Що таке РОЗСУВНІ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• sliding systems
• sliding system

Приклади вживання Розсувні системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скляні розсувні системи.
Glass slide systems.

Головна Продукція Розсувні системи.
Home Our products Sliding systems.

Дерев'яні розсувні системи.
Wooden sliding systems.

Розсувні системи(механічні та автоматичні);
Sliding systems(manual and automatic);

Вікна, двері, розсувні системи.
Windows, doors, sliding systems.

Правда, розсувні системи знижують теплоізоляцію.
True, sliding systems reduce insulation.

Найбільш вразливим місцем у шафі-купе є розсувні системи.
The most vulnerable place in the closet is a sliding system.

Інші розсувні системи Reynaers, які ми використовуємо.
Other sliding systems by Reynaers being used.

Багато компаній і торгових центрів використовують розсувні системи.
Many companies and shopping centers use sliding systems.

Віконно-дверні, розсувні системи стандарту EN із Металопластикового профілю REHAU.
Window and door sliding systems of EN standard from reinforced-plastic REHAU profile.

В асортименті AXOR INDUSTRY представлені розсувні системи Hautau і системи USS.
The AXORINDUSTRY range features Hautau sliding systems and USS systems..

Тут представлена меблі в класичному стилі, є ексклюзивні розсувні системи і багато іншого.
Here are the furniture in classical style, has an exclusive sliding system and more.

Вікна, розсувні системи, вхідні та балконні двері виготовлені з першокласної ламінованої деревини.
Windows, sliding systems, entrance and balcony doors are made of laminated wood.

З варіантів- дверцята з ПВХ-профілю(на вибір зі склопакетами або сендвіч панелями) і розсувні системи з алюмінію.
Option- the doors of PVC profile(the choice of fiberglass or sandwich panels) and sliding system of the aluminum.

Розсувні системи, використовувані для кухонних меблів, найчастіше представлені типами«Дельфін» і«Єврокнижка».
Sliding systems, used for kitchen furniture, often presented types of"Dolphin" and"evroknizhka".

Нас часто запитують наскільки безрамні розсувні системи надійні і чи витримають вони сильний дощ і вітер? Так, витримають!
We are often asked how reliable frameless sliding systems are and can they withstand heavy rain and wind? Yes, they will!

Розсувні системи можуть ховати дверне полотно в стінку, пересувати його вздовж стіни, складати перегородку в гармошку.
Sliding systems may hide the door leaf inside the wall, move it along the wall or fold the door leaves.

Перед вами стоїть вибір- теплі рамні системи(зберігаємо тепло, але втрачаємо вид) або ж холодні безрамні розсувні системи(не теплі).
You have a choice between frame systems with heating(we keep it warm, but it loses attractive sight) and cold frameless sliding systems(not warm).

У Франції, розсувні системи зарядів означає, що ті, хто поклав більше не переробленого матеріалу на ринку платять більше.
In France, a sliding system of charges means those who put more non- recyclable material on the market pay more.

Слід розуміти, що масивна конструкція з темного дерева не впишеться в інтер'єр зі світлими, невагомими тонами, а скляні розсувні системи здатні зіпсувати враження про ремонт, виконаному в класичному стилі.
It should be understood, that the massive construction of dark wood does not fit into interior with light, weightless tones, and glass swing system can spoil the impression of repair, made in classic style.

Паралельно-розсувні системи для ПВХ призначені для зручності використання великогабаритних віконних конструкцій, балконних дверей і«зимових садів».
Parallel sliding systems for PVC are designed for ease of use of large window designs, balcony doors and"winter gardens".

Розсувні системи отримують все більшу затребуваність при оформленні не тільки офісів, торгових центрів і громадських закладів, а також приватних будинків і сучасних квартир.
Sliding systems with glazing are becoming increasingly popular in the design of not only offices, shopping centers and public institutions, but also private homes and modern apartments.

Алюмінієві та сталеві розсувні системи виготовляються за передовими технологіями з сировини найвищої якості, тому шафи Komandor відзначаються надійністю, міцністю та привабливим зовнішнім виглядом.
Aluminum and steel sliding systems are produced by advanced technology from the highest quality materials, so Komandor cabinets are characterized by the high reliability, durability and attractive appearance.

Сучасні розсувні системи оснащені особливим відкотних роликовим механізмом, з цієї причини вони не вимагають додаткового простору для відкривання стулок і не загороджують вузький прохід.
Modern sliding systems are equipped with a special recoil roller mechanism, for this reason they do not require additional space for opening the flaps and do not block the narrow passage.

Кутник для розсувної системи FZB.
FZB angle bar for sliding system.

Vizyon VDS розсувні система балконного типу під склопакет.
Vizyon VDS sliding system of balcony type under a double-glazed window.

Дуже добре підходить для організації розсувних систем в офісах.
Great for organizing sliding systems in offices.

Профіль для розсувних систем.
Profile for sliding systems.

SCS-L- Збірка і встанолення бюджетної безрамної розсувної системи.
SCS-L- Assembly and installation of a budget frameless sliding system.

Кутник для профілю розсувної системи.
Corner profile for sliding system.