Приклади вживання Розріджують кров Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які продукти розріджують кров?
What foods thin the blood?Препарати, що розріджують кров, наприклад, варфарин;
Medicines which thin the blood, such as warfarin.Які продукти розріджують кров.
What products thin the blood.Препарати, що розріджують кров, наприклад, варфарин;
Any medicines which thin the blood, for example warfarin.Корисні соки, які розріджують кров.
Useful juices, which thin the blood.Розріджують кров, такі як клопідогрель(Плавікс) або варфарин;
Прийом лікарських препаратів розріджують кров і третіноіна;
Taking medications diluting blood and tretinoin;Варто виключити прийом алкоголю і препаратів, що розріджують кров.
The use of alcohol and blood thinner drugs should be eliminated.Заборонено прийом препаратів, що розріджують кров, протягом 2 тижнів;
Administration of drugs and blood thinners is prohibited for 2 weeks;Але якщо ви приймаєте розріджують кров препарати, такі як варфарин, вам не варто пити журавлинний сік;
However, if you are taking any blood thinning medicines like warfarin, you should abstain from using ginger.З цими клапанами хворі з меншою ймовірністю потребують розріджують кров препаратах і ліках.
With these valves,patients are less likely to need blood-thinning drugs and medications.Якщо ви приймаєте препарати, що розріджують кров, проконсультуйтеся у лікаря, як вам безпечно приймати вітамін Е.
If you are taking blood thinning medication, consult your doctor as you can safely take vitamin E.Омега-3 розріджують кров, гасять запалення, покращують стан серцево-судинної системи і суглобів.
Omega-3 thin the blood, suppress inflammation, improve condition of Якщо у вас діабет, або ви приймаєте ліки від кров'яного тиску або розріджують кров, не приймайте кіготь диявола.
If you are diabetic or you are taking any blood-pressure or any blood thinning medication, don't take devil's claw.Якщо ви приймаєте аспірин або інші антикоагулянти(розріджують кров), поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати риб'ячий жир.
If you take aspirin or other anticoagulants(blood thinners), talk to your doctor before taking fish oil.Деревій в цьому зборі чудово допомагає від брадикардії,інші компоненти мають заспокійливу дію і розріджують кров.
Yarrow in this collection of wonderful help from bradycardia,the rest of the ingredients have a soothing effect and dilute blood.Люди, які потребують засобів, що розріджують кров і прийомі аспірину, повинні уникати вживання занадто великої кількості журавлинного соку.
People who take blood thinners and are prescribed aspirin should avoid consuming too much cranberry juice.Крім своїх видатних зовнішніх якостей,ця мерзота має антибактеріальні властивості і містить хімічні речовини, що розріджують кров.
In addition to its external qualities,this fungus has good antibacterial properties and contains chemicals that thin the blood.Якщо у вас є епілепсією або приймаєте розріджують кров, такі як кумадін(Варфарин), поговоріть з вашим лікарем перед використанням мелатоніну.
If you have epilepsy or are taking blood thinners such as coumadin, talk to your doctor before using melatonin.Наприклад, вакуумну помпу не можна використовувати людям,які вживають ліки, що розріджують кров, а також з підвищеними ризиками кровотечі.
For example, the vacuum pump can notbe used for people who use drugs, blood thinners, and also with increased risk of bleeding.Люди, що приймають розріджують кров препарати(антикоагулянти), не повинні приймати добавки риб'ячого жиру, не порадившись зі своїм лікарем.
People who are taking blood-thinning medication(anticoagulants) should not take fish oil supplements without talking to their doctor first.При необхідності або ускладненнях лікар доповнюєлікування сечогінними препаратами, ліками, що розріджують кров і поліпшують мікроциркуляцію.
If necessary or complications, the doctor supplementstreatment with diuretics, drugs that dilute blood and improve microcirculation.Людям, які мають схильність до підвищеного тромбоутворення призначають, щоб запобігти серйозні наслідки,ряд лікарських засобів, що розріджують кров.
People who have a tendency to increased thrombosis are prescribed to prevent serious consequences,a number of drugs that thin the blood.Це також антикоагулянтом(розріджують кров) і судинорозширювальні(нервові розширення) і його слід уникати, будь-яку ціну, за тижні до і після хірургічної операції.
It is also anti-coagulant(blood-thinning) and vasodilative(nerve-dilating) and must be avoided, at all cost, weeks before and after undergoing surgery.Споживання великої кількості чаю з петрушкою не рекомендується для вагітних жінок або людей,які приймають ліки, такі як розріджують кров препарати або діуретики.
Summary Consuming high amounts of parsley tea is not recommended for those whoare pregnant or taking medications like blood thinners or diuretics.Незважаючи на сімейну історію згустків крові в її ДП зазначає,що вона нібито відправили додому без будь-яких розріджують кров і трохи більше двох тижнів після операції$19, 500 вона знепритомніла у себе вдома, важко дихати.
Despite a family history of Чоловіки, розглядають необхідність обрізання у дорослому віці, повинні враховувати ризик кровотечі, особливо,якщо вони приймають препарати, що розріджують кров, у тому числі аспірин.
Men getting circumcised as adults should consider the risk of bleeding,especially if they're on a blood thinner, including aspirin.Багато з інгредієнтів в цьому списку також є потенціал, щоб взаємодіяти з відпускаються за рецептом і більш-позабіржовому ліки,такі як холестерол-знижуючи statins і розріджують кров препарати, такі як аспірин і варфарин(Кумадін та загальна).
Many of the ingredients on this list also have the potential to interact with prescription and over-the-counter medications,such as cholesterol-lowering statins and blood-thinning drugs like aspirin and warfarin(Coumadin and generic).Дотримуйся правил харчування в критичні дні і тобі не доведеться рятуватися від хворобливих відчуттів за допомогою прийому анальгіну іінших аналогічних препаратів, адже, вони розріджують кров, а це робить період менструації більш тривалим.
Observe 
