Що таке РОЗФАСОВКИ Англійською - Англійська переклад

• packaging

Приклади вживання Розфасовки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лопатка для розфасовки меду(із нержавіючої сталі).
Blade for packing honey(stainless steel).

Можливості комфортного використання в залежності від ваги розфасовки.
The possibility of comfortable use depending on the weight of the packaging.

Після розфасовки банки з варенням слід стерилізувати повторно, Також протягом 15 хвилин.
After packaging, jars of jam should be re-sterilized, also within 15 minutes.

Бувають нестандартні розфасовки по 1, 75 літра, які стоять вже близько 1800 рублів.
There are non-standard packages of 1.75 liters, which are already about 1800 rubles.

Бейл може зберігати протягом тривалого часу після розфасовки, зберігає його свіже та харчування.
Bale can store for a long time after the bagging, keeps its fresh and nutrition.

Під час розфасовки варення або джему банки після стерилізації повинні бути сухими і гарячими.
During the packaging of jam or jam, the cans after sterilization must be dry and hot.

Запуск лінії"Enflex"(Іспанія) з розфасовки згущеного молока в упаковці дой-пак.
Launch of the line"Enflex"(Spain) for the packaging of condensed milk in a pack of doy packs.

Купуючи насіння, обов'язково потрібно звертати увагу на термін придатності, точніше, на дату розфасовки.
Buying seeds, be sure to pay attention to the expiration date, more precisely, at the date of filling.

Потрібно знайти надійний та недорогий засіб для розфасовки та транспортування готівкових грошових коштів?
Is it necessary to find a reliable and inexpensive means for packaging and transporting cash?

Все це забезпечує високу якість і швидкість виконання всіх процесів- від дроблення руди до розфасовки готової продукції.
All this provides high quality and speed of performance all processes- from ore crushing to packaging of finished products.

Поліетиленові мішки-вкладиші для розфасовки макаронів, круп, цементу й ін. сипучих харчових і нехарчових продуктів;
Polyethylene bags-liners for packaging macaroni, groats, cement and other loose food and non-food products;

При приготуванні заготовок на зиму краще підписувати тару, вказуючи назву заготовки і дату розфасовки.
When preparing workpieces for the winter, it is better to sign packagings, indicating the name of the workpiece and the date of packaging.

Як герметичній тари для розфасовки карамелі розвісом від 100 до 500 г застосовують бляшані або картонні коробки. За кордоном поряд з… Теги.
Tin, or used as a sealed container for packaging candy weighing from 100 to 500 g cartons. abroad, along with… Tags.

Весь процес починаючи з моменту збору меду, розробки етикеток, розфасовки і закінчуючи його доставкою, ми контролюємо і виконуємо самі.
The entire process from the moment of collecting honey, developing labels, packaging and ending with its delivery, we control and carry out ourselves.

NADIN- це не тільки високоякісний чай, української розфасовки, а й сучасна упаковка з концептуальним дизайном, розробленим в одній з кращих дизайн-студій в Копенгагені.
NADIN is not only high-quality tea, Ukrainian packaging, but also modern packaging with a conceptual design developed in one of the best design studios in Copenhagen.

ТОВ- підприємство«Полімер» виробляє на замовлення поліетиленові мішки і вкладиші для розфасовки, зберігання і транспортування жирів, вершкового масла, сухого молока і т. д.
Ltd.- company"Polymer" manufactures custom plastic bags and liners for packaging, storage and transport of fats, butter, milk powder and so on. d.

Рахункова електронна вага застосовується для розфасовки пробок, кришок, метизів, радіодеталей, швейної фурнітури, канцелярських товарів та інших предметів.
Electronic counting scales are used for packing of corks, lids, crossbreeding, radio details, accessories etc.

Саме це обладнання максимально забезпечує високу якість та швидкість виконання усіх процесів від дроблення руди(сировини) до розфасовки готової продукції та укладання хвостів(відходи виробництва) у хвостосховищі.
This equipment provides high quality and fast speed of performance of all processes from crushing ores(raw material) to packaging of finished products and arranging"tails"(waste products) to the tailing dump.

Пакувальне обладнання«BOSSAR»(Іспанія) для розфасовки косметичних засобів в стійкі м'які пакети різних форматів і форм типу Doy Pack з продуктивністю 70 пакетів в хвилину.
The packaging equipment«BOSSAR»(Spain) for cosmetic products packaging in stable soft packs of different shapes and formats like a Doy Pack with capacity of 70 packs per minute.

Забезпечуємо якісну розфасовку і доставку.
We provide quality packaging and delivery.

Розфасовка- 80 г(в тубусі).
Packing- 80 g(in the tube).

Охолодження і розфасовка готового продукту.
Cooling and packaging of the finished product.

Розфасовка і упаковка тютюну Аль Факер.
Packing and packing Al Faker tobacco.

Розфасовка готової продукції в спеціальну тару, призначену виключно для харчових продуктів;
Packaging of finished products in a special container designed exclusively for food;

Розфасовка- 70 г в брендованій плівці.
Packing- 70 g brand tape.

Банки перед розфасовкою слід обов'язково стерилізувати.
Banks must be sterilized before packaging.

Термічна обробка. Охолодження і розфасовка готового продукту.
Heat treatment. Cooling and packaging the finished product.

Розфасовка- 100 г(у тубусі).
Packing- 100 g(in the tube).

Наступний записДалі Термічна обробка. Охолодження і розфасовка готового продукту.
The next entryNext Heat treatment. Cooling and packaging the finished product.

Розфасовка- 60 пак. по 2 г в індивідуальному конверті.
Packing- 60 teabags*2 g in an individual envelope.