Що таке РОСІЙСЬКОЇ АРКТИКИ Англійською - Англійська переклад

• russian arctic

Приклади вживання Російської арктики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російської Арктики.
Russian Arctic.

Геополітичний характер російської Арктики.
Geology of the Russian arctic.

Російської Арктики.
The Russian Arctic.

Сибірські простори та інші частини російської Арктики також мають величезні запаси деревини.
Siberia and other parts of Russia's Arctic also boast huge timber reserves.

За допомогою високої еліпс ка зможе надавати сучасні комунікаційні послуги в російської Арктики.
Using the KA high ellipse will be able to provide modern communication services in the RUSSIAN Arctic.

Море Лаптєвих»,« Морські ссавці Російської Арктики і Далекого Сходу», що містять ключові результати робіт Підприємства по дослідженню популяції білого ведмедя, моржа, спостережень за морськими ссавцями.
Laptev Sea”,“ Marine Mammals of the Russian Arctic and the Far East”, containing the key results of the Company's work on study of the polar bear population, walrus, and observations of marine mammals.

Найбільш висока ця ймовірність(70%) для центральної та західної частини російської Арктики.
Highest probabilities for this outcome are of at least 70% chance over the central and western Russian Arctic.

В 1930 інститут отримує назву- Всесоюзний арктичний інститут і стає центром робіт з дослідження російської Арктики і забезпеченню запитів мореплавання по Північному морському шляху та інших галузей народного господарства Крайньої Півночі.
In 1930, it was renamed the All-Russian Arctic Research Institute and became a center for studying the Russian Arctic, ensuring the requirements of navigation along the Northern Sea Route and of other branches of the national economy in the extreme North.

За останні чотири роки на тлі дуже високих цін на нафту ми спостерігали відчайдушне прагнення інвестувати в нові проекти, починаючи від родовищ в Північній Дакоті до російської Арктики.
In the past four years, with very high oil prices, we have seen a mad dash to invest in new projects, from North Dakota to Russia's Arctic.

Залишки сучасної людини, які датуються 45-43 тисячі років тому, були знайдені в Італії and Britain, а знайдені в європейській частині російської Арктики- 40 тис. років тому.
Modern human remains dating to 43- 45,000 years ago have been discovered in Italy and Britain, as well as in the European Russian Arctic from 40,000 years ago.

Реалізація даного Проекту сприятиме успішному вирішенню завдань ФГБУ«Національний парк« Російська Арктика»в питаннях збереження природних комплексів і об'єктів Російської Арктики, що мають особливу екологічну, історичну та естетичну цінність.
Implementation of this Project will favour successful solution of the tasks of FSBI National Park“Russian Arctics” on the issues of preservation of natural complexes and objects of the Russian Arctic Regions that have special environmental, historical and aesthetic value.

До 1936 року тут були побудовані перші причали морського порту, який швидко перетворився в стратегічний об'єкт, що забезпечував діяльність військових баз і полярних станцій, розташованих в західному секторі російської Арктики, а також всі судноплавство і відправку арктичних експедицій на місцевому ділянці траси Севморпути.
By 1936, the first berths of the seaport were built here, which quickly turned into a strategic object, which ensured the activities of military bases and polar stations located in the western sector of the Russian Arctic, as well as all shipping and sending arctic expeditions to the local section of the Northern Sea Route.

Російській Арктиці.
Russian Arctic.

Зате моделі пов'язують область низького тиску в Російській Арктиці з областю високого тиску в Центральній Азії.
But the model link the area of low pressure in the Russian Arctic with area of high pressure in Central Asia.

Коли Радіо Свобода запитало цю дівчину, чому вона обрала російську Арктику, а не сусідні Норвегію чи Фінляндію, вона миттєво відповіла:«Дешево!».
When RFE/RL asked this young woman why she had chosen Russia's Arctic over nearby Norway or Finland, she replied immediately,“Cheap!”.

До того, як його закрили, він також використовувався для туристичних подорожей вертольотом по російській Арктиці як зупинка та заправна база.
Before it was shut down it was also used for tourist helicopter trips around the Russian arctic as a stopover and refueling base.

Значні кількості льоду були втрачені в канадській і російській Арктиці, а також на Шпіцбергені.
Significant amounts of ice were also lost from glaciers in the Canadian and Russian Arctic, as well as from Svalbard.

Зараз зоозахисники намагаються визначити, де саме в російській Арктиці зняли це відео.
An investigation is under way to determine exactly where in Arctic Russia the video was filmed.

Зараз зоозахисники намагаються визначити, де саме в російській Арктиці зняли це відео.
BBC reported that investigation is underway to determine exactly where in Arctic Russia the video was filmed.

Найбільша судноплавна компанія у світі випробує маршрут через російську Арктику.
World's biggest shipping firm tests Russian Arctic route.

Уже зараз фахівці констатують, що в канадській та російській Арктиці весна наступає на два-три тижні раніше за норму, а темпи танення вічної мерзлоти та швидкість відступу льодовиків фактично подвоїлися.
Scientists found that in the Russian and Canadian Arctic spring began to advance 2-3 weeks earlier than normal, and the rate of melting of permafrost and the rate of retreat of glaciers actually doubled.

Після подачі позову Тіллерсон висловлював зневагу адміністрації Обами, відвідуючи щорічні презентації Путіна в Санкт-Петербурзі і повторюючи свою критику на адресу санкцій, введених через дії Путіна в Україні, які призупинили діяльність Exxon в російській Арктиці.
Since filing the claim, Tillerson has flouted the Obama administration by attending Putin's annual investment showcase in St. Petersburg and repeating his criticism of sanctions imposed over Putin's actions in Ukraine, which halted Exxon's Arctic activities in Russia.

Вона зараз сподівається, що падіння цін утруднить залучення інвестицій у такі нові проекти, як розробка родовищ в російській Арктиці, освоєння нафтоносних пісків у Канаді, розробка сланцевих родовищ в США і дорогих підсолевих глибоководних родовищ біля берегів Бразилії.
It is now waiting for low prices to discourage investments in new projects such as Russia's Arctic, Canada's oil sands, U.S. shale drilling, and Brazil's costly sub-salt projects in deep offshore waters.

Цей крок Лондон робить у рамках«стратегії оборони Арктики» від російської загрози.
London is doing this as part of a"Arctic defense strategy" against Russia's threat.

А сьогодні- стали піонерами освоєння російського шельфу Арктики.
And today we have pioneered the Russian Arctic shelf development.

Російський державний музей Арктики і Антарктики.
Russian State Museum of Arctic and Antarctic.

Російський державний музей Арктики.
The Russian State Museum of Arctic.

Російський державний музей Арктики і Антарктики.
The Russian State Arctic and Antarctic Museum.

Згідно з інформацією, цей крок здійснюється у рамках"стратегії оборони Арктики" від російської загрози.
According to the information, this step is being done within the framework of the“defense strategy of the Arctic” from the Russian threat.