Що таке РОМАНТИЧНИЙ НАСТРІЙ Англійською - Англійська переклад

• romantic mood

Приклади вживання Романтичний настрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Романтичний настрій гарантовано!
The romantic mood is guaranteed!

З цієї причини має сенс гарантувати, що романтичний настрій знову не засне.
For this reason, it makes sense to ensure that the romantic mood does not fall asleep again.

Романтичний настрій гарантовано!
Romantic atmosphere is guaranteed!

Заломлений в гранях, розсіяний по кімнаті світло дарувати тепло, затишок і створює романтичний настрій.
Refracted in the faces of the scattered light to give a room is warm, cozy and creates a romantic mood.

Романтичний настрій буде забезпечено!
The romantic mood is guaranteed!

Іноді у чоловіків спостерігається романтичний настрій, і вони йдуть готувати вечерю для коханих.
Preparation of the dinner. Sometimes men observed a romantic mood, and they are going to cook dinner for loved ones.

Щоб романтичний настрій не підказував, слід уникати деяких моментів.
So that the romantic mood does not tip, you should avoid some points.

Світло, що падає на обличчя дівчини, надає йому трохи пустотливий вигляд і створює романтичний настрій.
The light falling on the girl's face, gives him a little mischievous look and also creating a romantic mood.

Якщо ж це жіночий образ- різноманітні відтінки синього створюють романтичний настрій, відносячи у вічність до духовного початку.
If this is a female image- various shades of blue create a romantic mood, being eternal to the spiritual beginning.

У Берлінському університеті встановили, що 20-секундний ранковий поцілунок створює романтичний настрій на весь день.
At the University of Berlin, it was found that 20-second morning kiss creates a romantic mood for the whole day.

Романтичний настрій усім присутнім забезпечать веселі конкурси, приємні сюрпризи та подарунки від організаторів і спонсорів заходу.
Romantic mood for all present will provide fun contests, pleasant surprises and gifts from the organizers and sponsors of the event.

У Берлінському університеті встановлено, три двадцятисекундним ранкових поцілунку створюють романтичний настрій на весь день.
At the University of Berlin, it was found that 20-second morning kiss creates a romantic mood for the whole day.

Якщо відповідні контрзаходи не будуть вжиті, цілком можливо, що романтичний настрій у відносинах з часом зникає.
Unless the appropriate countermeasures are taken, it is quite possible that the romantic mood in a relationship wears off over time.

У Берлінському університеті встановлено ­ три двадцятисекундних ранкових поцілунки створюють романтичний настрій на цілий день.
At the University of Berlin, it was found that 20-second morning kiss creates a romantic mood for the whole day.

Зв'язаний чай створює романтичний настрій, а тому може стати вишуканим елементом вечора, за магією якого можна спостерігати разом.
Related tea creates a romantic mood, and therefore can be an elegant element of the evening, the magic of which can be observed together.

Зі смаком підібрані ковані ліхтарики на стінах будинку і доріжках ділянки надають йому особливу чарівність і створюють романтичний настрій.
Tasteful forged lanterns on the walls of the house and plot tracks give it a special charm and create a romantic mood.

Потріскування дров у каміні подарує романтичний настрій і спокій, пінна аромованна в джакузі віднесе у світ гармонії та релаксу.
Crackling wood in the fireplace will provide for a romantic mood, and fragrant bath in the Jacuzzi will take you away to the world of harmony and relaxation.

В оформленні приміщення використаний стиль прованс, відмінною рисою якого є затишок, спокій, витонченість і романтичний настрій.
In the design of the room used style Provence, a distinctive feature of which are comfort, tranquility, elegance and a romantic mood.

За романтичний настрій відповідають: оркестр«Віртуози Києва» й кращі музиканти країни- Дмитро Александров, Павло Галицький та Юрій Салуха.
For the romantic mood answers: the orchestra«Kyiv Virtuosi» and the best musicians of the country- Dmitry Alexandrov, Pavel Galitskiy and Yuri Salukha.

Вони додадуть неабиякої краси і затишку в інтер'єрі, порадують око, додадуть урочистості, а також подарують романтичний настрій.
They will add exceptional beauty and comfort in the interior will please the eye, add to the celebrations, as well as give a romantic mood.

Мабуть тому в картинах Наталки світло має особливий магнетизм, а романтичний настрій і позитив червоною стрічкою проходять через усю її творчість. Н.
Apparently, therefore, in Natalka's paintings, the light has a special magnetism, and the romantic mood and positivity of the red tape pass through all her creativity. N.

Радуйте свою другу половинку витонченими і ніжними квітами, легкий і ненав'язливий аромат яких подарує будь-якій жінці романтичний настрій.
Please your soulmate with refined and delicate flowers, the light and unobtrusive scent of which will give any woman a romantic mood.

На переконання китайців, це Краса, володіє цілющою силою Зв'язаний чай створює романтичний настрій, а тому може стати вишуканим елементом вечора, за магією якого можна спостерігати разом.
On belief of the Chinese, this Beauty has a healing power Related tea creates a romantic mood, and therefore can be an elegant element of the evening, the magic of which can be observed together.

За бажанням замовника фасади можна прикрасити елементами декору або художньої фрезеруванням, легкість і витонченість якої створить романтичний настрій.
At the request of the customer, the facades can be decorated with additional elements or artistic milling, their lightness and elegance will create a romantic mood.

Зараз у вас є прекрасна можливість дізнатися, про що ще мріє ваш чоловік, розповісти про свої фантазії- це навіть може привнести романтичний настрій і свіжість в інтимні стосунки.
Now you have a great opportunity to find out what else your man dreams about, to talk about his fantasies- this can even bring a romantic mood and freshness into intimate relationships.

Такі моделі користуються широкою популярністю, тому що своїм виглядом підкреслюють інтер'єр кімнати, вносять романтичний настрій, при цьому прийняття водних процедур має надзвичайно позитивним впливом.
Such models are widely popular because they emphasize the interior of the room with their appearance, bring a romantic mood, and the adoption of water procedures has an extremely positive effect.

Затишне місце в парку для такого визнання буде саме прийнятне місце, оптимальний час перша половина дня, оскільки нічний час припускає романтичний настрій.
A cozy place in the park for such recognition will be the most acceptable place, the optimal time is the first half of the day, since nighttime suggests a romantic mood.

Обриси гострих дахів із червоної черепиці, елегантні форми і пропорції будівлі гармонійно поєднуються з зубцями Ай-Петрі і створюють романтичний настрій єдності з навколишнім кримською природою.
The sharp outlines of the roofs izkrasojama, elegant shape and proportions of the building blend harmoniously with the teeth of AI-Petri and create a romantic mood of unity with the surrounding Crimean nature.