Що таке РОСІЙСЬКІ ХАКЕРИ Англійською - Англійська переклад

• russian hackers
• russian hacking

Приклади вживання Російські хакери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це все ж були російські хакери?
It was the Russian hackers.

Що це російські хакери?
And how do they know it was Russian hackers?

Це все ж були російські хакери?
But were these hackers Russian?

Російські хакери атакували виборчі системи 21 штату США.
Russian hacker attacks on the 21st US state.

До чого тут російські хакери?
What About the Russian Hackers?

Російські хакери готують масштабну атаку проти України.
Hackers from Russia preparing a large-scale attack against Ukraine.

До чого тут російські хакери?
What about those Russian hackers?

Російські хакери два роки читали пошту міністерства оборони Данії.
Russia hacked Danish defence ministry emails for 2 years.

Кібербезпека і«російські хакери».
Cybersecurity and the Russian hackers.

Загалом російські хакери вразили систему в 39 штатах”,- йдеться у повідомленні.
In all, the Russian hackers hit systems in a total of 39 states…".

До чого тут російські хакери?
What's the current profile of Russian hackers?

Загалом російські хакери вразили систему в 39 штатах”,- йдеться у повідомленні.
In all, the Russian hackers hit systems in a total of 39 states, one of them said.”.

Bellingcat не раз атакували російські хакери, тролі та“журналісти”.
Bellingcat has been repeatedly attacked by Russian hackers, trolls and"journalists.".

Чому російські хакери та пропагандисти втручаються у виборчі кампанії по всьому світу?
Why are Russian hackers and propagandists interfering in electoral campaigns all over the world?

Норвегія оголосила цього місяця, що російські хакери атакували урядові підрозділи і політичні партії.
Norway announced this month that Russia-linked hackers had attacked government ministries and a political party.

Загалом російські хакери вразили систему в 39 штатах”,- йдеться у повідомленні.
In all, the Russian hackers hit systems in a total of 39 states, one of them said,” the report said.

Атаки на сервери держустанов Німеччини здійснюють російські хакери, в тому числі ті, які мають прямий стосунок до ГРУ РФ.
Attacks on the servers of government agencies in Germany are carried out by Russian hackers, including those that have a direct relationship with the GRU of the Russian Federation.

У документі наголошується, що російські хакери, ймовірно, змогли проникнути глибше в систему голосування в США, ніж вважалося раніше.
The report shows Russian hacking may have weaseled its way further into U.S. voting systems than was previously known.

Минулого ж місяця Центральне розвідувальне управління оприлюднило висновки, засновані на місяцях аналізу, що російські хакери намагалися посприяти Дональду Трампу.
Last month, the Central Intelligence Agency shared a further conclusion, based on months of analysis, that the Russian hacking was intended to favor Donald Trump.

У доповіді вказується, що російські хакери, ймовірно, змогли проникнути глибше в систему голосування в США, ніж вважалося раніше.
The report indicates that Russian hacking may have penetrated further into U.S. voting systems than was previously understood.

Російські хакери заражають комп'ютери українських компаній шкідливим програмним забезпеченням, що забезпечує несанкціонований доступ до них(«back doors») для масштабної координованої атаки.
Russian hackers infect the computers of Ukrainian companies with malware that provides unauthorized access(the“back doors”) for large-scale coordinated attacks.

У документі АНБ вказують, що“російські хакери, імовірно, зуміли проникнути глибше в систему голосування у США, ніж уважали раніше”.
The report indicates that Russian hacking may have penetrated further into U.S. voting systems than was previously understood.

Головне, що в кібербезпеці військових є вразливість, якою можуть скористатися російські хакери, при чому не уся критична інформація проходить під грифами«секретно» чи«для службового використання».
What does matter is that cyber security vulnerabilities, which Russian hackers could exploit, existed within the Ukrainian military, and that not all critical information is stamped“Secret” or“For Official Purposes.”.

У документі наголошується, що російські хакери, ймовірно, змогли проникнути глибше в систему голосування в США, ніж вважалося раніше.
The report indicates that Russian hacking may have penetrated further into U.S. voting systems than was previously understood.

За припущенням представників адміністрації колишнього президента США Барака Обами і спецслужб, у липні російські хакери зламали сервери Національного комітету Демократичної партії, а також партійного комітету по виборах в Конгрес.
Under the assumptions of the representatives of the administration of former President Barack Obama and secret service, in July, Russian hackers broke into the servers of the National Committee of the Democratic party, and the party Committee of the Congressional.

У документі АНБ вказують, що“російські хакери, імовірно, зуміли проникнути глибше в систему голосування у США, ніж уважали раніше”.
The website said the memo showed that Russian hacking"may have penetrated further into U.S. voting systems than was previously understood.".

У 2001 році українські та російські хакери запустили сайт CarderPlanet, який дав підпільного спільноти додаткове небезпечне перевага: масштабованість.
In 2001, the Ukrainian and Russian hackers launched a website called“CarderPlanet”, which gave additional dangerous underground community benefit: Scalability.

Дані, зібрані службами безпеки США, вказують на те, що російські хакери причетні до атаки, про яку вперше повідомив уряд Катару два тижні тому",- повідомляє телеканал.
The data collected by the security services of the United States, indicate that Russian hackers involved in the attack, which was first announced by the government of Qatar two weeks ago”,- informs television channel.

Червня США офіційно заявили, що російські хакери атакували виборчі системи в 21 штаті під час президентських виборів 2016 року.
June 21, the United States officially stated that the Russian hackers attacked the electoral system in 21 States during the presidential elections in 2016.

І тоді, і тепер зломом займались російські хакери з військової розвідки РФ та приватні особи, які були відомі за псевдонімом Fancy Bear.
Both then and now, hacking was carried out by Russian hackers from the military intelligence of the Russian Federation and private individuals who were known under the pseudonym Fancy Bear.