Що таке РОЗТЯЖКА Англійською - Англійська переклад

• stretching
• stretch

Приклади вживання Розтяжка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розтяжка в напрямку 4: для гнучкого комфорту.
Way stretch: For flexible comfort.

Перше, що вам потрібно робити,- це розтяжка.
The first thing you need to do is some sleuthing.

Розтяжка(перехід від одного кольору до іншого).
Gradient(smooth transition of one color to another);

Також рекомендується розтяжка м'язів після кожної силової вправи.
They are also advised to stretch muscles after each strength exercise.

Кожна розтяжка повинна утримуватися лише 10-30 секунд.
Each stretch should be held for 10-30 seconds.

Спочатку робиться легка горизонтальна розтяжка тіла(потягнутися як після сну) і розминка стоп.
First, a light horizontal stretching of the body is done(stretch as after a dream) and warm-up of the feet.

Банерна розтяжка- це конструкція для натяжки банера і сам рекламний банер натягнутий на неї.
Stretch banner is a construction for banner stretching and advertising banner which is stretched on it.

Для зміцнення м'язів гомілки і стопи необхідно виконувати вправи на розтяжку. Статична розтяжка.
To strengthen the muscles of the lower leg and the foot, it is necessary to perform stretching exercises. Static stretching.

Унікальна чотиристороння розтяжка забезпечує обтягуючу форму тіла, чудове утримання форми та м'який комфорт.
Unique four-way stretch provides body-hugging fit, great shape retention, and soft comfort.

Розтяжка може допомогти вам зменшити рівень поганого холестерину в ваших венах і артеріях.
Something else that stretching can help you do is to reduce the levels of bad cholesterol in your veins and arteries.

Під час урагану«Катріна» в 2005 році він вважався зниклим без вести, і біля його будинку навіть з'явилася траурна розтяжка.
During the hurricane“Katrina” in 2005, he had been missing, and about his house, even there mournful stretch.

Легка пробіжка, розтяжка і зарядка не тільки допоможуть прибрати кілька кілограм, але і піднімуть дух.
A light jog, stretching, and charging not only will help to remove a few pounds, but will raise the spirit.

Фахівці не рекомендують поспішати з цим, так як неприродно швидка розтяжка м'язів і сухожиль ні до чого доброго не приведе.
Experts do not recommend hurrying with this, as unnaturally fast stretching of muscles and tendons will lead to nothing good.

Розтяжка- дуже легка форма вправ, яка допомагає стимулювати виробництво ендорфінів вашим мозком.
Stretching is a very light form of exercise, one which helps to promote the production of endorphins by your brain.

Це ті самі кругові обертання голови, нахили убік і вперед, присідання, випади вперед і вбік, в кінці- розтяжка.
These are the same circular rotations of the head, tilting aside and forward, squatting, moving forward and aside, in the end- stretching.

Перш за все, розтяжка допомагає збільшити циркуляцію крові по всьому тілу, і це теж важливо для вашого мозку.
First of all, stretching helps to increase the circulation of blood throughout your body and that counts for your brain too.

Протяжні-майстер був старий морський вугор, вугор, що приходив раз в тиждень: він навчив нас Протяжні, розтяжка, і непритомність в.
Drawling-master was an old conger-eel, that used to come once a week: HE taught us Drawling, Stretching, and Fainting in.

Тільки щоденна розминка і розтяжка може перемогти помилкове відчуття старіння, надовго зберегти високу фізичну і розумову активність.
Only a daily warm-up and stretching can defeat a false sense of aging, permanently maintain high physical and mental activity.

Він пропонує різні нагадування, такі як міні-перерва, розтяжка, вправи для очей і ходьба. Оцінюється виконання вимог.
It offers multi-type break reminders such as micro-break, stretch, eye exercises and walk, based on your PC usage model. Compliance rates are also provided.

Розтяжка допомагає розім'яти м'язи, тримати їх у вільному стані і, таким чином, тримати все ваше тіло в положенні, в якому воно повинно бути.
Stretching helps to limber up your muscles, keep them loose, and thus keep your whole body in the position which it is supposed to be in.

Х-банер(павук, спайдер, розтяжка, тринога)- легка, зручна, стійка та недорога Х-подібна конструкція, на яку кріпиться рекламне полотно.
X-Banner(spider, spider, stretching, tripod)- easy, convenient, stable and not expensive X-shaped structure which is ached to advertising canvas.

Ті, хто розтягнувся у вечірній час не було великих успіхів у ПЗУ після шести тиждень розтяжка протоколу, ніж ті, хто розтягнувся в ранкову групу.
Those who stretched in the evening did not have greater gains in ROM following a six week stretching protocol than those who stretched in the morning group.

Лінда Кеннеді стверджує, що розтяжка в поєднанням з йогічними асанами просто відмінно готує тіло до трекінгом, катання на сноуборді або гірських лижах.
Linda Kennedy says that stretching in combination with yogic asanas just fine preparing the body for the trekking, snowboarding and skiing.

Розтяжка від вулиці Лас Рамблас в Via Laietana, красивий середньовічна архітектура цього району оточує вас, як ви ходити по вузьких і звивистих вулицях.
Stretching from Las Ramblas to Via Laietana, the beautiful medieval architecture of this area surrounds you as you walk down the narrow and winding streets.

Виконана з неякісних низькопробних матеріалів або прихована вітками дерев рекламна розтяжка не приведе до збільшення об'єму продажів, але стане яскравим рекламним прикладом викинутих на вітер грошей.
Made of inferior materials or low-brow hidden tree branches banner advertising does not lead to an increase in sales, but advertising will be a bright example of wasted money.

Саме тому розтяжка потрібна, як один з елементів тренування, в будь-якому виді спорту і фізкультури, в тому числі таких простих, як ходьба і біг.
That's why stretching is needed, as one of the elements of training, in any sport and physical culture, including such simple ones as walking and running.

Розминка тренувань і навчань використовувалися до гри, які охоплюють три основні аспекти, які повинні бути порушені в цілях досягнення максимальної фізіологічної готовності, тираж- Зустріч швидкість метаболізму, мускулатури- розтяжка, координація- Технічні конкретної тренування.
Warm-up drills and exercises used prior to a game which cover the three main aspects that must be touched upon in order to achieve maximum physiological readiness; Circulation- Picking up the Metabolic Rate, Musculature- Stretching, Coordination- Technical-specific Workout.

Збільшити вашу гнучкість- Розтяжка обидва до і після активність є життєво важливим для поліпшення вашої гнучкості і підтримку вашого тіла в належній формі для діяльності.
Increase your flexibility- Stretching both before and after activity is vital to improving your flexibility and keeping your body in proper shape for activity.

Причина, по якій розтяжка допомагає поліпшити вашу поставу, полягає в тому, що погана постава може бути викликана щільними м'язами, які відштовхують ваше тіло від його передбачуваного природного положення.
The reason that stretching helps to improve your posture is because bad posture can be caused by tight muscles that pull your body away from its intended natural position.