Що таке РОЗІМНІТЬ Англійською - Англійська переклад

• mash
• knead
• stretch

Приклади вживання Розімніть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку розімніть ступню.
Mash your foot first.

Розімніть ноги і спину.
Relax the legs and the back.

Всипте сіль, розімніть подрібнений овоч руками.
Sprinkle salt, knead crushed vegetable with your hands.

Коли крупа вбере всю рідину, розімніть готовий.
When the barley has absorbed all the liquid, mash ready.

Виделкою розімніть консерви, слив зайву рідину.
With a fork, crush canned food by draining excess liquid.

Додайте 50 г оливкової олії і розімніть все виделкою.
Add 50 g of olive oil and mix everything with a fork.

Додайте фарш, розімніть і приправте сіллю і перцем.
Add the minced meat, mash and season with salt and pepper.

Розімніть капусту, щоб подрібнене листя злегка пустили сік.
Mash the cabbage to chop the leaves lightly let the juice.

Шпроти відкиньте на друшляк, щоб скло масло, і розімніть вилкою.
Sprat fold in a colander to glass oil and mash with a fork.

Жовтки розімніть вилкою, змішай з іншими інгредієнтами.
Yolks mash with a fork, mix with the remaining ingredients.

Кожну секцію дрібно порубати, присипте сіллю, розімніть руками.
Finely chop each section, sprinkle with salt, mash your hands.

Розімніть картоплю в пюре, додайте масло і тепле молоко.
Mash the potatoes in mashed potatoes, add butter and warm milk.

Тепер додайте зварену картоплю, розімніть його і змішайте з піджаркою.
Now add the boiled potatoes, mash them and mix with the roast.

Манго зваріть, остудіть і очистіть від шкірки, видаліть насіння, м'якоть розімніть.
Mango boil, cool and peel, remove the seeds, mash the pulp.

Капустяне листя дрібно поріжте і розімніть руками до появи соку.
Cabbage leaves finely chop and mash your hands until the juice appears.

Чи не зливаючи воду, розімніть картоплю в каструлі разом з шкіркою.
Without draining the water, mash the potatoes in a saucepan with the peel.

Вилийте в неї молоко, насіння кардамону злегка розімніть і додайте до молока.
Pour in the milk, cardamom seeds slightly mash and add to milk.

Виделкою розімніть сир, яйце і цукор до однорідної консистенції. Додайте родзинки.
Fork mash cheese, egg and sugar until smooth. Add the raisins.

Перед придбанням пакета із замороженими морепродуктами розімніть його в руках.
Before you purchase a package of frozen seafood knead it in your hands.

Розімніть свіжої полуниці в пасту, а потім нанесіть суміш на зуби.
Mash fresh strawberries into a paste, and then apply the mixture to your teeth.

Отриману масу залиште остигати, а згодом розімніть до однорідної консистенції.
Leave the resulting mass to cool, and then knead to a smooth consistency.

Печінка розімніть виделкою, яйця, цибуля і огірки наріж якомога дрібніше.
Mash with a fork liver, eggs, onions and cucumbers we will cut as finely as possible.

У невеликій дерев'яній ступці розімніть головку часнику до отримання однорідної маси.
In a small wooden mortar, mash the head of garlic until a homogeneous mass is obtained.

Для початку розімніть дерев'яною ложкою печиво, потім змішайте його з розтопленим маслом, всипте цукор, корицю, мускатний горіх.
To start, mash with a wooden spoon biscuits, then mix it with melted butter, sprinkle sugar, cinnamon, nutmeg.

Очистіть плоди від шкірки, м'якоть порубати, розімніть вилкою. Додайте 100 гр. густого йогурту, 50 гр. сметани.
Peel the fruit, chop the flesh, mash with a fork. Add 100 gr. thick yogurt, 50 gr. sour cream.

Призупиняйте на 10-15 хвилин кожні півгодини роботу, підніміться, пройдіться по дачній ділянці, розімніть м'язи кінцівок.
Suspend for 10-15 minutes every half hour work, climb, walk through the cottage area, stretch the muscles of the limbs.

Візьміть половину готового бульби, розімніть вилкою, додайте 2 чайні ложечки густої сметани і чайну ложку подрібненого кропу.
Take half the finished tuber, mash with a fork, add 2 teaspoons of thick sour cream and a teaspoon of chopped dill.

Очистіть кілька зубчиків часнику, пропустітьїх через чеснокодавку або розімніть в ступці, додайте трішки будь-якого рослинного масла і розмішайте.
Peel several cloves of garlic, skipthem through garlic or mash in a mortar, add a little bit of any vegetable oil and stir.

Акуратно розімніть передпліччя і зап'ястя, перш ніж займатися спортом або іншими видами діяльності, які можуть викликати або загострити тенісний лікоть.
Gently stretch the forearm and wrist before performing any sport or activity that can cause or aggravate tennis elbow.

Після чого(або під час, орієнтуйтеся на власні відчуття), розімніть м'язи тіла- покрутіть суглоби, розімніть руками м'язи шиї і рук.
Then(or during, be guided by your own feelings), knead the muscles of the body- twist the joints, knead the muscles of the neck and arms.