutions for the detection of“all-in-one” security;

Знання про розробку рішення SharePoint.
Knowledge of SharePoint solution development.

Управління проектом фокусується на оптимізації процесу розробки рішення та ефективному використанні ресурсів проекту.
Project management focuses on optimizing the solution development process and efficient use of project resources.

Залучення власних кращих технічних фахівців в розробку рішення для CoE.
Engagement of the own best technical specialists in the CoE solution development.

Можливість розробки рішень для складних інженерних завдань.
Ability to design solutions for complex engineering problems.

Спостерігається тенденція розробки рішень, які будуть підтримуватися на обох платформах.
There is a trend towards developing solutions that will be supported on both platforms.

Ми маємо багатий досвід розробки рішень у багатьох сферах.
We have rich experience in developing solutions in many areas.

Ця можливість дозволяє розробниками спростити процес розробки рішень для віртуалізованих оточень.
This delivers an improved experience for the developers who are developing solutions for virtualized environments.

Якість- це спільна відповідальність в рамках усього життєвого циклу розробки рішення.
Quality is a shared responsibility within the entire life cycle of solution development.