Що таке РОЗСМІЯВСЯ І СКАЗАВ Англійською - Англійська переклад

• laughed and said

Приклади вживання Розсміявся і сказав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антон Павлович тихо розсміявся і сказав:.
Anton Pavlovich laughed softly and said:.

Нейман розсміявся і сказав, що він теж цього не знає.
Carney laughed and said he didn't know.

Генеральний секретар розсміявся і сказав, що обдумає цю.
The staff member laughed and said that she forgot about that.

Майстер розсміявся і сказав:«Різниця величезна.
Master laughed and said:- The difference is big.

Після невеликої паузи ректор вимучено розсміявся і сказав:.
After a brief silence, Velmont laughed and said:.

Він як тільки розсміявся і сказав, що я без нього пропаду.
He laughed and said I just missed it.

Після невеликої паузи ректор вимучено розсміявся і сказав:.
At first the station master had laughed a little and said:.

Бергман розсміявся і сказав, що я, мабуть, збожеволів.
Debbie, of course, laughed and said I was crazy.

Він посміхнувся мені, розсміявся і сказав:„Не турбуйся про це.
He smiled at me, laughed and said,'Oh, don't worry about it.

Нейман розсміявся і сказав, що він теж цього не знає.
Ryan laughed and said he doesn't know anything about it.

Генеральний секретар розсміявся і сказав, що обдумає цю.
The fisherman laughed gently and said it was something to think about.

Бергман розсміявся і сказав, що я, мабуть, збожеволів.
Santa started laughing and told me that I must be crazy.

Коли я запитала його, що відбувається, Він розсміявся і сказав, що був в офісі вони.
When I asked her what was going on, she would just laughed and said it was a joke that everyone in the office are doing.

Нейман розсміявся і сказав, що він теж цього не знає.
Gerry laughed and said he didn't think his was coming either.

Я проговорив ці слова, а тоді він розсміявся і сказав мені:"О так, це чудово, тільки звучить ніби по-жіночому.".
I spoke the phrase, and then he laughed and told me,"Oh yeah, that's great, only it kind of sounds like a woman.".

Він розсміявся і сказав:«Я не знаю, хто цей бовдур, але давай про це забудемо» і це все.
And he kind of laughed and said,"I don't know who this stupid guy is, but let's forget about it.".

Спеціаліст з генетики розсміявся і сказав, що єдині, у кого він бачив червоні очі, це щурі.
The genetics specialist laughed and said that the only things he knew of with red eyes were rats.

Коли я запитав його, чи може заступник голови казахстанського банку мати особисті інвестиції в проект, який фінансував його банк, і не приховувати цю інформацію від інвесторів, він розсміявся і сказав:"Так, звичайно".
When I asked him if it would be illegal for the deputy chairman of a Kazakh bank to have personal investments in a project that his bank was funding and withhold that information from investors, he laughed and said,“Yes, of course.”.

Я просто розсміявся і сказав:«Кинь, Джорджі, годі мріяти».
I just laughed and said:‘Come on, Georgie, stop dreaming.

Коли я запитав його, чи може заступник голови казахстанського банку мати особисті інвестиції в проект, який фінансував його банк, і не приховувати цю інформацію від інвесторів, він розсміявся і сказав:"Так, звичайно".
When I asked him if it would be illegal for the deputy chair- man of a Kazakh bank to have personal investments in a project that his bank was funding and withhold that informa- tion from investors, he laughed and said,"Yes, of course.".

Його вчитель розсміявся і сказав:«Ти не знаєш людей на цьому світі.
His master laughed and said,"You don't know people in this world.

Коли її запитали, чи пов'язана вона якось із Путіним і чи була квартира подарована їй, вона розсміялась і сказала:“Дурість… Звичайно, ні.
When asked if she had any connection to Putin and if the apartment was a gift, she laughed and said“Nonsense.… Of course not.

Наприклад, якщо ви ввійшли в кімнату і посковзнулися, то потрібно розсміятися і сказати:«Я така незграбна сьогодні!».
For example, if you're entering a room and you trip, laugh it off and say something like"Wow, I'm such a klutz today".

Він розсміявся, поплескав мене по плечу і сказав:"Хлопче, ти жартуєш?
He laughed, plucked me on the shoulder and said:"boy, You are kidding?

Вони розсміялися наді мною і сказали, що такого ніколи не відбудеться.
They fell over themselves laughing and said that it would never happen.

Вони розсміялися наді мною і сказали, що такого ніколи не відбудеться.
He laughed and said that would never happen.

Вони розсміялися наді мною і сказали, що такого ніколи не відбудеться.
They laughed and said it would never happen.

Вони розсміялися наді мною і сказали, що такого ніколи не відбудеться.
And they laughed at me and said that could never happen.

Вони розсміялися наді мною і сказали, що такого ніколи не відбудеться.
They just laughed and said it's never going to happen.

Це б'є примар", сказав він і розсміявся нерозумно.
This beats ghosts," he said, and laughed stupidly.