Що таке РУЛЬОВИХ Англійською - Англійська переклад

• steering

Приклади вживання Рульових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це змушує до неприємних корекцій рульових.
This compels to unpleasant steering corrections.

Заміна змазки в рульових чашках, каретці, педалях.
Replacing lubricant in steering cups, carriage, pedals.

Більшість рульових систем, які використовуються сьогодні, мають тип рульового керування.
Most of the steering systems that are used today are of power steering type.

Біля кожухів приладової панелі автомобільного салону збоку від рульових колонок;
Near the covers of the dashboard of the car interior on the side of the steering columns;

Види(типи) рульових рейок. Як працюють, оглядова стаття.
Species(types) of steering racks. As work Review article.

Приємне водіння Rapid Пропозиція для моделі Rapid включає в себе нове покоління рульових коліс з новим дизайном.
Driving with pleasure The offer for Rapid model includes new generation of steering wheels with fresh design.

Це, в основному, використовує обертальний рух рульових коліс, а потім перетворення цього обертального руху в лінійний рух.
It is basically using the rotational motion of steering wheels and then converting this rotational motion into the linear motion.

Фірма HYDROSYSTEM виникла в 1990 році і від початку своєї діяльності займається ремонтом рульових механізмів.
The company HYDROSYSTEM was established in 1990. Since then it has been engaged in overhauling steering gear mechanisms.

Головним нашим завданням є ремонт рульових механізмів, а також обслуговування у клієнта всіх типів рульових механізмів, які виготовляються такими фірмами як:.
The main range of our activities is repairing and servicing all types of steering gear mechanisms, like:.

Наприклад, зовсім недавно в ЗМІ"витекла" інформація про випробування прототипу літального апарату, що не має механічно відхиляються рульових поверхонь.
For example, recently the media“leaked” information about testing a prototype aircraft that does not have mechanically deviating steering surfaces.

DVC були додані, а також вид з камери для вікна bayload, навантаження руки робота, рульових пазів, рухливих закрилків і керма переднього колеса.
A DVC have been added as well as a camera view for the bayload window, the robot load arm, the rudder slots, the moving flaps, and the steering front wheel.

З протестованих нами, рульових коліс, Logitech G29 є найдешевшим, але він може з двома двигунами, переконати Зворотній зв'язок Сили і кручені зубчасту передачу.
Of the tested by us, steering wheels, the Logitech G29 is the cheapest, yet it can with two engines, convince the Force Feedback and the helical gearing.

F3M- це велика авіамодель, яка під час польоту маневрує під аеродинамічним впливом рульових поверхонь, якими радіосигналами керує пілот.
F3M- this is a big aircraft model that during the flight maneuvers under the influence of aerodynamic steering surface, which is directed by radio signals from the pilot.

Часто трапляються ситуації, коли автомобілісти набувають абсолютно нових рульових рейок, не дивлячись на те, що раннє експлуатована деталь цілком придатна для використання після проведення невеликих ремонтних робіт.
Often there are situations when motorists get a completely new steering racks, despite the fact that early operated item is quite suitable for use after minor repairs.

Після точної обробки зубчастий двигун, що становить гвинтову передачу, конічну передачу і конічну коробку передач, оснащений різними типами двигунів для формування електромеханічної інтеграції, що повністю гарантує якісні характеристики рульових двигунів.
After precision machining, the gear motor that constitutes the helical gear, bevel gear and bevel gear transmission assembly is equipped with various types of motors to form electromechanical integration, which fully guarantees the quality characteristics of the geared motor products.

Пояснювальна автомобіля на рівень преміум-класу підкреслює нове покоління рульових коліс, що дебютували на новому CLS і доступних тепер для спортивної лінії виконання AVANTGARDE С-Класу.
The premium character of the interior is underlined by the new three-spoke steering wheel generation, which was introduced with the new CLS and is now available in the sporty AVANTGARDE line for the C-Class.

Зведення до мінімуму відхиляються в польоті рульових поверхонь, таких як предкрилки, закрилки і елерони, значно знизить радіолокаційну помітність літального апарату, що важливо для бомбардувальника в ході виконання завдання по придушенню об'єктів протиповітряної оборони противника.
Minimizing steering surfaces that are deflected in flight, such as slats, flaps, and ailerons, will significantly reduce the aircraft's radar visibility, which is important for a bomber during the execution of the task of suppressing enemy air defense targets.

Інші компанії, такі як Waymo і GM, наголосили на надмірності, з кількома комп'ютерами, надлишковими джерелами живлення та надмірним контролем для рульових та гальмівних систем, щоб уникнути можливості того, що один пункт відмови може призвести до катастрофічних результатів.
Other companies, like Waymo and GM, have stressed redundancy, with multiple computers, redundant power supplies, and redundant controls for steering and braking systems to guard against the possibility that a single point of failure could lead to catastrophic outcomes.

Нашою метою є реалізація процесу відновлення і ремонту рульових механізмів та гідронасосів згідно найвищих стандартів якості, а також отримання довіри і наявність безвідмовних постачальників серед наших клієнтів.
Our aim is to realize the process of remanufacture of the steering boxes and steering pumps according to the highest quality standards and gaining confidence, credibility and reliabilitye among our clients.

Як випускник нашої програми ви будете мати глибоке розуміння того, як фінансові та нефінансові управління можуть бути інтегровані і використані для цілей рульових в багатонаціональних компаній, то як великі компанії повідомляти зовнішніх ак-та зацікавлених сторін і, як тих, оцінити фінансові та нефінансові-фінансові показники компаній.
As a graduate from this program, you will have a deep understanding of how financial and non-financial controls can be integrated and used for steering purposes in multinational companies, how large companies report to external share- and stakeholders and how those evaluate the financial and non-financial performance of companies.

Від розробки ергономічних рукавичок із 3D-друком і сенсорних рульових коліс до утилізації побутових відходів для створення високоякісних матеріалів для наших автомобілів- Jaguar Land Rover виконує свою місію переходу до майбутнього з нульовими викидами, відсутністю аварій та заторів.
From the development of 3D printed ergonomic gloves and sensory steering wheels to upcycling domestic waste to create high-quality materials for its vehicles, Jaguar Land Rover is delivering its Destination Zero mission to make societies safer, healthier and the environment cleaner.

Рульовий- інформація про автомобілі та новини про розробки та нововведення в автоіндустрії.
Steering- vehicle information and news about developments and innovations in the automotive industry.

Підтримує три різні розміри рульового вимикача.
Supports three different sizes of rudder switch.

Знизу рульової колонки- кільце включення сигналу, встановлене окремо від керма.
Bottom steering column- Signal switching ring, installed separately from the steering wheel.

Літак розмаху літака Підтримка розміру рульового перетворення.
The wingspan airplane Support the size of the rudder conversion.

Було встановлено, що рульові колеса мають індекс, рівний 629.
It was found that the steering wheels have a CFU index of 629.

Але рульовий таким чином, щоб скоротити весь газон може бути проблема!
But steering so as to cut the entire lawn may be a problem!

Рульова рейка з електричним підсилювачем, передаточне число 13:1.
Electric power assisted steering rack with 13:1 steering ratio.

Рульова рейка: люфт і інші несправності. Як усунути або відрегулювати?
Steering Rack: Backlash and other malfunctions. How to eliminate or adjust?

Рульова колонка оснащена вимикачем сигналізації і важелем склоочисника.
The steering column is equipped with an alarm switch and a wiper lever.