Що таке РОМЕН Англійською - Англійська переклад

• romain
• romen

Приклади вживання Ромен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ромен Роллан.
Andreiy Yurian.

Півголовки салату айсберг чи ромен.
Iceberg lettuce or romaine.

Ромен був одним з декількох кандидатів.
Andy was one of several candidates.

Московський музично драматичний театр Ромен і.
The Moscow Music and Drama Romen Theatre.

Салат ромен, салат айсберг, куряче філе, бекон, куряч….
Romaine lettuce, iceberg lettuce, chicken, bacon.

Будь-яка листова зелень(шпинат, ромен, латук).
Any leafy greens(spinach, romaine lettuce).

Однак ромен відчувають на собі подвійну дискримінацію.
However, Roma experience the double discrimination.

Здорові люди- це хворі, які ще не знають про це"(Жюль Ромен).
Healthy people are invalids who don't know it.~ Jules Romains.

Ромен почав писати«Людей доброї волі» у 1931 році й оголосив про свій задум у 1932 році.
Romains began writing Men of Good Will in 1931 and announced the project in 1932.

Це тільки в перший раз звучить дивно: салат ромен на грилі.
This is only the first time it sounds strange: a romaine lettuce on the grill.

Ромен збирається подати прохання в суд, щоб доньці дозволили переїхати з ним у Францію.
Dauriac plans to petition the court to take their daughter to live with him in France.

Більшість видів салату, чи то ромен, чи айсберг, містять всього від 10 до 20 калорій на порцію.
Most types of lettuce, be it iceberg or Romaine, contain only 10 to 20 calories per serving.

Розрізаємо навпіл 400 г чорних помідорів чері, руками рвемо молоде листя буряка і салату"Ромен".
Cut in half 400 g of black cherry tomatoes, hands tearing young leaves of beetroot and salad"Romen".

Більшість видів салату, чи то ромен, чи айсберг, містять всього від 10 до 20 калорій на порцію.
Most types of lettuce- whether it's romaine or iceberg- only have about 10 to 2o calories per serving.

Що скорочення вільних радикалів за рахунок споживання листової зелені, такої як шпинат, салат ромен, і т. п.
Reducing free radicals by consuming leafy greens such as spinach and romaine lettuce, etc.

Шпинат і більшість листових зелених овочів, таких як салат ромен і брокколі, багаті мікронутрієнтів;
Spinach and most leafy, green vegetables like romaine lettuce and broccoli, are loaded with micronutrients;

Московський музично-драматичний театр"Ромен"- один з найвідоміших і найстаріший з нині діючих циганських театрів світу.
The Moscow Music and Drama Romen Theatre is the oldest of all Romani theatres in the world.

З ранніх років, коли мати навчала його грі на піаніно, Ромен полюбив музику, особливо твори Бетховена.
From an early age when his mother taught him to play the piano, Romain loved music, especially works by Beethoven.

Ромен Гарі напрочуд зворушливий і сумний, але разом з тим він від початку і до кінця пронизаний гумором і оптимізмом.
Romain Gary is surprisingly touching and sad, but at the same time he is filled with humor and optimism from beginning to end.

Зальцбургська сосиска, помідори Чері, салат Ромен, сир Пармезан, соус Цезар, подається з картоплею фрі, сайд салатом та соусом.
Salzburg sausage, cherry tomatoes, romen salad, parmesan cheese, caesar sauce, served with french fries, side salad and sauce.

Ромен Гарі, один з літературних класиків ХХ століття, літературний містифікатор, кінорежисер, військовий льотчик і дипломат.
Romain Gary, one of the literary classics of the twentieth century, literary mystifier, film director, military pilot and diplomat.

Найдовший роман«Люди доброї волі» Луї Анрі Жана Фарігуля, він же Жюль Ромен(Франція), було опубліковано в 27 томах в 1932-1946 рр.
The longest novel"People of goodwill" Louis Henri Jean Farigoule, aka Jules Romains(France) were published in 27 volumes in 1932-1946 gg.

Ромен називають«дитям сонця», тому що він абсолютно не виносить тіні, і в невдалому місці покарає вас поганим цвітінням.
Leucanthemum called"child of the sun", because it is absolutely not tolerate shade, and in the wrong place will punish you with poor flowering.

Класичне поєднання інгредієнтів салату Цезар в бургері, соковита курка в паніровці, листя салату Ромен, свіжі овочі в соусі Цезар.
Classic combination of ingredients of Caesar salad in burger, juicy chicken in breadcrumbs, lettuce Romen, fresh vegetables in Caesar sauce.

Салат, особливо Ромен, є одним з найкращих доповнень до вашої дієти при схудненні, оскільки щедра порція салату містить лише 17 калорій.
Lettuce, especially Romaine, is one of the best additions to your diet because a generous portion of lettuce contains only 17 calories.

У журналі Пеги публікував не тільки свої власні твори і вірші, але і найважливіші роботи сучасних йому авторів, таких як Ромен Роллан.
In the Cahiers, Péguy published not only his own essays and poetry, but also works by important contemporary authors such as Romain Rolland.

Для компанії Ромен здійснював нагляд за великою кількістю проектів для ключових клієнтів та у різних галузях промисловості по всій Європі.
Romain has overseen a great number of projects for the company's key clients, in various industrial sectors across the whole of Europe.

Французький гонщик і чемпіон серії GP2 2011 Ромен Грожан був офіційно затверджений в якості основного пілота Lotus на сезон 2012.
French racing driver and GP2 Series champion Romain Grosjean in 2011 has been approved as a primary driver for the upcoming new season of 2012 for Lotus.

Ромен Роллан, французький романіст і публіцист, народився в заможній буржуазній родині в Кламсі, маленькому містечку на півдні Франції, де провів дитячі роки.
Romain Rolland, French novelist and essayist, was born in wealthy bourgeois family in Klamsi, a small town in the south of France, where he spent his childhood.

Бортінженер»марсолета«- Ромен Шершель з Франції, італійцеві Диего Урбине і китайцеві Вану Юе були відведені на борту посади дослідників.
Flight Engineer"marsoleta"- Cherchell Romain from France, Italian Diego Urbina and Chinese Wang Yue were reserved for board positions researchers.