Що таке РОЗУМІННЯ РІЗНИЦІ Англійською - Англійська переклад

• understanding the difference

Приклади вживання Розуміння різниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для розуміння різниці достатньо.
Enough to know the difference.

Це розуміння виходить із розуміння різниці“.
It comes from understanding.”.

Слабке розуміння різниці між редагуванням та форматуванням тексту.
Discover the crucial difference between editing and rewriting.

Прочитайте цю коротку статтю для розуміння різниці.
Read this article to learn the difference.

Розуміння різниці між позиціями та інтересами в конфлікті.
Understand the difference between position and interest in evaluating conflict situations.

Що призводить до кращого розуміння різниці між.
Which leads to better comprehension.

Розуміння різниці між позиціями та інтересами в конфлікті.
You will know the difference between interests and positions in the negotiation process.

Бінарних опціонів проти Forex Trading: Розуміння різниці.
Bitcoin vs forex trading: understanding the difference.

Розуміння різниці між інноваційним проектом і звичайним, традиційним проектом для… далі.
The key difference between an innovation project and a conventional, traditional… more.

Бінарних опціонів проти Forex Trading: Розуміння різниці.
Binary options vs forex trading understanding the difference.

Корисною метафорою для розуміння різниці між пребіотиком і пробіотиком може бути сад.
A helpful metaphor to understand the difference between a prebiotic and a probiotic may be a garden.

Прочитайте цю коротку статтю для розуміння різниці.
Please read through this short article in order to understand the difference.

Завдання програми Розробити розуміння різниці між різними урядовими та економічними системами.
Program Objectives Develop an understanding of the differences between various government and economic systems.

Розуміння різниці між контактними очима та дивиною- це вдосконалена навичка, яка може покращити ваше спілкування з іншими.
Understanding the difference between eye contact and staring is an advanced skill that can enhance your communication with others.

Основне розуміння big data, розуміння різниці між MapReduce та обробкою в пам'яті;
Basic understanding of Big Data, understanding of difference between MapReduce and in-memory processing;

Розуміння різниці між двома цими видами діяльності дозволить вам зосередитися саме на тому, що допоможе досягти успіху в вашому конкретному випадку.
Understanding the difference between the two will allow you to focus on the activities that are conducive to your success.

Знаючи різниці є ключем до розуміння різниці між екзогенні гормон росту продукти та натуральні добавки.
Knowing the difference is the key to understanding the difference between exogenous growth hormone products and natural supplements.

Розуміння різниці між продажем продукту і тієї вигодою, яку за допомогою нього може отримати споживач, і вміння донести до нього цю інформацію вкрай важливі для будь-якого маркетолога.
Understanding the difference between product sale and benefits which can get a consumer and the ability to convey to him that information is extremely important for any marketer.

Самі зазнавши краху, передмістя, крім того, зруйнували наше розуміння різниці між селом і містом, між міським і сільським простором.
One of the problems with the fiasco of suburbia is that it destroyed our understanding of the distinction between the country and the town, between the urban and the rural.

Розуміння різниці між продажем продукту і тієї вигодою, яку за допомогою нього може отримати споживач, і вміння донести до нього цю інформацію вкрай важливі для будь-якого маркетолога.
Understanding the difference between selling a product and the benefit that a consumer can get through it, and the ability to convey this information to him/her are extremely important for any marketer.

Як казав Генрі Міллер, розуміння усуває плутанину, а розуміння різниці між біткоіни(автомобілем) і блокчейном(двигуном) проллє певне світло на реальні проблеми цієї технології і ймовірне майбутнє blockchain і криптовалюта.
As Henry Miller implied, understanding removes confusion, and understanding the difference between Bitcoin(the car) and blockchain(the engine) will shed some light on the real problems and the likely future of Bitcoin, cryptocurrencies and blockchain.

Курс дасть вам можливість вивчити та дослідити основні шляхи, за допомогою яких суспільствознавці аналізують роль засобів масової інформації у соціальній побудові, представлення та розуміння різниці та соціального різноманіття та отримують критичне розуміння соціальних та медіаструктур та журналістські практики, які впливають на ці процеси.
The course will give you the opportunity to study and research the main ways in which social scientists analyse the role of the mass media in the social construction, representation and understanding of difference and social diversity and get a critical understanding of the social and media structures and journalistic practices that impact upon these processes.

Підвищення власного культурного і духовного рівня дає розуміння різниці сприйняття у людей і можливість не знецінювати нічия думка, незважаючи на різницю, в тому числі і своє- так різні точки зору стають лише позиціями, а не висновком про те, що ви не важливі.
Raising one's own cultural and spiritual level gives an understanding of the difference in people's perceptions and the ability not to devalue anyone's opinion, despite the difference, including one's own- so different points of view become only positions, and not a conclusion that you are not important.

Розуміння і запуск ігрової різниці і виграти £ 5 бонус, бінго!
Understand and Start the Gaming Difference and Win £5 Bonus, Bingo!

Носії мови також мають більш тонке розуміння ледь помітної різниці між цільовою аудиторією, для якої призначено документ, що перекладається.
Native speakers also have a greater understanding of the subtle differences between the various audiences to whom the translated document is targeted.

Обережні інтелектуальний аналіз цих областях мають дати розуміння визначається поваги і терпимості різниці.
The careful intellectual analysis of these areas should yield an understanding predicated on respect and tolerance of difference.

Там не вистачало Мізесового глибокого розуміння природи дедуктивного методу і різниці між економічною теорією і теорією людської історії.
It lacked all of Mises's deep insight into the nature of the deductive method, and to the differences between economic theory and the nature of human history.

Але знову ж таки, через брак розуміння тіла, моя лікарка не розгледіла різниці.
But again, because of the lack of understanding about bodies, my doctor didn't understand the difference.

Тож ось моя ідея, варта поширення: чимало людей вважають, що в людини є вроджене розуміння хорошого й поганого, різниці між справедливістю й несправедливістю, чого ми заслуговуємо, а чого ні.
So here is my idea worth spreading: a lot of people think humans inherently know what is right and wrong, the difference between justice and injustice, what we deserve and we don't deserve.

Однак існує різниця розуміння між юридичним визначенням і народним, побутовим розумінням.
However, there is a difference in understanding between legal definition and popular, everyday understanding.