Що таке РОМЕНСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• romny
• romensky

Приклади вживання Роменського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юрія Роменського.
Yuriy Romensky.

Роменського центрального відділення.
The Romny Central Division.

Москалівка Роменського повіту.
Moskalivka Romny district.

Роменського дитячого ансамблю“ Веселі друзі.
The Romensky Children 's Ensemble" Joyful friends".

Також є матеріали роменського часу.
There is material from the roman period.

Фундаторами Роменського краєзнавчого музею є відомий скульптор і кінорежисер І. П. Кавалерідзе, мистецтвознавець, археолог, професор М. О. Макаренко, краєзнавець, перший директор музею М. М. Семенчик.
The founders of the Romny Museum of Local History are the famous sculptor and film director Kavaleridze, art historian, archaeologist, professor Makarenko, local historian and first museum director Semenchyk.

Ремонт дитячого садочка в с. Бобрик Роменського району.
Repair in a kindergarten Bobryk village Romenskiy district.

З лютого 2011 р. по березень 2016 р.- директор Роменського центрального відділення ПАТ«Укрінбанк».
From February 2011 to March 2016, Director of the Romny Central Division of PAT«Ukrinbank».

Працюючи там у відділі народної освіти, він викладав малювання у 6 школах, вів міський драмгурток і був головним режисером Роменського пересувного робітничо-селянського театру(1925- 1930).
While working at the local department of public education, he taught drawing in 6 schools, led a city drama club and was the main director of the Romny Mobile Workers' and Peasants' Theater(1925-1930).

Квітня 2014 року в селі Довгополівка Роменського району Сумської області, під час передислокації військової частини, водій автомобіля, в якому знаходився солдат Аранчій, не впорався з керуванням на дорозі, через що машина перекинулася на правий бік і впала з мосту у воду.
On April 13, 2014 in the village Dovhopolivka Romny district, Sumy region, during the relocation of the military unit, the driver, which housed soldiers Aranci, lost control on the road, through the car rolled over on the right side of the bridge and fell into the water.

Після першої світової війни кавалерідзе повернувся до Ромнів, де створив кілька відомих скульптур, а також був творцем та режисером майже професійного роменського театру, який виступав по усій Україні.
After World War I, Kavaleridze returned to Romny, where he created several famous sculptures, and was also the creator and director of the almost professional Romanian theater, which acted throughout Ukraine.

У 1992 році закінчив 9 класів загальноосвітньої школи села Перехрестівка Роменського району Сумської області, у 1995 році- професійне технічне училище №40 села Синівка Липоводолинського району Сумської області(нині- ДПТНЗ"Синівський професійний аграрний ліцей") і здобув професію тракторист-машиніст.
In 1992 he graduated 9 classes of secondary school Perehrestivka village Romny district, Sumy region, and in 1995- professional technical school№40 village Synivka, Lypovodolynskyi district of Sumy region(now- DPTNZ"filial vocational agricultural school") and got the tractor-driver profession.

Після яскравого і надихаючого музичного вітання від Роменського дитячого ансамблю ложкарів“Веселі друзі” з щирою промовою до всіх гостей звернулася Моріко Хорі, Президент Федерації жінок Японії, яка помітила унікальну ідентичність багатьох подій, відбувшихся в Україні та Японії, та цінність набутого досвіду.
After a bright and inspiring musical greetings from the Romensky Children's Ensemble"Joyful friends" playing on spoons spokesmen, Moriko Hori, President of the Women's Federation of Japan, addressed the guests with a sincere message in which she noticed how uniquely identical were many events taking place in both Ukraine and Japan and the value of the experience gained.

Роменсько- Полтавського.
The Romny- Poltava.

Роменський краєзнавий музей.
Romny Local History Museum.

Дмитро Роменський.
Dmytro Romensky.

Роменська міська рада.
Romny city council.

Приймав участь у спільних виставках роменських художників.
He participated with drawings in the Exhibition of Roman Artists.

Водій помер у Роменській районній лікарні.
The driver died in the Romensky district hospital.

Головна» Роменська міська рада.
Home» Romny city council.

Художник розписав ряд роменських церков.
He painted in many Roman churches.

Роменський культури ім Т Г Шевченка.
Romny Taras Shevchenko Culture.

Роменська лікарня.
The military hospital.

Роменські поховання добре вивчені.
Weißensee cemetery is well researched.

Роменської Державної служби.
Romenskaya State Penitentiary Service.

Природні об'єкти-«Роменське лісове господарство»- вулиця Сумська, 108, Ромни.
Natural objects and reserves-«Romny forestry»- 108 Sumska str., Romny.

Від 2007 року Роменський краєзнавчий музей увійшов до складу Державного історико-культурного заповідника«Посулля».
Since 2007, the Romny Museum of Local History has become part of the State Historical and Cultural Reserve"Posulye".

В результаті ДТП один з водіїв вантажівки отримав тяжкі тілесні ушкодження, від яких помер у Роменській районній лікарні.
In the accident one of the drivers of the truck received serious injuries from which he died in Romny district hospital.

Закінчив з відзнакою Вище професійне училище № 14 міста Ромни(з 2007 року- ДПТНЗ"Роменське вище професійне училище").
He graduated with honors the Higher professional school№ 14 cities Romney(2007- DPTNZ"Romny higher vocational school").

Вперше нафту тут знайшли випадково у 1935 році, коли шукали калійну сировину в Роменському районі.
First oil here found by chance in 1935 when I was looking for potash raw materials in Romny area.