Що таке РЯД ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• number of studies
• a series of studies
• a number of investigations
• a number of surveys
• a number of tests

Приклади вживання Ряд досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені з США провели ряд досліджень.
And the U.S. has done several studies.

У цей період вагітна жінка повинна пройти ряд досліджень.
A pregnant woman will need to undergo a number of tests.

Існує ряд досліджень, які вказують на наслідки такого явища.
And there's a few studies that are starting to show the effects of this.

При цьому знадобиться здати деякі аналізи і, можливо, виконати ряд досліджень.
You will need to do some experimenting and maybe some research.

Тому існує ряд досліджень, які допоможуть точно поставити діагноз:.
Assigned a number of tests that will help to establish an accurate diagnosis:.

Ряд досліджень не тепер підтвердили відсутність зв'язку між ртуттю і аутизмом.
Several studies have now confirmed no link between mercury and autism.

В останні роки багато органів провели ряд досліджень і операцій проти терористичних мереж.
In recent years many authorities have carried out a number of investigations and operations against terrorist networks.

Ряд досліджень підтвердив, що буряк надзвичайно корисний при лікуванні лейкемії і раку.
Many studies have confirmed that beetroot is highly beneficial in treating cancer and leukemia.

Корейські вчені провели ряд досліджень, в яких брали участь майже 150 тисяч чоловік від 40 до 69 років.
Korean scientists conducted a number of studies, which was attended by nearly 150 thousand people from 40 to 69 years.

Ряд досліджень були проведені, щоб вивчити зв'язок між формуванням зірок і активністю LINER.
A number of surveys have been performed to explore the connection between star formation and LINER activity.

Наприклад, згідно з науковою заявою Американської асоціації серця за 2013 рік, ряд досліджень показує, що медитація може скромно знизити артеріальний тиск.
For example, according to a 2013 scientific statement from the American Heart Association, a number of studies show that meditation can modestly lower blood pressure.

Ряд досліджень показує, що люди, які не вживають алкоголь, живуть менше, ніж ті, хто час від часу п'є.
A number of studies show that people who do not drink alcohol live less than those who drink from time to time.

Лауреат Нобелівської премії психолог Деніел Канеман і його колега Амос Тверскі провели ряд досліджень, спрямованих на те, як люди справляються з невпевненістю і ризиком при прийнятті рішень.
Nobel Prize winning psychologists Daniel Kahneman and Amos Tversky conducted a series of studies that looked at how people manage uncertainty and risk when making decisions.

Ми зібрали ряд досліджень, щоб з'ясувати, який саме тип викладання англійської мови та підготовки потенційних студентів хотіли.
We put together a number of surveys to find out exactly what type of English teaching and training potential students wanted.

Перебування на природі змушує людей відчувати себе жвавіше, виявляє ряд досліджень, опублікованих у випуску Journal of Environmental Psychology(журнал екологічної психології) за червень 2010 року.
Being outside in nature makes people feel more alive, finds a series of studies published in the June 2010 issue of the Journal of Environmental Psychology.

Ряд досліджень показали, що вживання журавлинного соку або приймати журавлинний добавки можуть знизити ризик ІМП(54, 55, 56, 57).
A number of studies have shown that drinking cranberry juice or taking cranberry supplements can reduce the risk of UTIs(54, 55, 56, 57).

Австралійскіе та британські вчені провели в 2010-2011 роках ряд досліджень і з'ясували, що щоденне вживання 500 мілілітрів бурякового соку значно знижує кров'яний тиск.
Australian and British scientists have conducted in 2010-2011 a number of studies and found that daily consumption of 500 milliliters of beetroot juice significantly reduces blood pressure.

Провів ряд досліджень і випустив три міжвузівських тематичних збірники статей і матеріалів, присвячених цій дуже актуальній тематиці[7].
Conducted a series of studies and produced three inter-university thematic collections of articles and materials devoted to this very topical topic.

Існує ряд досліджень, які доводять расхожесть ментальних і психологічних здібностей дочок Єви і нащадків Адама.
There are a number of studies proving the divergence of mental and psychological abilities of the daughters of Eve and the descendants of Adam.

Ряд досліджень показує, що ягоди можуть допомогти запобігти деякі види раку завдяки їх здатності боротися з окислювальним стресом і запаленням(59, 60, 61).
A number of studies suggest that berries may help prevent several types of cancer through their ability to fight oxidative stress and inflammation(59, 60, 61).

Ряд досліджень показав, що здатність говорити на двох або більше мовами істотно уповільнює настання недоумства і хвороби Альцгеймера, двох смертельних захворювань в літньому віці.
A number of studies have shown that the ability to speak two or more languages significantly slows the onset of dementia and Alzheimer's, two fatal diseases of old age.

Ряд досліджень також продемонстрував поліпшення психологічного благополуччя, при конкретному покращенні енергії покращив якість сну(менше пробудження, збільшення тривалості глибокого сну).
A number of studies have also demonstrated improvements in psychological well-being, with specific improvements in energy improved sleep quality(fewer awakenings, increased duration of deep sleep).