Що таке РУБЛЕЙ Англійською - Англійська переклад

• rubles

Приклади вживання Рублей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я понял, я должен 500 рублей.
I get it, I owe you 500 rubles.

Його продажі починаються з 21 січня зі стартовою ціною від 170 000 рублей.
Its sales start on January 21 with a starting price of 170,000 rubles.

Російський електромобіль від Zetta буде коштувати 450 000 рублей. Як тобі таке?
Russian electric car from Zetta will cost 450,000 rubles. How do you like that?

Це модель преміум-класу, за яку доведеться викласти близько 75 000 рублей.
This is a premium model, for which you will have to pay about 75 000 rubles.

Ціна Kicks починається з позначки в 99 800 юанів, що еквівалентно приблизно 941 000 рублей за актуальним курсом.
Kicks Price starts at 99 800 yuan, equivalent to about 941 000 rubles at the current rate.

Авто, випущена в квітні 1968 року, обійшлася Данилу в 20 тыщ рублей.
A machine, released in April 1968 of the year, Daniel has managed to 20 thousand rubles.

Главное, вот здесь, такой шашлык за сто рублей, а я там сижу, как дурак, и ем"дифлопе" с крутоном.
The main thing is here, such a shish-kebab for 100 rubles, and I'm sitting there, like a fool, eating"diflope" with a crouton.

Як отримати від держави 260 000 рублей.
How to receive from the state 260 000 rubles.

Відвантажено товарів власного виробництва, виконано робіт і послуг власними силами, млн. рублей.
Volume of shipped goods of own production, works and services performed, billion rubles.

Вартість тарифу становить без малого 3 тис. рублей за місяць.
The fare is almost 3 thousand rubles per month.

Після цього Новіков вирішив удосконалити свою розробку і придбав токарний верстат за 80 000 рублей.
After that Novikov decided to improve their development and acquired lathe for 80 000 rubles.

До заяви необхідно додати опис майна, копії документів про здійснення операцій понад 300 000 рублей, довідки про сплату податків, доходи.
To the application it is necessary to attach an inventory of property, copies of documents on transactions over 300,000 rubles, certificates of payment of taxes, income.

Ціна однієї процедури, в залежності від салону і кількості введеного препарату, вiд 6 000 до 24 000 рублей.
The price of one procedure, depending on the salon and the amount of the drug administered, is from 6,000 to 24,000 rubles.

При цьому, на цю ціну сильно впливає місце розташування нерухомості, наприклад вартість на житловий будинок в глибинці Криму може становити 10 тис. рублей за 1 кв. м., тоді як в вартість на аналогічний будинок зі схожими характеристиками в Ялті чи Севастополі може вже складати 100 тис.
At the same time, this price is strongly influenced by the location of the real estate, such as the cost of an apartment house in the province of Crimea may be 10 thousand rubles per 1 square meter, while the price for a similar home with similar characteristics in Yalta and Sevastopol may already be 100 thous.

Вартість Xtra Box становить 1099 гривень(приблизно 2, 5 тис. рублей).
Xtra Box cost is 1099 hryvnia(about 2,5 thousand rubles).

Якщо величина доходу платника страхових внесків за розрахунковий період не перевищує 300 000 рублей,- у фіксованому розмірі, який визначається як добуток мінімального розміру оплати праці, встановленого федеральним законом на початок фінансового року, за який сплачуються страхові внески, та тарифу страхових внесків до Пенсійного фонду Російської Федерації, встановленого пунктом 1 частини 2 статті 12 Закону N 212-ФЗ, збільшене в 12 раз;
If the value of the income of the payer of insurance premiums for the accounting period does not exceed 300 000 rubles- at a fixed rate determined by the product of the minimum wage set by the federal law at the beginning of the financial year for which the premium paid and the rate of insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, established by item 1 of part 2 of article 12 hereof, increased by 12 times;

Щомісячний платіж при цьому становитиме близько 5 тис. рублей в місяць.
Monthly payment in this case will be about 5 thousand rubles per month.

У середньому виправлення прикусу таким методом триває близько року, а вартість коливається від 10 і вище тисяч рублей.
On average, bite correction by this method lasts about a year, and the cost ranges from 10 thousand and above publey.

З 1 січня 2013 року розмір річного заробітку, який служить базою для нарахування страхових внесків до державних позабюджетних фондів, складе 568 000 рублей.
As of January 1st, 2013 the maximum base size for accruing insurance payments in non-budget funds is 568,000 rubles.

На конструювання пілотованого космічного корабля"Кліпер9quot;, повномасштабні наземні випробування різних макетів корабля і його бортових систем, а також виготовлення першого льотного корабля і його запуск за попередньою оцінкою буде потрібно приблизно 10 млрд. рублей(360 млн$) в цінах 2004 р.
The design of the manned spacecraft Kliper, full-scale ground tests of various models of the spacecraft and its on-board systems, as well as the production of the first flight spacecraft and its launch, according to preliminary estimates required approximately 10 billion rubles(360 million dollars) in 2004 prices.

Російськими рублями(RUB).
Russian Rubles(RUB).

Російський рубль(RUB).
Russian Rubles(RUB).

Всього за 1 рубль на місяць!
Only for 1 rubles per month!

Сталін поїхав з Баку з 20 000 рублями вкрадених грошей, у липні 1907 року.
Stalin left Baku with 20,000 rubles in stolen money in July 1907.

Вартість в середньому коливається між 200 і 280 рублями за кілограм.
The average cost varies between 200 and 280 rubles per kilogram.

Григорій Олександрович був нагороджений десятьма тисячами рублями і 400 кріпаками.
Grigory Alexandrovich was awarded ten thousand rubles and 400 serfs.

Вартість річної передплати на одного користувача становить 5491 рубль.
Annual subscription per user is 5491 rubles.

Олександр Андрійович був нагороджений орденом Андрія Первозванного і п'ятдесятьма тисячами рублями.
Alexander Andreevich was awarded the Order of St. Andrew the First-Called and fifty thousand rubles.

Мінімальна сума для виводу на Вебмані»- 2 рубля,«Яндекс.
The minimum amount for withdrawal to Webmoney is 2 rubles, Yandex.

Такі гроші називалися рублями.
This money was called rubles.