Що таке РОСЛИННОЇ Англійською - Англійська переклад

• plant
• vegetable
• herbal
• vegetative

Приклади вживання Рослинної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будова рослинної клітини.
Structure of a plant cell.

Позиціонування рослинної стопи.
Positioning of the plant foot.

Тому я кажу тільки від імені всього їжі рослинної дієти.
So I only speak in the name of a whole food plant-based diet.

Підвищувати якість рослинної продукції;
Increase the vegetation products quality;

(…) Зараз величезна кількість людей дотримуються рослинної дієти.
(…) Now a great number of people adhere to the plant-based diet.

Yves Rocher 2 поверх Yves Rocher- магазин рослинної косметики.
Yves Rocher 2 floor Yves Rocher- Organic Cosmetics Store.

При застосуванні рослинної дієти кількість калорій становить близько 20%.
When using a plant diet, the amount of calories is about 20%.

Тварини мають тваринної і рослинної душами.
Animals possess both the vegetative and animal soul.

По суті, кокосове масло є рослинної версією насичених тваринних жирів.
In fact, coconut oil is a plant version of saturated animal fats.

Створення гармонійного балансу між виробництвом рослинної продукції та тваринництвом;
To create a harmonious balance between crop production and animal husbandry.

Внутрішній вміст рослинної клітини набагатобагатшими, ніж тваринної.
The internal contents of the plant cell are muchricher than animal.

Плюс до цього, тонни поживних речовин, які неможливо отримати з рослинної їжі….
Plus there are tons of other nutrients in animal foods that you can't really get from plants….

Стінка рослинної клітини складається в основному з лігніну і молекул цукру, таких як целюлоза.
A plant cell wall mainly consists of lignin and sugar molecules such as cellulose.

Щоб залишатися здоровим і подолати масу хвороб достатньо вживати багато рослинної їжі!
To remain healthy and to overcome weight of illnesses it is enough to consume a lot of vegetative food!

Застосування рослинної косметики в європейських та західних країнах налічує приблизно шість століть.
The use of herbal cosmetics dates back to around six centuries ago in the European and Western countries.

Для підтвердження якості сировини, що надходить, ми виробляємо вхідний контроль рослинної сировини.
To confirm the quality of incoming raw materials we carry out the input control of herbal raw materials.

Виробництво препаратів на основі рослинної сировини історично було візитною карткою«БХФЗ».
Production of medicinal products on the basis of herbal raw materials historically has been the visiting card of BCPP.

Ультразвукове досягає більшого проникнення розчинника в рослинної тканини і покращує массоперенос.
Ultrasound achieves greater penetration of a solvent into a plant tissue and improves the mass transfer.

Слід враховувати ризик забруднення рослинної сировини для гомеопатичних лікарських засобів важкими металами.
The risk of contamination of herbal drugs for homoeopathic preparations by heavy metals must be considered.

Відгуки пацієнтів свідчать про те, що найпростіше ковтати одну чайну ложку рослинної кошти за годину до їди.
The patient's testimonies indicate that it is easiest to swallow one teaspoon of herbal remedy an hour before meals.

Для того, щоб звільнити бажані сполуки з рослинної сировини, він повинен бути розпущений в розчиннику.
In order to release the desired compounds from the plant material, it must be dissolved within a solvent.

Що лікарі повинні рекомендувати пацієнтам по можливості обмежувати продукти тваринного походження та споживати більше рослинної їжі.
Physicians should advise patients to limit animal products when possible and consume more plants than meat.

Бренд рослинної косметики Yves Rocher був започаткований в 1959 році паном Івом Роше в бретонському місті Ла-Гасії, Франція.
The brand of herbal cosmetics Yves Rocher was created in 1959 by Mr. Yves Rocher in the Breton town of La Gasilla, France.

Це пов'язано в більшій мірі з тим, що за рослинної огорожею потрібно невпинно стежити- поливати, удобрювати і стригти.
This is due largely to the fact that for a plant fence need to constantly keep an eye- watering, fertilizing and cutting.

Як рослинної добавки, Ganoderma традиційно використовувалися для безлічі різних медичних цілей, включаючи схуднення.
As an herbal supplement, ganoderma has been traditionally used for a variety of different medical treatments, including weight loss.

Бізнес компанії представлений виробництвом і реалізацією продуктів харчування, а саме майонезів і майонезних соусів, гірчиці та рослинної олії.
The business company is represented by the production and sale of food products, namely mayonnaise and mayonnaise sauces, mustard and vegetable oil.

Дотримання здорової рослинної індійської дієті може не тільки допомогти знизити ризик розвитку хронічних захворювань, але також може сприяти зниженню маси тіла.
Following a healthy plant-based Indian diet may not only help decrease the risk of chronic disease, but it can also encourage weight loss.

Наприклад, якщо ви вибрали для обробки приміщення відтінки«рослинної» зеленої гами, то буде логічно використовувати підлогове покриття, що імітує натуральне дерево.
For example, if you choose to furnish the room shades of"vegetative" green scales, it would be logical to use a floor covering that mimics natural wood.

Створення візуалізується з рослинної світлотехнікою, тіні, подповерхностного розсіювання для реалістичного пошукової шкіри, каустика і подсчетних для диму, туман і хмари наслідки.
Create renders with herbal lighting fixtures, shadows, subsurface scattering for realistic searching skin, caustics and volumetrics for smoke, fog and cloud consequences.

Дімова продемонстрували методи аналізу та виділення біологічно активних речовин з лікарської рослинної сировини у фітохімічній лабораторії МУ-Варна.
Jeliev and assistant G. Dimova demonstrated various methods of analysis and allocation of biologically active substances from medicinal herbal raw materials in the phytochemical laboratory of MU-Varna.