Що таке РЯД СПОСОБІВ Англійською - Англійська переклад

• a number of ways
• a number of methods
• various ways

Приклади вживання Ряд способів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є ряд способів оптимізації таких витрат.
There are many ways of optimizing this cost.

Крім того, існує ряд способів для полегшення його симптомів.
There are various ways to alleviate its symptoms.

Існує ряд способів вирішення внутрішньоособистісних конфліктів:.
There are several ways to handle inner conflict:.

Що стосується народної медицини, то вона теж пропонує ряд способів.
As for traditional medicine, it also offers a number of ways.

Існує ряд способів створення соціального доказу.
There are a few ways to gain social proof.

У даній статті ми розглянемо ряд способів вирішення цієї проблеми.
In this article, we will discuss various ways to deal with this matter.

Існує ряд способів створення соціального доказу.
There are numerous ways to gain social proof.

Психологи розробили ряд способів, дозволяють впоратися зі стресом.
Psychologists have developed a number of ways, in order to cope with stress.

Існує ряд способів створення соціального доказу.
There are a number of ways to provide social proof.

Недобросовісний виробник з метою здешевлення прянощі використовує ряд способів фальсифікації якості.
An unscrupulous producer uses a number of ways to falsify quality in order to reduce the cost of spicery.

Існує ряд способів визначення точного дня овуляції.
There are several ways to determine the exact period of ovulation.

Фахівці розробили ряд способів, дозволяють швидше здійснити процес.
Experts have developed a number of ways, quickly implement the process.

Існує ряд способів, за допомогою яких ви можете обійти це обмеження.
There are several options you can use to address this limitation.

Але на Black Hat цього тижня дослідники показали ряд способів запуску реальних атак на системи SATCOM.
But at Black Hat this week, researchers have shown a number of methods of launching real attacks against SATCOM systems.

Але існує ряд способів спростити і прискорити процедуру.
But there are a few ways to make the process easier and quicker.

Недобросовісний виробник з метою здешевлення прянощі використовує ряд способів підробки/ фальсифікації якості.
An unscrupulous manufacturer uses a number of ways to counterfeit/ falsify quality in order to reduce the cost of spicery.

Однак існує ряд способів, що дозволяють позбутися від зморшок.
However, there are a number of ways, to get rid of wrinkles.

Є ряд способів, за допомогою яких ви вигоду від не депозит мобільного казино.
There are a number of ways through which you benefit from no deposit mobile casinos.

Хороша новина полягає в тому, що існує ряд способів допомогти заощадити витрати на електроенергію та залишити гроші на важливі речі.
The good news is there are a number of ways you can help save electricity costs and have money left over for the things that matter.

Існує ряд способів, за допомогою яких ви можете впливати на цей параметр.
There are several methods that you can use for this parameter.

Вам потрібні ряд способів, щоб вирішити минулі життя, які ви випробували в обмеженій свідомості.
You require a number of ways to resolve the past lives you experienced in limited consciousness.

Існує ряд способів, які дозволяють запобігти або зменшити прояви подібної проблеми.
There are a few ways that we can be ready to prevent or deal with incidents of this type.

З іншого боку, існує ряд способів, якими Ви можете дістатися до стоматологічної клініки Делі без того, щоб вийти з Вашого шляху взагалі.
On the other hand, there are a number of methods you can get to a dentiste Delhi without getting to go out of your way at all.

Сущест ряд способів, якими вона може бути здійснено, незалежно від країни, в якій ви знаходитеся.
These ideas can be used in a number of ways regardless of the country to which you belong.

Існує ряд способів спростувати думку про те, що щастя неважливе.
There are a number of ways to refute the view that happiness is unimportant.

Хоча існує ряд способів, за допомогою яких можна ідентифікувати пісні, Shazam має бути найпопулярнішим рішенням.
While there are a number of ways through which you can identify songs, Shazam has to be the most popular solution.

Однак існує ряд способів, за допомогою якого вдається нормалізувати стан кишечника і допомогти травленню.
However, there are a number of ways, with the help of which it is possible to normalize the condition of the intestines and help digestion.

VoxUkraine пропонував ряд способів активізувати реформи:(1) зосередитись на стимулах;(2) поступове виключення корумпованих ланок із процесу прийняття рішень через підхід«dual-track»;
VoxUkraine has suggested a number of ways to push forward the reforms:(1) focus on incentives;(2) dual-track approach;