Що таке РОЗТУШУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• shade
• feather

Приклади вживання Розтушувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розтушувати штрихи портрета.
Feather strokes portrait.

Їх також необхідно розтушувати.
They also need to feather.

Розтушувати їх за допомогою пензля.
Shade them with a brush.

Після його необхідно розтушувати.
After you need to feather.

Також ви можете розтушувати стрілочку, тим самим зробивши її більш димчастою.
You can also shade the arrow, thereby making it more smoky.

Косметичний засіб необхідно розтушувати.
Cosmetic means necessary shade.

Потрібно ретельно розтушувати тіні.
The shade must be carefully shaded..

Перехід відтінків тону потрібно розтушувати.
Going tone shades need shade.

Для пом'якшення ліній, їх можна розтушувати аплікатором.
To soften the lines, you can feather applicator.

Межі переходів слід ретельно розтушувати.
The boundaries of the transitions should be carefully blurred.

Для цього рекомендується взяти кисть і розтушувати тіні вздовж лінії зростання волосків.
It is recommended to take a brush and shade shadows along the line of hair growth.

Для цього потрібно ретельно розтушувати його.
To do this, carefully shaded his.

Волоски потрібно підфарбувати по їх зростанню, обов'язково потім розтушувати.
Need to tint the hairs in their growth, necessarily then feather.

Все кордону слід добре розтушувати.
All borders should be well shaded.

Якщо жінка хоче зробити лінії як зверху, так і знизу, то їх обов'язково необхідно розтушувати.
If a woman wants to make a line from the top, and below, then they must shade.

Розтушувати її можна за допомогою пальців, а для зняття надлишок буде достатньо звичайної серветки.
Smudge it with your fingers, and for removing the surplus would be enough normal tissue.

Він досягається підкресленням області темним тоном, який потім необхідно розтушувати.
It is achieved by emphasizing the area of the dark tone, which you then have to feather.

Якщо жінка переборщила з кольором, можна розтушувати косметику для зменшення яскравості.
If a woman has too much color, it is possible to feather makeup to remove brightness.

Краще в такій ситуації зробити лінію підведенням зверху по зовнішній стороні вій, а потім розтушувати.
Better at this point to make a line with eyeliner on the top outer lashes, and then feather.

Для новорічного макіяжу можна спробувати розтушувати блакитні тіні під бровами, зробивши щось на зразок smoky-eyes.
For New Year's makeup, you can try to shade the blue shadows under the eyebrows, making something like smoky-eyes.

Якщо після закінчення роботи вони залишаються видно неозброєним оком, краще їх розтушувати.
If after the work they remain visible to the naked eye, it is better to shade them.

Тобто,«посмішка» може бутиV-подібною, скошеної, прямий, більш округлої, пилкоподібної, ламаної, розтушувати, з продовженням дизайну.
That is, the"smile" can be V-shaped, beveled, straight, more rounded, sawtooth, broken, shaded, with the continuation of the design.

Вузькі очі візуально можна виправити, якщонанести контурним олівцем для очей лінії трохи вище і трохи нижче століття, а потім добре розтушувати їх.
Narrow eyes can be visually corrected ifapply a contour pencil to the eye line just above and just below the eyelids, and then well shade them.

Для цього необхідно нанести праймер або спеціальний крем до ділянки складок, а на кордоні з ним- ретельно розтушувати тональний засіб.
It is necessary to apply a primer or a special cream to the area of the folds, and on the border with him- carefully shade Foundation.

Нанесіть“тональник” якомога більш тонким шаром, на підборіддя, потім піднімайтеся вище і зупиніться на лобі, в декількох сантиметрах біля коріння волосся, де його вже можна вже акуратно розтушувати і кінчиками пальчиків.
Apply"tonalnik" as thin as possiblelayer on the chin, then climb up and stay on the forehead, a few centimeters from the hair roots where it is already possible to have shade and gently with his fingers.

Злегка розтушуйте їм все намальовані лінії уздовж контуру(НЕ поперек).
Slightly shade them all the lines drawn along the contour(not across).

Розріжте серветку на невеликі частини і розтушуйте на них, лак для волосся.
Cut the napkin into small pieces and blend on them, hair spray.

Нанесіть на верхню повіку контур і розтушуйте його.
Apply a contour on the upper eyelid and blend it.

Якщо носик довгий, на кінчику розтушуйте темний відтінок, а крила носа затонуйте світлим.
If the nozzle is long, on the tip, shade a darker shade, and the wings of the nose tint light.

Додайте трохи тіней на верхні повіки і в куточок(такого кольору, як відтінок очей) і розтушуйте їх.
Add some shadows to the upper eyelids and to the corner(of a color such as a shade of eyeliner) and blend them.