Що таке РОЗШИРЮЄ СПЕКТР Англійською - Англійська переклад

• expands the range
• extends the range

Приклади вживання Розширює спектр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це перевага розширює спектр використання.
This paper extends the spectrum of usefulness.

Різна потужність на виході(розширює спектр використання).
Different output power(extends the range of applications).

Лабораторія PLT, розширює спектр досліджень ґрунтів.
Laboratory PIT, expanding the range of soil studies.

Air Arabia розширює спектр пропонованих послуг для своїх пасажирів.
Air Arabia expands the range of services offered to its passengers.

Мережа медичних центрів«ОН Клінік» розширює спектр своїх можливостей.
ON Clinic medical center network expands the range of its features.

КРЕДИТВЕСТ БАНК» розширює спектр депозитних продуктів для фізичних осіб.
CREDITWEST Bank" expands the range of deposit products for individuals.

Компанія"Sears" активно розвивається і розширює спектр послуг для своїх клієнтів.
Sears” is actively developing and broadening the range of its services to its customers.

Publicity Creating розширює спектр послуг для регіональних брендів.
Publicity Creating expanding range of services to regional brands in this regard.

Наявність датчиків 8мм і 13мм для роботи по тілу, що значно розширює спектр послуг для вашої клініки.
Availability of 8mm and 13mm sensors for body work, which greatly expands the range of services for your clinic.

В даний час фірма розширює спектр пропонованих автомобілів, у тому числі і більш дорогих.
Currently the company is expanding the range of vehicles, including more expensive.

Це розширює спектр послуг, що надає автомат, і забезпечує власника апарату додатковим прибутком.
This expands the range of services provided by machine, and provides the holder apparatus additional profit.

Проте досягнення в галузі технологій записування постійно розширює спектр і точність того, що можна записати з цифровою обробкою.
However, advances in recording technology constantly expand the range and accuracy of what can be recorded digitally.

Він розширює спектр фінансових інструментів на рівні ЄС, доступних за програмою EaSI.
It expands the range of EU level financial instruments available under the EaSI programme.

Процесинговий центр ПУМБ постійно вдосконалює і розширює спектр послуг, що надаються в мережі банкоматів«Радіус».
The FUIB Processing Center constantly improves and expands the range of services provided in the Radius ATM network.

КНР також розширює спектр учасників проекту«Пояс і шлях» та визначає нові форми взаємодії з ними.
The PRC also expands the range of participants in the“One Belt- One Road” project and determines new forms of interaction with them.

Торгово-промислова палата України постійно поліпшує процеси надання послуг та розширює спектр послуг відповідно до очікувань клієнтів;
The Ukrainian Chamber of Commerce and Industry continuously improves processes of services provision and expands the spectrum of services according to client expectations;

Укрсоцбанк розширює спектр послуг у мережі своїх відділень, що знаходяться на території гіпермаркетів"Епіцентр".
Ukrsotsbank expands the range of services in the network of its branches located on the territory of"Epitsentr" hypermarkets.

Виходячи зі зростання міжнародної уваги до«Поясу і шляху», Китай розширює спектр проектів та програм, які реалізуються в його рамках.
Based on the growth of international attention to the“Belt and Road”, China is expanding the range of projects and programs which are being implemented within its framework.

Банк Кредит Дніпро розширює спектр роздрібних депозитних програм внеском на один місяць із прибутковістю до 11,5% річних у гривні.
Credit Dnepr Bank extends a range of retail deposit programs for one month with a yield of up to 11.5% per annum in UAH.

Розробка таких технологій сприяє зниженню вартості ракетних пусків та підвищенню їх оперативності, що розширює спектр комерційних космічних послуг.
The development of such technologies helps to reduce the cost of missile launches and increase their efficiency, which extends the range of commercial space services.

Більш того, компанія розширює спектр наданих послуг і розглядає проекти, пов'язані не тільки з сонячною енергією, а й з геотермальними джерелами енергії та іншими ВДЕ.
Moreover, the company expands its range of services and considers projects related not only to solar energy, but also to geothermal energy sources and other renewables.

Оскільки основою стратегічних комунікацій є зв'язки з громадськістю, Publicity Creating зберігає свою спеціалізацію, але розширює спектр та підвищує рівень своїх продуктів та послуг.
Since the foundation of strategic communications are Public Relations, Publicity Creating retains its specialization, but expands the range and enhances its products and services.

Концепція всеканальності не тільки розширює спектр каналів, але також включає потреби, комунікації та взаємодію між покупцем, торговою маркою та роздрібною торгівлею.[1].
The omnichannel concept not only extends the range of channels, but also incorporates the needs, communications and interactions between customer, brand and retailers.[1].

Цю комбінацію використовують для лікування інфекцій викликаних опортуністичним Грам-негативним патогеном Pseudomonas aeruginosa. Тазобактам розширює спектр піперациліну, роблячи його ефективним проти організмів, які експресують β-лактамазу, і, як правило, руйнує піперацилін.[1].
Tazobactam broadens the spectrum of piperacillin by making it effective against organisms that express β-lactamase and would normally degrade piperacillin.[1].

З кінця 1980-х років, Інститут розширює спектр напрямів підготовки студентів, почав підготовку фахівців з міжнародної економіки, Фінансово-банківський, управління персоналом і т. д….
Since the end of the 1980s, the Institute expands the range of areas of training of students, starting the training of the specialists in International Economics, Finance and Banking, staff management etc.

Однією з їхніх визначальних характеристик є те, що електромагнітна реакція від поєднання двох і більше окремих матеріалів проявляється доволі специфічним чином, що розширює спектр електромагнітних моделей через той факт, що вони не поширені в природі.
One of their defining characteristics is that the electromagnetic response results from combining two or more distinct materials in a specified way which extends the range of electromagnetic patterns because of the fact that they are not found in nature.

RwS bank» розширює спектр клієнтських послуг«RwS bank», в рамках розширення спектру клієнтських послуг, надає можливість здійснювати грошові перекази між платіжними картками різних платіжних систем.
RwS Bank» expands the range of client services RwS Bank, within the framework of expanding the range of client services, provides an opportunity to make money transfers between payment cards of different payment systems.

Поряд з міжнародними перевезеннями, Євроклуб постійно розширює спектр надаваних додаткових послуг, надає допомогу в оформленні документів, організовує тури по Україні, бронювання готелів по Європі, надає автобуси в оренду.
Along with the international coach lines, Euroclub constantly expands the range of extra services, assists with documents, organizes tours around Ukraine, and makes hotel reservations in Europe, offers coaches for rent in Ukraine and Europe.

Дана послуга розширює спектр послуг, що надаються компанією і дозволить мешканцям приватного сектору Харкова і області користуватися послугою високошвидкісного Інтернету за технологієюWi-Fi.
This service expands the range of provided services of the company and will allow inhabitants of the private sector of Kharkov and the region to use the service of high-speed Internet via the Wi-Fi technology.