Що таке РОЗУМНА ДІВЧИНА Англійською - Англійська переклад

• wise girl
• intelligent girl

Приклади вживання Розумна дівчина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона розумна дівчина.
She's a smart girl.

Ви- красива, розумна дівчина.
You are a beautiful, smart girl.

А ти розумна дівчина.
You're a wise girl.

Ви- красива, розумна дівчина.
You are a beautiful, intelligent girl.

Розумна дівчина знає рамки своїх можливостей.
A wise girl knows her limits.

Вона є досить королівським радником, вона дуже розумна дівчина, на сьогоднішній.
She is a pretty royal advisor, she is very intelligent girl, today she is meetin.

Вона дуже розумна дівчина, вона носить костюми міхур сьогоднішньої моди.
She is a very intelligent girl, she is wearing Bubble fashion costumes today.

Ніхто не повірив би речей, якими я збираюся поділитися, якщо б у мене не було доказів, але, на щастя,- я розумна дівчина»,- написала Леннард.
No one would believe the things I'm going to share if I didn't have proof but thankfully- because I'm a smart girl- I have an abundance of it.

Розумна дівчина цілує, але не любить, слухає, але не вірить і йде до того, як її залишили.
Wise girls kiss but never love, listen but never believe, and leave before they are left.

Опис вона мила дівчина читає книгу, вона завжди читає книги, вона дуже розумна дівчина, плаття дівчини читання книг.
Description she is a cute book reading girl, she always reads books, she is very intelligent girl, dress this book reading girl..

Розумна дівчина цілує, але не любить, слухає, але не вірить і йде до того, як її залишили.
A wise girl kisses but doesn't love, listens but doesn't believe, and leaves before she….

Навряд чи це було проявом гордині, швидше за все, розумна дівчина розуміла, що нерівний шлюб не принесе їй щастя, і вважала за краще зберегти себе в чистоті дівоцтва.
It was hardly a manifestation of pride, rather, smart girl understood that an unequal marriage would bring her happiness, and prefer to keep themselves in the purity of virginity.

Розумна дівчина цілує, але не любить, слухає, але не вірить і йде до того, як її залишили.
A wise girl kisses but does not love, listen but does not believe, and leaves before she left.

По-справжньому розумна дівчина, яка бажає виглядати бездоганно, прислухається до рекомендацій лікарів, порад друзів і знайомих, стежить за дієтами зірок шоу-бізнесу та фітнес-програмами спортсменок.
A truly intelligent girl who wants to look perfect, listens to the recommendations of doctors, advises friends and acquaintances, watches the diets of show business stars and fitness programs of female athletes.

Розумна дівчина цілує, але не любить, слухає, але не вірить і йде до того, як її залишили.
A wise girl kisses but doesnt love, listens but doesnt believe, and leaves before she is left….

Розумна дівчина цілує, але не любить, слухає, але не вірить і йде до того, як її залишили.
A wise girl kisses but doesn't love, listens but doesn't believe,& leaves before she is left.”.

Розумна дівчина цілує, але не любить, слухає, але не вірить і йде до того, як її залишили.
A wise woman likes but doesn't love, listens but doesn't believe and leaves before she is left.”.

Три розумні дівчини ростуть.
Three Smart Girls Grow Up.

Прозорі плаття для стильних і розумних дівчат.
Wedding dress for taller and slimmer women.

Першим американським фільмом Брессара був«Три розумні дівчини ростуть»(1939).
Followed by the popular sequel Three Smart Girls Grow Up(1939).

Одним з моїх обов'язків є відвідувати різні села та містечка- по 13-15 годин на брудних дорогах- і не було ще жодної спільноти, куди я приїжджала, де б не було розумних дівчат.
As part of my work, I'm doing these tours in different villages and towns-- 13, 15 hours on dirt roads-- and there is no community that I have gone into that I haven't seen intelligent girls.

Ви вважаєте, що зустрічаєтеся з дуже розумною дівчиною?
Are you picturing a really intelligent girl?

Вона мила дівчина читає книгу, вона завжди читає книги, вона дуже розумна дівчин..
She is a cute book reading girl, she always reads books, she is very intelligent.

Ця дівчина дуже розумна.
That girl is very smart.

Ця дівчина дуже розумна.
This girl is so smart.

Вона розумна та незалежна дівчина.
She's a smart and independent girl.

Дівчина була дуже розумна.
The girl was very clever.

Дівчина була розумна і зрозуміла аферу відразу.
The woman was kind and understood my problem immediately.

Джастина О'Ніл- дочка Меггі і Люка, розумна, незалежна дівчина.
Justine O'Neill- Daughter of Meggie and Luke, an intelligent, independent girl.