Що таке РОСІЙСЬКЕ СЛОВО Англійською - Англійська переклад

• russian word

Приклади вживання Російське слово Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує спеціальне російське слово для цього.
There is a Russian word for that.

Яке російське слово відповідає цим словам?.
What is the Russian word for the?.

Існує спеціальне російське слово для цього.
There's a special Greek word for that.

А«моральність»- російське слово, що походить від кореня«вдача».
Morality” is a Russian word derived from the root“temper”.

У цьому випадку значення journey найкраще передає російське слово«дорога, шлях»:.
In this case, the journey is best conveys the Russian word for«road way»:.

Недарма російське слово«печінку» так співзвучно зі словом«піч».
No wonder the Russian word"liver" is so consonant with the word"oven".

Експерти прозвали цю групу"CyberVor", використовуючи російське слово"вор"- крадій.
The researchers dubbed the hacker group CyberVor, using the Russian word"vor," for thief.

Російське слово«тварина» утворено від«живіт», в минулому означало«життя, майно».
The Russian word"animal" is formed from"belly", in the past meaning"life, property.".

Важливо відзначити, що російське слово«антифашизм» було введено в обіг Сталіним.
It is important to note that the Russian word“anti-fascism” was coined by Joseph Stalin.

Російське слово«тварина» утворено від«живіт», в минулому означало«життя, майно».
The Russian word“animal” is formed from“stomach”, which in the past meant“life, property”.

Згідно Фасмеру, російське слово запозичене з німецького(можливо, через польське посередництво).
According to Vasmer, the Russian word is borrowed from German(perhaps through Polish means).

Це акронім для фрази«Вождь жовтневої революції», але також і просто російське слово«злодій».
The acronym stands for‘Leader of the October Revolution' but also spells the Russian word VOR(thief).

Згідно Фасмеру, російське слово запозичене з німецького(можливо, через польське посередництво).
According to Fasmer, the Russian word is borrowed from German(possibly through Polish mediation).

Російське слово"мірний" можна краще визначити як"небезпечний" або"грізний" у його справжньому значенні.
The Russian word,“grozny,” can be better defined as“dangerous” or“tough” in the true sense.

Ім'я Елпіс походить від кореня, що означає«воля», а російське слово«надія»- від дієслова«діяти».
The name Elpis derives from the root that has the meaning of“will” and the Russian word“nadezhda”(hope) is derived from the verb“to act”.

Російське слово"мірний" можна краще визначити як"небезпечний" або"грізний" у його справжньому значенні.
The Russian word,“grozny,” could be better defined as“dangerous” or“formidable” in its true meaning.

За словами деяких африканців, після приїзду в Росію вони чули російське слово«мавпа» на свою адресу так часто, що вважали, що воно означає«темношкірий чоловік».
Some Africans say that after arriving here, they heard the Russian word"obezyana" directed at them so often that they initially thought it meant"black person.".

Російське слово"бійка",(порівняйте"дракон") дозволяє припускати, що спочатку битви були тільки з драконами.
The Russian word"fight"(compare"dragon") suggests that initially the battles were only with dragons.

У Росії їх території вважають чи не всі українські землі на захід від Києва і північніше Одеси, а Львів- найбільш"бандерізованім" містом, де вбивають росіян і стріляють у всіх, хто скаже російське слово.
Russians consider almost all Ukrainian lands west of Kyiv and north of Odesa their territory, and Lviv is the most“Banderised” city, where Russians are killed and anyone who says a Russian word gets shot.

Наприклад, російське слово орава"юрба" в кашубській мові означає"сусідська взаємодопомога при оранці".
For example, the Russian word orava"crowd" in the Kashubian language means"mutual neighbor help when plowing".

Російське слово" гроші" походить від тюркського слова тенге- назва сучасної валюти Казахстану.
Russian word for money(“dengi”) comes from the Turkic word“tenge”- the name of current currency of Kazakhstan.

У той час(15-16 століття) російське слово«дурак»(укр. дурень) не мало негативної конотації, і використовувалося для позначення молодшого сина у родині.
At that time the Russian word“дурак”(fool) did not have any negative connotation, and was used to refer to the youngest son in the family.

Російське слово" гроші" походить від тюркського слова тенге- назва сучасної валюти Казахстану.
The Russian word money comes from the Turkish word tenge- the name of the modern currency of Kazakhstan.

Саме російське слово«полуниця» відбулося через кулястих плодів цієї рослини від староруської слова«клуб»- клубок, свити куля.
The very Russian word"strawberry" came from the spherical fruits of this plant from the old Russian word"club"- a ball, a twisted ball.

Підбір близького за значенням російського слова в даному випадку неможливий;
Selection of the close of the Russian word meaning, in this case is impossible;

Слово«манат» походить від російського слова монету.
The word“manat” derives from the Russian word for coin.

Слово«манат» походить від російського слова монету.
The word manat comes from the Russian word"moneta" which means coin.

На прикладі будь-якого російського слова ми може зібрати такий же конструктор.
For example, any Russian words, we may collect the same constructor.

При цьому, він постійно намагався вживати російські слова в повсякденному житті.
They basically use Russian language in everyday life.