Приклади вживання Розтяжкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хоча деякі з них є розтяжкою.
Перемога над розтяжкою і Целюлітом.
Victory over the stretch marks and cellulite.Отже, ви вирішили зайнятися своєю розтяжкою.
Тому перед розтяжкою необхідно зробити півгодинну зарядку.
Therefore, before stretching, it is necessary to make a half-hour charge.Прекрасно, тепер можна сміливо займатися розтяжкою.
Fine, now you can safely do stretching.Давайте займемося сьогодні розтяжкою, а точніше- замахнемся на його величність шпагат.
Let's take a stretch today, or rather, swipe at his majesty twine.Не варто забувати і про те, що не завжди корисно займатися розтяжкою.
Do not forget that it is not always useful to stretch.Щоб займатися розтяжкою, не потрібно бути спортсменом або фанатичним завсідником спортзалу.
To do the stretching, do not need to be an athlete or a fanatical hitting the gym.Навіть за допомогою вузьких лівих і правих панелей,ці телефони були розтяжкою, щоб триматися.
Even with narrow left and right bezels,these phones were a stretch to hold on to.Можеш зайнятися йогою, стретчингом(розтяжкою), кардіотренуваннями(заснованими на контролі дихання).
You can do yoga, Анна любить спорт,і в міру вільного часу ходить в спортзал і займається розтяжкою.
Anna loves sport andwhenever she has some spare time she goes to the gym and does stretching.Чи не відчуваєте в собі спортивного запалу- займіться розтяжкою, дихальною гімнастикою або походіть пішки.
Do not feel a sporting fuse in yourself- do stretching, breathing exercises or walk on foot.Відновлювальна йога може бути відмінним способом, щоб зняти стрес і насолоджуватися довгої,медитативної розтяжкою.
Але розтяжкою можна і потрібно займатися, навіть якщо у вас сьогодні немає тренування або якщо у вас зовсім не буває тренувань.
But stretching can and should do, even if you have no training today or if you have no training.Усі вправи необхідно виконувати по 2-3 підходи, починати потрібно з легкої розминки,а закінчувати-«розтяжкою».
All exercises must be executed for 2-3 approaches, beginning is needed from an easy limbering-up,and to end-«stretching».Є люди, від природи гнучкі і з хорошою розтяжкою, є підготовлені, регулярно займаються спортом, а є новачки.
There are people who are naturally flexible and with good stretching, there are prepared, regularly engaged in sports, and there are newcomers.Спостерігаючи вперше за змаганнями з художньої гімнастики,ви напевно найбільше були вражені гнучкістю і розтяжкою гімнасток.
Watching the rhythmic gymnastics competitions for the first time,you were most likely struck by the flexibility and stretch of the gymnasts.По-друге, це робота над розтяжкою, яка найкраще представлена в Тайському масажі, іпо- третє, робота над енергетичними каналами з Тибетського масажу.
Secondly, this is the work on stretching, which is best represented in Thai massage, and thirdly, work on energy channels from the Tibetan massage.Деякі з них виконували інтервальні тренування високої інтенсивності(ТВІ) або безперервні тренування середньої інтенсивності(БТСІ),в той час як окрема контрольна група займалася тільки розтяжкою.
Some participants performed high-intensity interval training(HIIT) or moderate-intensity continuous training(MICT)while a separate control group engaged in stretching only.Заняття розтяжкою сприяють підвищенню загальної рухової активності у літніх людей, сприяючи профілактиці передчасного старіння суглобів і крихкості кісток.
Stretching exercises contribute to an increase in general motor activity in the elderly, contributing to the prevention of premature aging of the joints and the fragility of bones.Блакитний любить говорити, що Snowball є першим у світі професійним мікрофоном USB, і хоча ми погоджуємось, що він був надзвичайно популярним серед подкастерів, домашніх аудіопрофесіоналів і, як правило, дуже любимо,це може бути розтяжкою.
Blue likes to say that the Snowball is the world's first professional USB microphone, and while we agree that it's been extremely popular among podcasters, at-home audio pros, and generally well loved,that may be a stretch.Постійна робота над розтяжкою м'язів і зв'язок дають гнучкість і грацію на все життя- навіть через багато років по дівчині можна буде сказати, що вона в дитинстві займалася балетом.
The gradual work on stretching the muscles and ligaments gives you flexibility and grace for the whole life: even after many years, you can tell whether a person practiced ballet as a child.Уникайте помилок при розтяжці Давайте розглянемо найбільш серйозні з них.
Avoid mistakes when stretching Let's consider the most serious of them.При недостатній розтяжці можна зайняти позу ембріона, підігнувши коліна під себе.
With insufficient stretching, one can occupy the embryo posture by bending the knees under him.Що потрібно знати про розтяжці.
What you need to know about stretching.Ви бачите розтяжки чи міни?
Did you see tripwires or mines?Конфетті та розтяжки, але, перш за все, документи.
Revitol розтяжок попередження Крем.
Revitol Stretch Mark Prevention Cream.Розтяжок попередження. Крем значно зменшити поява розтяжок.
Stretch Mark Prevention. Cream will significantly diminish the appearance of Золотих правил розтяжки для ідеальної форми і уповільнення процесу старіння.
