Що таке РОЗУМНА СИСТЕМА Англійською - Англійська переклад

• smart system
• a clever system

Приклади вживання Розумна система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені здається, це досить розумна система.
It seems a clever system.

Це тому, що є розумна система борідок і гачків.
This is because there is a clever system of barbs and barbules.

Мені здається, це досить розумна система.
I think that's a clever system.

Розумна система адаптує запитання до відповідей учня.
The smart system adapts questions in accordance with pupils' answers.

Потайна ліжко з висувним механізмом- розумна система.
A secret bed with a retractable mechanism- a smart system.

Розумна система планування маршруту, деталізовані 3D моделі міст, чотири оновлення мап на рік.
High-intelligence route planning, detailed 3D city models, four map updates per year.

Зараз ми сконцентровані на інтерфейсах, у нас є тільки одна розумна система- вона відповідає на запитання користувачів, які ставлять їх у чаті.
We have only one smart system aimed at answering users' questions on the chat.

Ця«розумна система» в нашому кишечнику дозволяє активізуватися травному процесу тільки тоді, коли це необхідно,- і тепер ми знаємо, як це відбувається.
This"smart system" in our gut allows digestive movement to occur only when it's needed- and now we know how that happens.

Для версії«Platinum» ще одним нововведенням стане розумна система TerrainManagement, регульована шайбою за ручкою КПП.
For the version of«Platinum» Another innovation will be the intelligent system TerrainManagement, adjustable handle the puck behind the checkpoint.

Така розумна система застосовується і для того, щоб автоматизувати паркування- технології розпізнають машини з паркувальними абонементами й автоматично дають команду воротам і шлагбаумам.
Such a smart system is applied to automate parking lots. The technologies recognize cars with a parking ticket and automatically give a signal to gates and barrier arms.

Багаторічний досвід команди ризик-аналітиків, розумна система і просте API дозволяє працювати з клієнтами, яким необхідна тільки система Antifraud.
Long experience of risk analysis team experts, smart system and simple API allows working with customers who require the Antifraud System only.

Захоплюючий геймплей з сюжетом, де ставка зроблена на розвиток армії монстрів і побудові пасток• Стильна візуальна складова, яка створює атмосферу присутності• Величезна кількість контенту, яке дозволяє вибудовувати приміщення, практично не обмежені фантазією• Розумна система прокачування і розвитку навичок і умінь.
Addictive gameplay with a plot where the bet is on the development of the army of monsters and the construction of traps• Stylish visual component that creates an atmosphere of presence• A huge amount of content that allows you to build rooms that are almost unlimited by imagination• Smart system of pumping and development of skills.

Багаторічний досвід команди ризик-аналітиків, розумна система і просте API дозволяє працювати з клієнтами, яким необхідна тільки система Antifraud.
Many years' experience of the risk analyst team, the smart system and simple API allow them to work with clients who need exactly the Antifraud system..

Роботи і різні розумні системи оточують нас як вдома, так і на роботі.
Robots and various intelligent systems surround us, both at home and at work.

Також розумні системи здатні з точністю проводити звірку документів, упереджувати крадіжки.
Smart systems can also accurately perform reconciliation of documents, and prevent thefts.

How я можу вибрати розумну систему?
How can I choose the reasonable system?

Ми хотіли розробити розумну систему з вражаючими регенераційними здібностями і доступними недорогими матеріалами.
We wanted to develop a smart system with impressive self-healing abilities with easy-to-find, inexpensive materials.”.

Якщо використовувати розумну систему висувних дверей, простір вітальні можна продовжити на вулицю, забезпечивши тим самим прекрасний вид з кімнати і швидкий доступ у двір.
If you use a smart system of sliding doors, living space can be extended to the street, thus providing a beautiful view of the room and access to the courtyard.

Платіть за комунальні послуги без комісії в один дотик, завдяки розумній системі оплат, пам'ятною реквізити ваших платежів.
Paying for utility services without a fee in one touch, thanks to a clever system of payments, pam'has details of your payments.

Лендинг для офіційного дистриб'ютора технологій Raychem в Україні. Візуалізує можливості розумних систем теплої підлоги.
The official distributor of Raychen technologies in Ukraine that explains how the heated floors smart system works.

Ua, який об'єднує електронні сервіси у всіх сферах транспортної галузі в одну розумну систему.
Ua has been created in Ukraine. It combines electronic services in all areas of the transport industry into one smart system.

Відсутність здорового глузду перешкоджає розумній системі розуміти свій світ, невимушено спілкуватися з людьми, вести себе розумно в непередбачених обставинах і вчитися новому.
The absence of common sense prevents an intelligent system from understanding its world, communicating naturally with people, behaving reasonably in unforeseen situations, and learning from new experiences.

І«флірт відео чат знайомства» є кілька розумних систем в місці, щоб переконатися, що ви не отримаєте переслідували люди, які не слідують онлайн знайомства етикет.
And Flirthut has a few clever systems in place to ensure you don't get harassed by people who don't follow the online dating etiquette.

Якщо грамотно використовувати наші розумні системи і засоби, то ми зможемо дізнаватися заздалегідь….
If competently to use our smart systems and tools, we will be able to know in advance….

Ви навчитеся створювати процес, який перетворює необроблені дані, розміщує їх у контексті прийняття рішень і використовує технології для створення обгрунтованих стратегій і розумних систем.
You will learn to deliver a process that transforms raw data and place it into a decision-making context, and to use technology to create informed strategies and smart systems.

Наприклад, в Росії, Китаї та Індії 50% робочих процесів візьмуть на себе розумні системи.
For example, in Russia, China and India, 50% of the work processes will be delegated to smart systems.

Розроблений нами мобільний додаток(iOS, Android, web), дозволяє управляти не тільки вхідними дверима, але і всієї розумною системою AZIOT, яку Ви можете встановити у себе в квартирі.
The mobile application developed by us(iOS, Android, web) allows you to control not only the entrance door, but also the entire AZIOT smart system, which you can install in your apartment.

Якщо грамотно використовувати наші розумні системи і засоби, то ми зможемо дізнаватися заздалегідь… хто може бути терористом або планує зробити щось погане”,- заявив віце-міністр науки і технологій Лі Мень видавництву Financial Times.
If we use our smart systems and smart facilities well, we can know beforehand… who might be a terrorist, who might do something bad,” China's vice-minister of science and technology Li Meng said to The Financial Times.

Якщо грамотно використовувати наші розумні системи і засоби, то ми зможемо дізнаватися заздалегідь… хто може бути терористом або планує зробити щось погане”,- заявив віце-міністр науки і технологій Лі Мень видавництву Financial Times.
If competently to use our smart systems and tools, we will be able to know in advance… anyone can be a terrorist, or is planning to do something bad"- said the Vice-Minister of science and technology If Men of the publishing house Financial Times.