Приклади вживання Розширений функціонал Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інший розширений функціонал.
Розширений функціонал для клієнтів.
Advanced functionality for customers.Професійні міксери також мають розширений функціонал.
The professional version also has some expanded functionality.Розширений функціонал Вашого планшета.
Extended the functionality of Your tablet.Концертний звук і розширений функціонал легендарної Lite2 версії 2019 року.
Concert sound and advanced functionality of the legendary Lite2 version 2019.Розширений функціонал та витончений дизайн.
Extended functionalities and sleek design.Віддалена реєстрація Розширений функціонал Єдина платформа мобільних та веб версій.
Розширений функціонал для відтворення та відновлення зі складних запам'ятовуючих пристроїв.
Expanded capabilities for reconstruction and recovery of complex storage systems.Примітно, що Perfect Money має більш розширений функціонал, ніж аналогічні системи.
It is noteworthy that Perfect Money has more advanced functionality than other comparable systems.Розширений функціонал, використання на спеціалізованих блокчейн- платформах, смарт- контракти; 2.
Advanced functionality, use on specialized blockchain platforms, smart- contracts; 2.Комплект характеристик забезпечує розширений функціонал і підвищену практичність телефону.
Покращення функції виправлення ярликів забезпечують більш швидку швидкість сканування і розширений функціонал.
Improvements to the correction of labels provide faster scanning speed and advanced functionality.Так само Ви можете відключити CVV2 код самостійно,якщо у Вас підключений розширений функціонал інтернет- системи MyAlfa-Bank.
Also, you can disable the CVV2 code yourself,if you have connected the advanced functionality of My Alfa-Bank.Розширений функціонал системи включає в себе підтримку водія також при парковці в місцях, розташованих поперек дороги.
The system's enhanced functionality includes supporting the driver when parking in spaces that are perpendicular to the road.Користувачі мобільних пристроїв на базі iOS та Android належним чином оцінять розширений функціонал, реалізований в додатку.
Users of mobile devices based on iOS and Android will duly appreciate advanced functional which was implemented in the application.Розширений функціонал карти відображає інформацію щодо розподілу земель за власниками, формами власності, користувачами, угіддями;
The advanced functionality of the map displays information on the distribution of land by owners, ownership forms, users, lands;Розробка авторського дизайну ставить за мету створення нетипового рішення організації простору якедозволить сумістити в одному приміщенні незвичайний вигляд та розширений функціонал.
The development of the author's design aims to create an atypical solution for organizing space thatwill allow combining an unusual look and advanced functionality in one room.Особливістю новинки є розширений функціонал засобів захисту пристрою від кіберзагроз та можливість професійного налаштування системи безпеки.
A feature of the novelty is the expanded functionality of the means of protecting the device from cyberthreats and the possibility of professionally configure the security system.Вона забезпечує бездоганну інтеграцію голосових і цифрових даних,зручна у використанні та пропонує розширений функціонал і збільшене число каналів, щоб забезпечити зростаючі вимоги до засобів зв'язку.
It provides flawless integration of voice and digital data,is user-friendly and offers Expanded functionality and increased number of channels to meet your growing demands for communications.Слід зазначити творчий підхід і високий професійний рівень команди-розробника, яка запропонувала якісний ергономічний дизайн,зручну навігацію та розширений функціонал веб-порталу.
We need to point out the creative approach and the high level of professionalism of the development team that offered a quality ergonomic design,user-friendly navigation and an expanded functionality of the web portal.Створення інтернет-магазину передбачає зручну навігацію для користувача, розширений функціонал для вибору товарів(фільтри, функція пошуку), системи оплати онлайн, фотогалерею, структуровані картки товарів та інші опції.
The creation of an onlinestore suggests convenient navigation for the user, advanced functionality for product selection(filters, search function), online payment systems, photo gallery, structured product cards, and other options.Закуплені приставки мають розширений функціонал у порівнянні з існуючим абонентським обладнанням. Вони оснащені вбудованим Wi-Fi-модулем, Bluetooth-пультом дистанційного керування. Для підвищення якості зображення приставки підтримують технології HDR10 і HLG”,- розповіли в МТС.
Purchased consoles have an extended functionality compared to the existing UE. They are equipped with built-in Wi-Fi-module, Bluetooth-remote control. To improve image quality consoles support HDR10 HLG and Technology”,- told in MTS.А клієнти отримають нові можливості- більш широку продуктову лінійку, більш привабливі умови,велику мережу відділень і банкоматів по всій країні, розширений функціонал- все найкраще, що є у двох банків, і все найкраще, що буде створено нової об'єднаної командою»,- додав Рушан Хвесюк.
And the clients will receive new possibilities- a broader product line, more advantageous conditions,extensive network of branches and ATMs across the country, advanced functionality- nothing but the best from the two banks, and the best that will be created by a new unified team," added Rushan Hvesyuk.Ми продовжимо робити свій внесок у розвиток фінансового сектора та економіки країни. А клієнти отримають нові можливості- більш широку продуктову лінійку, більш привабливі умови,велику мережу відділень і банкоматів по всій країні, розширений функціонал- все найкраще, що є у двох банків, і все найкраще, що буде створено нової об'єднаної командою»,- додав Рушан Хвесюк.
We will continue to make our contribution to developing of the financial industry and economy of the country. And the clients will receive new possibilities- a broader product line, more advantageous conditions,extensive network of branches and ATMs across the country, advanced functionality- nothing but the best from the two banks, and the best that will be created by a new unified team,” added Rushan Hvesyuk.Інформаційний портал з унікальним дизайном, і розширеним функціоналом.
Media portal with a unique design and advanced functionality.IP-телефонія завдяки розширеному функціоналу і вигоді використання активно витісняє аналогову телефонію.
IP-telephony is actively replacing analog telephony due to the expanded functionality and benefit of use.Другий варіант відрізняється більш високою вартістю і розширеним функціоналом.
The second option has a higher cost and advanced functionality.Новинний портал з розширеним функціоналом і унікальним дизайном.
News portal with advanced features and unique design.Геодезична інформаційна система з розширеним функціоналом спеціально для сільськогосподарських підприємств.
Geodetic information system with advanced features specifically for agricultural enterprises.
