Що таке РОТОРНІ Англійською - Англійська переклад

• rotary
• rotor

Приклади вживання Роторні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та інші роторні насоси.
And other rotor pumps.

Роторні турнікети«Аскольд».
Rotor turnstiles“Askold”.

Запасні роторні леза включені.
Spare rotor blades included.

Роторні повітродувки KAESER серії BB- HB.
Rotor KAESER blowers of the BB series- HB.

Насоси вакуумні роторні VACUUMATTEISS. R. L.
Pumps vacuum rotor VACUUMATTEISS.R. L.

Води- роторні, поршневі і роторно-черпачковие.
Waters- rotor, piston and rotor-scoop.

GMCC R22 Фіксована частота Кондиціонер Роторні….
GMCC R22 Fixed frequency Air Conditioner Rotary….

Роторні вітрила дозволяють заощадити від 30 до 40% палива на швидкості 16 вузлів.
The rotor sails give possibility to save 30-40% of fuel at 16 knots speed.

Основні типи дозаторів: борошна- шнекові, стрічкові і роторні;
The main types of dispensers: flour- screw, belt and rotor;

Роторні та молоткові дробарки найбільш поширені на ринку сільськогосподарського обладнання.
Rotary and hammer crushers are the most common in the agricultural equipment market.

Всі повітряні компресори поділяються за типом пристрою на поршневі та роторні.
All air compressors are divided according to the type of device on the piston and rotary.

Німецькі роторні повітродувки«Becker» моделей DT/KDT/DTLF призначені для виробництва низького тиску.
German rotary blower«Becker» models DT/ KDT/ DTLF designed for production of low pressure.

Перші здійснюють полив певного сектора, а роторні обертаються і заливають газон навколо себе на певний(робочий) радіус.
The first watering is carried out in certain sectors, and the rotor rotate and fill the lawn around them for a certain(working) radius.

Інноваційні роторні енерговиробляючі системи як альтернатива біопаливним енерговиробляючим системам.
Innovative rotary power generating system as an alternative biofuel energy producing systems.

Додаткові функції пропонуються такими як Сервоуправляемий ротаційним позиционер, автоматизоване управління потоком середовища, автоматичне регулювання тиску вибуху, роторні можливості фурм, призначений для користувача збір даних, генерації звітів, автоматичне відновлення, швидше за все, стимулювати попит.
Optional features offered such as servo controlled rotary positioner, automated media flow control, automatic blast pressure control, rotary lance capabilities, custom data collection, report generation, automatic recovery is likely to drive demand.

Як і інші роторні машини,«Енігма» складалася з комбінації механічних і електричних підсистем.
Like other rotor machines, the Enigma machine is a combination of mechanical and electrical subsystems.

Інженери і техніки швидко знайшли вирішення встановлюючи роторні гармати у обрізані підвісні паливні баки, що стали імпровізованими гарматними гондолами які підходили для атаки наземних цілей(кулі дешевші за бомби).
Engineers and air crews quickly created a solution by attaching rotary cannons in a cut-out fuel drop tank, creating an impromptu gun pod suitable for attacking ground targets(bullets are cheaper than bombs).

Ці роторні шестерні мають один або кілька потоків води, які безшумно обертаються по ландшафту.
These new turbine and gear driven rotors have one or more streams of water which move silently across the landscape.

Крім того, ми поставляємо роторні пакувальні комплекси для упаковки штучних товарів в блістер, лоточки, підкладки з функцією приварювання покривними матеріаламикартоном, фольгою.
In addition we supply rotor packing complexes for packing of piece goods in blister, trays, substrates with function of welding with coating(cardboard, foil, blister).

Роторні пускові установки мають власні підвіски та мають можливість обирати блоки у бомбовому відсіку для стрільби.
Rotary launchers have stations of their own and offer the ability to select certain stores within the bomb bay for release.

Варто відзначити, що роторні мотори при однаковому обсязі значніше могутніше двигунів внутрішнього згоряння, а також мають великий діапазон обертів силового агрегату.
It should be noted that rotary motors with the same volume of bigger more powerful internal combustion engines, and also have a wide speed range of the powertrain.

Роторні лопаті, мабуть, є найважливішим компонентом вітрової турбіни, оскільки через них енергія вітру вилучається і додається до генератора.
The rotor blades are probably the most essential part of a wind turbine because they draw the energy from the wind and feed it to the generator.

Найважливішими винаходами Хагеліна були роторні машини- прототипи тих, що використовувалися у Другій світовій війні, але оскільки він не довіряв японцям свої патенти, замість них він відправив до Японії більш примітивні пристрої, сконструйовані Арвідом Даммом.
Hagelin's most sophisticated systems were rotor machines similar to those used in World War II, but as he did not trust the Japanese to honor his patents, he sent a more primitive device designed by Arvid Damm instead.

Роторні напівзростові турнікети«Аскольд» призначені, в першу чергу, для замовників з підвищеними вимогами до дизайну, зручності та комфорту при проході.
In terms of style, convenience and comfort it provides,“Askold” rotor-type half-height turnstile is designed to meet the highest expectations.

Адсорбційно роторні осушувачі повітря Desiccant Technologies Group мають дуже широку і різноманітну сферу застосування.
Adsorption Rotary dehumidifiers Desiccant Technologies Group has a very wide and varied scope.

Через роки роторні двигуни стали символом креативного підходу компанії Mazda, а саме вміння протистояти будь-яким труднощам.
Over the years, the rotary engine has come to symbolize Mazda's creativity and tireless endeavors in the face of difficult challenges.

Російські роторні гармати ГШ-6-23 та ГШ-6-30 з автоматикою яка працювала за рахунок відведення газів мали темп від 9 000 до 10 000 пострілів за хвилину.
The Gryazev-Shipunov GSh-6-23 and GSh-6-30 are Russian gas-powered rotary cannon with maximum cyclic rates of 9,000 to 10,000 rounds per minute.

Лічильники газу роторні РЛ призначені для вимірювання об'ємної витрати природного і інших неагресивних газів при проведені комерційного обліку на об'єктах газоспоживання.
Rotary Gas meters РЛ are designed to measure the volume flow rate natural and other non aggressive gases during the commercial metering of gas consumption facilities.

Не менш поширені і роторні спринклери, вони оснащені механізмом кругового обертання і дозволяють поливати великі площі, тому і застосовуються в основному в парках, для поливу газонів спортивних майданчиків і т. п.
No less common and rotary sprinklers, They are equipped with a circular rotation mechanism and allow watering large areas, and therefore mainly used in parks, for watering lawns and sports fields etc.