Що таке РОЗЧАРУВАЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

been disappointed
was disappointed

Приклади вживання Розчарувалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тому ні- не розчарувалася.
Tom didn't look disappointed.
Але згодом вона дуже розчарувалася.
And then she was VERY disappointed.
Берта досі не розчарувалася в людях.
Brant hasn't disappointed us yet.
І жодного разу не розчарувалася.
I have not once been disappointed.
Я не розчарувалася у своєму виборі.
I have not been disappointed in my choice.
Звісно, Росія дуже розчарувалася результатом.
Of course, Russia was very disappointed.
Розчарувалася, зіткнувшись з людською байдужістю.
Became disillusioned, faced with human indifference.
Більшість громадян розчарувалася в Януковичі.
A lot of us were disappointed in Whitney.
Розчарувалася, зіштовхнувшись з людською байдужістю.
Became disillusioned, faced with human indifference.
Що робити, якщо я розчарувалася в свого друга?
What if I get disappointed by my friends?
Луїза дуже розчарувалася, але погодилась з цим рішенням.
Louise was extremely disappointed but accepted the decision.
Звичайно, Росія дуже розчарувалася результатом.
Of course, Russia was very disappointed.
Луїза дуже розчарувалася, але змирилася із цим рішенням.
Louise was extremely disappointed but accepted the decision.
До нового союзу прагне долучитися і Мексика, яка розчарувалася у НАФТА.
By seeking to join the new union and Mexico, is disappointed in NAFTA.
Що робити, якщо я розчарувалася в своєму другу?
What if someone is disappointed in my work?
Вона розчарувалася у своєму успіху і мріє почати все спочатку.
She was disappointed in his success and wants to start all over again.
Між тим, Росії яка розчарувалася молоді може обернутися проти нього.
Meanwhile, Russia's disillusioned youth could turn against him.
Якби ми забагато тренувалися, то вона б розчарувалася та здалася.
If we worked on training for too long, she would become frustrated and give up.
Архітектор Наталі давно розчарувалася в любові і романтичних комедіях.
Architect Natalie has long been disappointed in love and romantic comedies.
Якщо дівчина демонструє свою свободу і холодність, можливо, вона розчарувалася в чоловіках.
If a girl demonstrates her freedom and coldness, she may be disappointed in men.
Замовила 10 комплектів, не розчарувалася ні в одному, якість тканини і пошиття, дуже хороші.
I ordered 10 bed sets, not disappointed in none, the quality of the fabric and tailoring, are very good.
Крім того, частина тих, хто голосував тоді за нього, розчарувалася в ньому, і тут політика ні до чого.
Besides, some of those who voted for him then were disappointed, and there is nothing to do with politics.
Але, на жаль, розчарувалася в чоловіках і особисте життя в неї ніяк не складається.
But, unfortunately, she has grown disappointed in men, so her personal life could have been much happier.
Але після того, як разом накопичили 500 000 доларів заощаджень, пара розчарувалася ринком житла в Торонто.
But after cobbling together C$500,000 in savings, the couple felt disillusioned by the housing market in Toronto.
Дружина в ньому давно розчарувалася, а ось дочка тільки зараз дізнається, яка він людина насправді.
His wife has long been disappointed, but her daughter only now finds out what kind of person he really is..
Хлопець, з яким вона дружила в юності, зрадив її, з тих пір красуня розчарувалася у всій чоловічій половині населення планети.
The guy she had been friends in youth, betrayed her, since pretty disappointed in the whole male half of the population of the planet.
У неї просто опустилися руки, вона розчарувалася у всьому, адже не було на що жити",- розповіли жителі Вишневця.
Her hands just fell, she was disappointed in all, it was not to live”,- said the residents of Vishnevets area.
Нігіліст- це особистість, яка розчарувалася в житті і що приховує гіркоту цього розчарування під маскою цинізму.
A nihilist is a person who is disillusioned with life and hides the bitterness of this disillusionment under the guise of cynicism.
Анджеліна скаржилася своєму другові, що вона розчарувалася в любові і їй потрібно залікувати рани після хворобливого розлучення з Піттом.
Angelina complained to his friend that she was disappointed in love and she needs to heal the wounds after a painful divorce from pitt.
Результати: 29, Час: 0.0186

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська