Що таке РОЗШИРЮЄ МЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• expands the boundaries
• expands the limits
• expands the frontiers
• extends the boundaries
• expands the borders
• extends the frontier

Приклади вживання Розширює межі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демократія розширює межі.
Democracy spreads beyond borders.

Компанія Efi Agro розширює межі своєї діяльності.
Aries agro limited expanding its operations.

Маленька квартира студія розширює межі вибору предметів.
A small studio apartment is expanding the boundaries of objects of choice.

Функція NFC розширює межі вільного контакту з безліччю мобільних сервісів.
NFC function extends the boundaries of free contact with variety mobile services.

Ще одна Чеська телевізійний канал розширює межі Чехії та Словаччини.
Another Czech television channel expands the borders of the Czech Republic and Slovakia.

Щороку фестиваль розширює межі та запалює на своїй мапі все нові та нові міста.
Every year, the festival expands the boundaries and lights up new and new cities on its map.

ФК«Єврошпон-Смига» з кожним разом розширює межі своєї участі у турнірах.
FC«Euroshpon-Smyga» each time expands the limits of their participation in the tournaments.

Щороку фестиваль розширює межі та"запалює" на своїй мапі все нові й нові міста.
Every year the festival expands its borders and lights up more and more new cities on its map.

Це розширює межі кімнати і ускладнює простір, допомагає втілити дизайнерський план.
This expands the boundaries of the room and complicates space, It helps implement a design plan.

Своїми кейсами і надихаючими історіями, Ліка мотивує, підтримує, розширює межі звичного.
With her cases and inspiring stories, Lika motivates, supports, expands the boundaries of the familiar.

Вона постійно розширює межі знань, інновацій і технологій для поліпшення добробуту людей.
It continuously expands the frontiers of knowledge, innovation and technology to improve people's well-being.

Фізика є захоплюючим інтелектуальним викликом, який надихає молодих людей та розширює межі наших знань про природу.
Physics is an exciting and intellectual adventure that expands the frontiers of our knowledge of nature.

Музика розширює межі пізнання, знайомить із канонами і новинками, збагачує внутрішній світ.
Music expands the boundaries of knowledge, introduces the canons and novelties, enriches the inner world.

Фізика є захоплюючим інтелектуальним викликом, який надихає молодих людей та розширює межі наших знань про природу.
Physics is an existing intellectual adventure that inspires young people and expands the frontiers of our knowledge about nature.

Intel розширює межі інноваційних технологій тому наша робота може зробити життя людей більш захоплюючим, задоволеним, і керованим.
Intel pushes the boundaries of innovation so our work can make people's lives more exciting, fulfilling, and manageable.

Можливість надання кредиту в товарній формі значно розширює межі перерозподілу через кредитну сферу.
The ability to provide credit in commodity form significantly expands the boundaries of redistribution through the credit sector.

HI-FINITY- двері з тонкими, ледь видимими профілями, що створюють враження стіни з прозорого скла, яке розширює межі приміщень.
HI-FINITY- doors with thin, barely visible profiles that create an impression of a wall of glass that extends the boundary of premises.

Зонування не тільки візуально розширює межі обох зон, але конкретно позначає призначення і функції кожної з них.
Zoning is not only visually expands the boundaries of the two zones, but specifically indicates the purpose and function of each of them.

Стіна, що левітує, забезпечує приватність, привертає увагу до деталей та розширює межі житлового простору.
The levitating wall ensures privacy, focuses the view over certain landscape details and expands the borders of the living space.

Біла фарба значно розширює межі звичайного повноколірного друку та дає дизайнерам можливість реалізовувати ефектні і оригінальні ідеї.
White ink significantly expands the boundaries of regular full color printing and enables designers to implement effective and original ideas.

У більшості країн світу тепер приймають Facebook який розширює межі, коли обмежені продажу продукції в райони і невеликі приміщення.
Most of the countries in the world are now Facebook friendly which expands boundaries that once limited the sale of products to smaller areas and locations.

Ця послуга розширює межі для обміну юридичною інформацією між професіоналами з різних країн, знімаючи існуючий мовний бар'єр.
This service expands the boundaries for the exchange of legal information between professionals from different countries, removing the existing language barrier.

У більшості країн світу тепер приймають Facebook який розширює межі, коли обмежені продажу продукції в райони і невеликі приміщення.
The majority of the nations in the world are currently Facebook friendly which broadens borders that once limited the sale of products to smaller areas and also areas.

Оновлений Photoshop CS6 розширює межі можливостей цифрової обробки зображень, дозволяє значно підвищити ефективність роботи та креативної діяльності.
Photoshop expands the limits of digital image processing capabilities, allows you to increase the efficiency of work and creative activity significantly.

Це- досвід, отриманий через підключені пристрої, додатки та запаморочливий обсяг інформації, що розширює межі простору, часу та людського інтелекту.
This is an experience obtained through connected devices, applications and astounding amount of information, which expands the limits of space, time and human intelligence.

Збільшення простору біля басейну розширює межі можливого відпочинку- це ранковий загар чи красивий вечір, гучні веселощі або дитячі ігри.
Increase the space around the pool expands the boundaries of the possible relaxation- this morning a tan or a nice evening revelry or children's games.

Художниця не обмежується арсеналом живописця, а залучає до своїх робіт елементи графіки, орнаменту, створює різні фактури, розширює межі сприйняття своїх робіт.
The artist is not limited to the arsenal of the painter, but uses elements of graphics, ornamentation, creates various textures, expanding the boundaries of perception of her painting.

Зробили внесок через оригінальне дослідження, що розширює межі знань з розробки значний обсяг роботи, деякі з яких заслуговує національний або міжнародний рецензований публікації.
The students contribute through original research that extends the frontier of knowledge by developing a substantial body of work, some of which merits national or international refereed publication.