Що таке РОЗТАШОВАНИХ ПО ВСЬОМУ СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• located around the world
• located worldwide

Приклади вживання Розташованих по всьому світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегічних резервних складів, розташованих по всьому світу.
Strategic distribution points located throughout the world.

Члени та клієнти асоціації включають понад 500 багатонаціональних компаній, розташованих по всьому світу.
Members and clients include over 500 multinational companies located worldwide.

Сьогодні SKF має 80 заводів і 150 торгових компаній, розташованих по всьому світу, де в даний час працює 41 тисяча співробітників.
Today SKF has 80 factories and 150 trading companies located around the world, where currently employs 41 thousand employees.

Сьогодні це величезна мережа офісів, розташованих по всьому світу.
It is a huge network of offices today located throughout the world.

Лікарі знаходяться в постійному зв'язку зі своїми колегами з більш іменитих клінік, розташованих по всьому світу.
Doctors are in constant communication with their colleagues from more famous clinics located throughout the world.

Кількість службовців концерну в представницьких офісах, розташованих по всьому світу, і на виробництві перевищує 10 .000 чоловік.
The number of workers of concern in representative offices, located all over the world, and at the factories exceeds 10.000 people.

Їх було вироблено на одному з наших 14 виробничих об'єктів, розташованих по всьому світу.
These are made in one of our 14 manufacturing sites located around the world.

Воно використовує розширену інфраструктуру з центрами обробки даних, розташованих по всьому світу, тому може підключати користувачів до найближчого сервера.
It uses an advanced infrastructure with data centers located around the world, so it can connect users to the nearest server.

CP Group в даний час налічує більше 280 000 чоловік з офісами і заводів, розташованих по всьому світу.
The CP Group currently employs over 280,000 people with offices and factories located worldwide.

Сьогодні, VERSATILE об'єднує 13 підприємств, розташованих по всьому світу, з метою створення надійної та ефективної сільськогосподарської техніки.
Today VERSATILE unites 13 enterprises located throughout the world, simultaneously aimed at the production of reliable and efficient agricultural machinery.

Компанії належить 34 заводи і 50 представництв, розташованих по всьому світу.
The company possesses 34 plants and 50 representations located in the world.

Це відбувається тому, що він створений і зберігається в децентралізованій мережі комп'ютерів, розташованих по всьому світу.
This is because it is created and stored on a decentralized network of computers located all over the world.

Є багато програм PhD біології розташованих по всьому світу, кожен з яких пропонує унікальні програми і перспективи, з високою якістю освіти і професійних викладачів.
There are many PhD Biology programs located around the world, each offering unique programs and perspectives, with high quality education and professional faculty.

Продукти Carrier розробляються в двадцяти інженерних центрах і виготовляються на 108 заводах, розташованих по всьому світу.
Carrier product development and manufacturing, takes place across twenty engineering centers and manufacturing sites, with 108 factories located around the world.

Є багато університетів, розташованих по всьому світу, які пропонують кандидата фінансів програм, кожен з яких забезпечує унікальні місцеві центрі уваги в рамках глобальної точки зору фінансів.
There are many universities located all over the world that offer PhD Finance programs, each providing a unique local focus within a global perspective of finance.

Все це дозволить вам без праці з істотними знижками відвідувати велику кількість закладів на будь-який смак, розташованих по всьому світу. Серед них:.
All this will allow you to easily, with significant discounts, visit a large number of establishments for every taste, located around the world. Among them:.

У наших відділах виробництва, розташованих по всьому світу, ми займаємося всіма практичними аспектами виробництва і підтримуємо постійний зв'язок із постачальниками.
At our Production Offices, located all over the world, we deal with all the practical aspects of production, and keep in constant contact with the suppliers.

Виробництвом автомобілів займаються заводи в Німеччині та США, прийом замовлень на автомобілі відбувається в спеціалізованих Maybach-центрах, розташованих по всьому світу.
Manufacture of motor vehicles engaged in factories in Germany and the US, taking orders for cars going in specialized Maybach-centers located around the world.

Провайдер пропонує велику глобальну мережу серверів, розташованих по всьому світу, і пропонує необмежений трафік, що дозволяє користувачам без жодних проблем здійснювати потокове передавання.
They have a huge network of servers located all over the world and offer unlimited bandwidth- both important elements for providing users with a smooth experience while streaming online content.

Компанія підтримує клієнтів в більш ніж 100 країнах зі світу штаб-квартири в Роклі, Нью-Джерсі, а також зі своїх офісів продажів, розподільних центрів і виробничих об'єктів, розташованих по всьому світу.
We support customers in more than 100 countries from our international headquarters in Rockleigh, New Jersey, and from our sales offices, distribution centers, and manufacturing facilities located around the world.

DSMIE-2020 об'єднає дослідників з академічних установ, провідних промислових компаній і лабораторій, розташованих по всьому світу, з метою просування та популяризації наукових основ виробництва.
DSMIE-2020 brings together researchers from academic institutions, leading industrial companies, and government laboratories located around the world for promoting and popularization of the scientific fundamentals of manufacturing.

Дослідників безпеки, розташованих по всьому світу, ідентифікували в середньому 300 шкідливих сайтів щодня та внесли до списку власного проекту«URLhaus», допомагаючи іншим захищати свою мережу від кіберзлочинів та інших шкідливих кампаній.
Security researchers located all over the world have identified and submitted in average 300 malware sites to URLhaus each day, helping others to protect their network and users from malware campaigns.

DSMIE-2020 об'єднає дослідників з академічних установ, провідних промислових компаній і лабораторій, розташованих по всьому світу, з метою просування та популяризації наукових основ виробництва.
DSMIE-2020 will bring together researchers from academic institutions, leading industrial companies and laboratories located around the world, with the aim of promoting and popularizing the scientific foundations of production.

Якщо ви в даний час в цій області і шукає професійного розвитку, беручи до уваги зміну кар'єри, або намагається зміцнити своє резюме, є фінансування курсів, розташованих по всьому світу, щоб допомогти вам у досягненні ваших цілей.
Whether you are currently in the field and seeking professional development, considering a career change, or trying to strengthen your resume, there are finance courses located all over the globe to help you meet your goals.

Сьогодні наші бізнес шкіл, розташованих по всьому світу передати ті ж міжнародно цільові курси для 7000 студентів, на основі перевіреної і випробуваної суміші теоретичних університетських курсів з подальшим професійним досвідом.
Our campuses located throughout the world convey the same internationally targeted courses to 7,000 students based on the tried and tested mixture of theoretical university courses followed by professional experience.

Якщо ваша компанія має офіси в декількох країнах CONCORD АТС можуть забезпечити зв'язок системи, де всі місця будуть об'єднані в один віртуальний офіс і набору Вашого колеги розташованих по всьому світу буде так просто, як набір номера хто-то в тому ж будинку.
If your company has offices located in multiple countries CONCORD PBX can provide communication system where all the locations will be combined to one virtual office and dialing your coworker located around the globe will be as simple as dialing somebody in the same building.

Налічується 129 єпископських комор, які розташовані по всьому світу.
There are 129 bishops' storehouses located around the world.

Сервісні центри компанії розташовані по всьому світу.
The company's service centers are located all over the world.