Приклади вживання Розрядну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розрядну версію можна завантажити тут.
You can download a 32-bit version here.Яку версію Windows 7 інсталювати: 32- чи 64-розрядну?
Розрядну версію можна завантажити тут.
The 32bit version can be downloaded here.Яку версію Office слід інсталювати: 32- або 64-розрядну?
Which version of installer do you want to download? 32 Bit or 64 Bit?Розрядну адресну(адресуються простір- 16 Мбайт).
Form a 24 bit address space(16 MB).Яку версію Windows слід інсталювати- 32-розрядну або 64-розрядну?
Which Version of Windows should I Install? 32 bit or 64 bit?Коли ви запускаєте32-розрядну програму вперше, ви побачите таке повідомлення.
When you run a 32-bit app for the first time, you will see the following message.Передові технології Mixcraft дозволяють використовувати як32-розрядну, так і 64-бітні інструменти і ефекти одночасно.
Mixcraft advanced technologies allow you to use both 32-bit and 64-bit instruments and effects simultaneously.Не ясно, чи планує Apple вимкнути32-розрядну підтримку в MacOS High Sierra, або якщо вона буде зарезервована для майбутніх версій операційної системи.
It's not clear if Apple is planning to turn off 32-bit support in macOS High Sierra or if that's going to be reserved for future versions of the operating system.Рішення досить просте- завантажте 32-розрядну версію з веб-сайту Notepad++ і встановіть її.
The solution is pretty simple- download the 32 bit version from the Notepad++ website, and install it.Якщо використовується 64-розрядна версія Windows Vista,але ви плануєте інсталювати32-розрядну версію Windows 7, можна перенести файли на зовнішній запам'ятовуючий пристрій або скористатися функцією резервного копіювання та відновлення у Windows Vista.
If you use a 64-bit version of Windows Vista,but you plan to install a 32-bit version of Windows 7, you can transfer files to an external storage device or use Backup and Restore in Windows Vista.Навіть якщо ваш ПК працює під керуванням 64-розрядної версії Windows,радимо інсталювати32-розрядну версію Office, оскільки вона краще сумісна з програмами й надбудовами, що працюють з Office.
Even if your computer is running a 64-bit version of Windows,we recommend that you install the 32-bit version of Office, because it is more compatible with the applications and add-ins that work with Office.РозряднийRISC-процесор 133 МГц. Прискорює обробку даних і сприяє підвищенню продуктивності принтера.
Bit 133 MHz RISC-processor speeds up the data processing and increases the ptinter productivity.Інсталятор для 64-розрядних процесорів(сумісних з x86).
Installer for 64 bit(x86-compatible) CPUs.Розрядних Windows.
Bit Windows.Фізичні процеси в розрядній та комплексній плазмі для технологічних застосувань.
Physical processes in the bit and the complex plasma for technological applications.Розрядна версія будь-якої з підтримуваних операційних систем.
Bit edition of any of supported operating systems.Необхідні 64-розрядні процесор та операційна система.
Bit processor and operating system required.Розрядні змішувач двигун буде вимкнуто.
Bit mixer engine option is disabled.Розрядна глибина надання кольору.
Bit color depth of.Необхідні 64-розрядні процесор та операційна система.
Bit operating system and processor needed.Ви шукаєте розрядної хвилювання у вашому житті?
Are you looking for a bit of excitement in your life?Розрядна версія будь-якої з підтримуваних операційних систем.
Bit version of any supported operating system.Розрядний Windows версії 7 або вище.
Bit version of Windows 7 or above.Розрядний плаваючою точкою аудіо движку.
Bit floating point audio engine.Розрядний AES(природний ключ).
Bit AES(natural key).У 64-розрядної версії таких обмежень немає.
With the 64 bit version there is no size restriction.Розрядна версія: 1 ГБ або більше(рекомендовано 2 ГБ або більше).
Bit edition: 1 GB or more(2 GB or more recommended).Розрядні гостьові операційні системи.
Bit guest operating systems.
