The Geological Institute of Russian Academy of Sciences.
Дійсний член Російської академії наук(1997).
Active member of Russian Academy of Sciences(1997).
Інститутом держави і права Російської Академії наук.
Institute of state and law of Russian Academy of Science.
Наукові дослідження озера почалися з часу організації Російської академії наук.
Scientific exploration of the lake started when the Russian Academy of Sciences was founded.
Він був членом Російської академії наук.
He was a member of the Russian Academy of Science.
З інститутом радіоелектроніки Російської академії наук.
The Institute of Radio Electronic of Russian Academy of Sciences.
Заступник директора Інституту проблем передавання інформації Російської академії наук.
Leading Researcher in the Institute for Information Transmission Problems of Russian Academy of Science.
Інститут філософії Російської академії наук.
Institute of Philosophy of Russian Academy of Sciences.
Протягом та Інституту історії культури Російської Академії Наук.
The Institute for History of Material Culture of Russian Academy of Sciences.
Інформацію надав співробітник Російської академії наук Євген Микрин, який є генеральним конструктором пілотованих комплексів.
Information was provided by an employee of the Russian Academy of Sciences Evgeny Mikrin, who is the general designer of manned complexes.
Такі висновки зробили вчені з Російської академії наук.
This phenomenon was studied scientists ofthe Russian Academy of Sciences.
Всі модулі розташовуються в Інституті медико-біологічних проблем Російської академії наук.
All modules are located in the Institute of Biomedical Problems, Russia Academy of Sciences.
Такі висновки зробили вчені з Російської академії наук.
The find was made by researchers ofthe Russian Academy of Sciences.
Науки Всеросійського інституту наукової та технічної інформації Російської академії наук.
Science- Russian Institute for Scientific and Technical Information of Russian Academy of Sciences.
Експрес-метод Ілони Давидової пройшов в Інституті Психології Російської Академії Наук спеціальні тестові випробування.
Express method by IlonaDavydova took place at the Institute of Psychology of the Russian Academy of Sciencesof the special tests.
Завідуюча сектором цивільного права,цивільного та арбітражного процесу Інституту держави та права Російської академії наук.
Head of the Sector of Civil Law,Civil and Arbitration Procedure of the Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences.
Підстава свята приурочили до 225-річчя Російської Академії наук.
It was dedicated to the 275th anniversary of the Russian Academy of Science.
Молоді вчені та студенти отримали 29 медалей Російської академії наук, понад 500 студентів отримали медалі та дипломи Міністерства освіти і науки\ t.
Young scientists and students were awarded 29 medals of the Russian Academy of Sciences, over 500 students received medals and diplomas of the Ministry of Education and Science..
Це перший американець, який став іноземним членом Російської академії наук.
The first American who became a foreign member of Russian Academy of Sciences.
Вчений Інституту геології і геофізики Сибірського відділення Російської Академії наук доктор геолого-мінералогічних наук Е. П.
The scientist of the Institute of Geology and Geophysics of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Doctor of Geological and Mineralogical Sciences E. P.
Novosibirsk State University(Росія), розташований в самому серці Академмістечка,є всесвітньо відомим дослідницьким центром Сибірського відділення Російської академії наук.
Novosibirsk state university(Russia), located in the heart of Akademgorodok,is a world-famous research center of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.
І тому не випадково в 1925 році, в зв'язку з 200-летием Російської Академії наук, заводу було привласнене ім'я геніальногоросійського вченого М. В. Ломоносова.
In 1925, the 200th anniversary of the Russian Academy of Science was celebrated and the factory took the name of the great Russian scientist Mikhail Lomonosov.
Порівняй бюджет компанії Apple і, приміром, бюджет Російської Академії Наук.
Compare the budget of Apple, for example, the budget of the Russian Academy of Sciences.
В 1906 році Харківський університет присудив йому почесний ступінь доктора російської словесності,представники Російської Академії наук підносили питання про обрання письменника членом цієї академії..
In 1906 Kharkov University awarded him an honorary doctorate of Russian literature,representatives of the Russian Academy of Sciences brought the issue of election of the writer member of the Academy..
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文