Що таке РОСЛИННОЇ ОЛІЇ Англійською - Англійська переклад

• vegetable oil
• vegetable oils
• of plant oil

Приклади вживання Рослинної олії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає доданої рослинної олії в складі.
There are no added vegetable oils in the composition.

Спеціалізація- перевантаження рослинної олії або інше.
Specialization- vegetable oil or other.

Використання рослинної олії при приготуванні страви з макаронів не повинно перевищувати 2 столових ложок.
Use vegetable oil when cooking pasta dishes shall not exceed 2 tablespoons.

Залізничні зливні естакади на 16 цистерн рослинної олії;
Railroad discharge racks for 16 railcars with vegetable oil;

Деградуючі іономерні поліуретани на основі рослинної олії та полісахариду: отримання та властивості.
Degradable ionic polyurethanes based on vegetable oil and polysaccharide: preparation and properties.

Для підтвердження цей документ для просування сирої рослинної олії до скачати тут.
For proof this document to promote vegetable oils to Brutes download here.

Castrol запускає свою першу біосинтетичну моторну оливу з 25-відсотковим умістом відновлюваної рослинної олії.
Castrol launched its first bio-synthetic engine oil with 25% renewable plant-based oil.

Компанія«Оліяр»- одна з найбільших виробників рослинної олії в Україні.
Company"Oliyar" is one of the leading producers of vegetable oil in Ukraine.

Цей вигляд нам представляється дуже перспективним, мабуть, найбільш перспективним з сирої рослинної олії.
This solution seems very promising without doubt currently the most promising with crude vegetable oils.

Ще одна тенденція- Індія демонструє феноменальний зростання імпорту рослинної олії, основну частину якого становить пальмова.
Another trend is a remarkable rise in Indian imports of vegoils, mostly palm oil.

Куряче м'ясо промити, обсушити і нарізати шматочками, а потім обсмажити на сковороді, з додаванням рослинної олії.
Chicken the meat washed, dried and cut into pieces, and then fry in a pan, with the addition of vegetable oil.

Приготувати начинку: потерти сир, зелень нарубати, можна додати трохи солі і рослинної олії, перець, перемішати.
Prepare the filling: rub cheese, green chop, you can add a little salt and vegetable oil, pepper, mix.

Проте виробники часто«забувають» вказати це на етикетці, цнотливо обмежуючись надписом«з додаванням рослинної олії».
However, manufacturers often‘forget' to indicate this on the label, they just note‘with the addition of plant oil'.

Основними складовими конопляної олії, як, втім, і будь-якої іншої рослинної олії, є жирні кислоти(99,9%).
The main components of hemp oil, as well as any other vegetable oils are fatty acids(99.9%).

Рослинної олії, зелень, спеції для овочів за смаком(каррі, сухий базилік, прованські трави, Орегано і інші.).
Vegetable oil, greenery, spices to vegetables to taste(curry, dried basil, Provencal herbs, Oregano and others.).

При необхідності можна змастити пристосування невеликою кількістю рослинної олії і залишити сохнути на кілька хвилин.
If necessary, lubricate the device with a small amount of vegetable oil and leave to dry for a few minutes.

На 1 кг м'яса нам знадобиться 1, 5-2 склянки кока-коли, 3 столових ложки класичного соєвого соусу і 1 столова ложка рослинної олії без запаху.
Kg of meat we need 1.5 -2 cup Coke, 3 tablespoons classical soy sauce and 1 tablespoon of vegetable oil and odorless.

В рамках гастросервісу ми займаємось продажом високоякісної рослинної олії як харчового продукту для наших партнерів з гастрономічного бізнесу.
In connection with our GastroService we are also offering our restaurant partners high-quality vegetable oils for food preparation.

Приготуйте маринад, ретельно змішавши натуральну приправу з 1 столовою борошна або крохмалю і 2 столовими ложками рослинної олії.
Prepare the marinade by carefully mixing the natural seasoning with 1 tablespoon of flour or starch and 2 tablespoons of vegetable oil.

Продукти варити, готувати на пару, запікати на грилі або тушкувати з невеликою кількістю рослинної олії, смажену і жирну їжу потрібно повністю виключити;
Cook, steamed, grilled or stewed with a small amount of vegetable oil, fried and fatty foods should be completely ruled out;

З цією метою можна приготувати і спеціальну суміш з рослинної олії, смальцю з додаванням невеликої кількості вершкового масла для поліпшення смаку.
For this purpose and may be prepared from a special blend of vegetable oil, lard with a small amount of butter to improve the taste.

Бізнес компанії представлений виробництвом і реалізацією продуктів харчування, а саме майонезів і майонезних соусів, гірчиці та рослинної олії.
The business company is represented by the production and sale of food products, namely mayonnaise and mayonnaise sauces, mustard and vegetable oil.

Продовжуючи перемішувати тісто міксером, додаємо три ложки рослинної олії і пів-ложечки соди, яку потрібно погасити оцтом.
Continuing to mix the dough with a mixer, add three spoons of vegetable oil and half a spoonful of soda, which must be extinguished with vinegar.

Рафінація- це етап виробництва рослинної олії, на якому відбувається очищення рослинної олії від різних забруднень.
Refining is a stage of production of vegetable oil, which is the stage of cleaning the vegetable oil from various contaminants.

Якщо прищі, з'явилися на шкірі особи не мають гнійних вершин, а виглядають як стійке почервоніння, спробуйте використовувати в їжу більше рослинної олії.
If pimples, appeared on the skin of the face do not have septic peaks, and look like a persistent redness, try to use to eat more vegetable oil.

Завдяки збалансованому співвідношенню молочного жиру та рослинної олії, продукти ТМ«Сорочинське» мають чудовий смак та корисні дієтичні властивості.
Due to the balanced proportion of milk fat and vegetable oil TM Sorochynske products have great taste and beneficial dietary properties.

Рослинно-молочні суміші ТМ«Сорочинське»‒ це сучасний продукт харчування європейського рівня якості з ідеально збалансованим поєднанням високоякісних молочних жирів та рослинної олії.
Vegetable and dairy mixes of TM Sorochynske are a modern food item of the European quality level with perfectly balanced combination of high-quality milk fats and vegetable oil.

Компанія наростила потужності з виробництва рослинної олії до 850 тис. тонн насіння соняшнику на рік на масло екстракційному заводі в м. Запоріжжі.
The Company increased its capacity for production of vegetable oil to 850 thousand tons of sunflower seeds per year at an oil-extraction plant in Zaporizhzhia.

SCP-1933 харчується дієтою з вершків, ірландського віскі, цукру та рафінованої рослинної олії- основних інгредієнтів більшості комерційних сортів ірландського крему.
SCP-1933 subsists on a diet of cream, Irish whiskey, sugar, and refined vegetable oil- the basic ingredients of most commercially produced varieties of Irish cream.