Що таке АРКТИКИ Англійською - Англійська переклад

• arctic
• of the artic

Приклади вживання Арктики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антарктиди Арктики.
Antarctica Greenland.

Російський державний музей Арктики.
The Russian State Museum of Arctic.

Російський державний музей Арктики і Антарктики.
Russian State Museum of Arctic and Antarctic.

Екологічні проблеми Арктики.
Environmental challenges in the Arctic.

Трохи Арктики вам у стрічку. Далі буде Антарктика….
A piece of Arctic for you. Antarctic to be continued….

Правовий статус Арктики.
Legal Status of Arctic.

Картини Шагала були найціннішим матеріалом багатьом дослідників Арктики.
His pictures were the most valuable material for many researches of Arctic.

Геомагнітні дані Арктики.
Geomagnetic data of Arctic.

Також температура була значно вищою за середню у переважній частині Арктики.
Temperatures were also quite substantially above average over parts of Antarctica.

Російський державний музей Арктики і Антарктики.
Courtesy of the Russian State Museum of Arctic and Antarctica.

Антарктида- протилежність Арктики.
ANTarctica, is therefore the opposite of Arctic.

Вони покривають західну і східну частини Антарктики і Арктики відповідно.
They cover the western and eastern sides of the Antarctic and Arctic regions respectively.

У гарну погоду можна побачити край льодовиків Арктики.
In clear weather, you may see the glaciers of Arctic.

Екстремальні та ізольовані ділянки Арктики інтригують більше відвідувачів, ніж будь-коли.
The Arctic's extreme and isolated lands are intriguing more visitors than ever.

Сейсмологічні дані Арктики.
Seysmologichni information of Arctic.

Росія відповідальна за найбільшу кількість чорного вуглецю, який досягає Арктики.
In Russia, it's responsible for large amounts of black carbon evident in the Arctic.

В екстримальному холоді Арктики, і у пекучих пустелях Африки.
Impervious to the extreme cold of the Artic, and the scorching heat of the African desert.

Видатним дослідником Арктики був Отто Шмідт- учений, який здобув освіту в Київському університеті.
Famous explorer of Arctic was Otto Schmidt- Scientist who was educated in Kiev University.

Арктична рада- міжурядовий форум високого рівня, який займається питаннями країн Арктики.
Arctic Council is a high-level intergovernmental forum which addresses issues faced by the Arctic.

Переговори щодо України можуть бути перенесені навіть до Арктики, якщо є певність щодо їх успіху».
The negotiations on Ukraine could even be moved to Antarctica if there is a certainty about their success.".

Результати підтверджують вчені Арктики, які представили телеканалу докази"безпрецедентного" танення льоду.
The findings are corroborated by scientists in the Arctic, who showed Sky News evidence of"unprecedented" ice melt.

Стан Арктики з поганого швидко погіршується, оскільки пришвидшуються темпи змін клімату в цій області.
Conditions in the Arctic are slipping rapidly from bad to worse as the pace of climate change accelerates in that region.

Близько 95% її посідають моря та океани, 4%- льоди Арктики і Антарктики, і тільки 1% становить прісна вода рік і озер.
About 95% of it is occupied by seas and oceans, 4% by Arctic and Antarctic ice, and only 1% is fresh water and lakes.

Швидкий нагрів Арктики призводить до зниження різниці між температурою на півночі та півдні.
The amplified warming in the Arctic has reduced the difference in temperature between the high north and areas to the south.

Його виявляють у більшості країн світу, від тропіків до Арктики, і в найрізноманітніших місцях- від глибоких печер до гірських висот.
It is found in most countries of the world, from the tropics to the Arctic regions, in sites ranging from deep caves to high mountains.

Як відомо, через глобальне потепління відбувається поступовий підйом рівня світового океану(в основному через танення льодовиків Арктики й Антарктики).
As you know, because of global warming occurs gradual rise in global sea level(mainly due to melting glaciers in the Arctic and Antarctic).

Аналізується динаміка концентрації морського льоду Арктики, розраховані статистичні характеристики подовженого ряду.
A dynamics of concentration of sea ice of arctic is analyzed; statistical descriptions of lengthened row are calculated.

Вказувавши на дивне порівняння зірок космосу та пластмас океану, пан Гутерріш підкреслив, що"від віддалених островів до Арктики ніде не залишається недоторканим".
Pointing out the astonishing comparison between stars in the cosmos and ocean plastics, Guterres underscored that"from remote islands, to the Artic, nowhere is untouched".

При такому сценарії багато екосистем, включаючи екосистеми Арктики, тропічних лісів Амазонки і системи коралових рифів, зруйнуються.
In that scenario, many ecosystems- including those in the Arctic, the Amazon rainforest and the coral reef systems- would collapse.

У майбутні десятиліття боротьба за контроль над природними ресурсами Арктики стане великою політичною проблемою для північних країн і всього людства.
In the coming decades, the struggle for control over natural resources in the Arctic will be a major political challenge for the Nordic countries and the whole of humanity.