Що таке РОСІЙСЬКИЙ ПАСПОРТ Англійською - Англійська переклад

• russian passport
• russian citizenship
• russian passports
• russian visa

Приклади вживання Російський паспорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російський паспорт не коментує.
Russian Visa not included.

Як відновити російський паспорт.
How to renew a Romanian passport.

Отримати російський паспорт буде простіше.
To obtain Russian citizenship will be easier.

Більшість абхазів мають російський паспорт.
Most South Ossetians hold Russian passports.

Але отримати російський паспорт- це навряд чи.
However, to deprive the Russian passport this is not enough.

Я дуже хочу отримати російський паспорт!
It has been very hard to receive a Russian visa.

У мене є російський паспорт, але мені дозволили проголосувати".
People with Russian passports are being allowed to vote.”.

Що у мене і моїх дітей є російський паспорт.
Both the mother and child have Russian passports.

Тому ми прекрасно знаємо, що насправді надає російський паспорт.
We are well-aware of what the Russian passport actually means.

Однак багато хто і так уже мав російський паспорт і працював з Росії.
Many already had Russian passports anyway and worked in Russia.

Які преференції їй чи її родині дає російський паспорт?
What are the benefits of a Russian passport, or your home country?

Навіть якщо вони мають російський паспорт, а таких майже 90%.
Around 90% speak Russian and many also hold Russian passports.

Більшість абхазів мають російський паспорт.
The majority of the South Ossetians hold Russian passports.

Тому ми чудово знаємо, що російський паспорт надає насправді.
Therefore, we are well aware that the Russian passport actually provides.

Тому ми прекрасно знаємо, що насправді надає російський паспорт.
Therefore, we know very well what the Russian passport actually provides.

Тому ми прекрасно знаємо, що російський паспорт дає насправді.
Therefore, we are well aware that the Russian passport actually provides.

Паспорт Затуліна і тисячі громадян, які бажають отримати російський паспорт.
Zatulin's passport and thousands wishing to obtain Russian citizenship.

Те, що більшість із них має російський паспорт, є доконаним фактом.
The fact that most of the population in the region hold Russian passports is also a factor.

Захисник національної збірної Латвії з хокею Оскар Бартуліс отримав російський паспорт.
Former national hockey team defenseman Oskars Bartulis obtains Russian citizenship.

Банку потрібен російський паспорт, щоб зробити ксерокопію сторінки з пропискою, пояснив співробітник банку.
The Bank need a Russian passport to make a photocopy of the page with residence permit, said the Bank employee.

Після 2014 року залишився громадянином України, відмовившись отримувати російський паспорт.
After 2014, he remained a citizen of Ukraine, having refused to obtain Russian citizenship.

За інформацією Ірини Лугіної, її чоловік не отримував російський паспорт і має тільки українське громадянство.
According to the information his wife, Irina Lugina, her husband didn't receive a Russian passport and has only Ukrainian citizenship.

Майте на увазі, що переоформляти квиток ви повинні тільки особисто, так як у вас будуть питати російський паспорт.
Keep in mind that to renew a ticket, you should only personally, as you will have to ask a Russian passport.

За інформацією його дружини Ірини, Лугін не отримував російський паспорт і має тільки українське громадянство.
According to the information his wife, Irina Lugina, her husband didn't receive a Russian passport and has only Ukrainian citizenship.

Відмовився від прусського підданства і отримав російський паспорт з прізвищем«Мейєрхольд», як рекомендувала російська граматика.
He renounced Prussian citizenship and got the Russian passport with the surname of Meyerhold, as transliterated into Russian..

За інформацією дружини кримчанина Ірини Лугиної, її чоловік не отримував російський паспорт і має тільки українське громадянство.
According to the information his wife, Irina Lugina, her husband didn't receive a Russian passport and has only Ukrainian citizenship.

Після анексії Криму Лебедєв поїхав до Севастополя, отримав російський паспорт і продовжив сімейний будівельний бізнес.
After the annexation of Crimea, Lebedev left for Sevastopol, received a Russian passport and continued his family-owned construction business.

У Придністров'ї з 500 тис. населення невизнаної республіки близько 213 тис. осіб отримали російський паспорт за аналогічною процедурою.
In Transnistria, with 500, thousands of people in an unrecognized republic, about 213 thousand people received a Russian passport under a similar procedure.

Держдума Російської Федерації дозволила українцям отримувати російський паспорт без довідки про відмову від громадянства України.
The Duma has allowed the Ukrainians to obtain the Russian passport without a certificate of renunciation of citizenship of Ukraine.

Голова бюро«РИА Новости Украина» Кирило Вишинський, громадянин України, який також має російський паспорт, був арештований разом з іншими журналістами.
The bureau chief of RIA Novosti Ukraine, Kirill Vyshinsky, a Ukrainian citizen who also has a Russian passport, was arrested along with other journalists.