Що таке РЯТІВНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• savior
• a lifesaver
• saviour
• rescuer

Приклади вживання Рятівником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто ж був рятівником?
Who is the rescuer?

Він є рятівником самого себе.
He is SALVATION itself.

Хто ж був рятівником?
Who was the rescuer?

Він є рятівником самого себе.
He is himself salvation.

Чи легко бути рятівником?
Is it easy to be a lifeguard?

Чи є ви Рятівником по життю?
Are you a survivor of life?

Оу оу мамо, ти є рятівником!
Oh, Mom, you're a lifesaver.

Творець дикої природи є також і її рятівником.
But wild Nature is also a savior.

Як це- бути рятівником?
What does it mean to be a rescuer?

У багатьох аспектах він був його рятівником.
In many ways, it has been his salvation.

Ч повинен стати рятівником світу.
Become the Savior of the world.

Я не можу сказати, що був там якимсь рятівником.
I can't really tell there was a waist there.

Ви хочете, щоб бути рятівником в Holm?
Do YOU want to be a lifesaver in Holm?

Якщо казати коротко, митрополит Андрей Шептицький був рятівником євреїв.
In short, Metropolitan Andrey Sheptytsky was a savior of Jews.

Девід Браун став останнім рятівником Aston Martin.
David Brown became Aston Martin's latest saviour.

Черчиль став рятівником нації і набув нечуваної популярності.
Churchill became the savior of the nation and gained unprecedented popularity.

Він вирішив стати рятівником.
He just chose to be the Rescuer.

Для жінок, які отримують важкі менструальні спазми, НПЗЗ може бути рятівником.
For women who get severe period cramps, NSAIDs can be a lifesaver.

Я тільки взяв P3D V4 і цей сайт є рятівником життя.
I just picked up P3D V4 and this site is a life saver.

Обидві групи вважають Путіна рятівником України від«західного імперіалізму».
Both groups consider Putin Ukraine's savior from“western imperialism.”.

Саме цій людині випало стати рятівником людства.
It's the one who is going to be the Savior of mankind.

Ви хочете стати мисливцем і рятівником, допомагаючи деяким невинним людям?
Do you want to become a hunter and saviour, by helping out, some innocent people?

Цей мініатюрний апарат є маленьким рятівником для багатьох людей.
This little device is a lifesaver for so many people.

Якщо йому вдасться цього добитися, то він дійсно стане рятівником України.
If he can accomplish this, then he will indeed become the savior of Ukraine.

GateGuru GateGuru є рятівником для тих, хто хоче, щоб прибути вчасно в аеропорт.
GateGuru GateGuru is a lifesaver for those who want to arrive on time at the airport.

Безкоштовні зображення мойсей. Мойсей був рятівником євреїв з Єгипту.
Free gallery of gifs of MosesMoses was the deliverer of the Jews from Egypt.

Коли у пацієнта трапляється серцевий напад, стент може бути рятівником.
If a patient is having a heart attack, a stent can be a lifesaver.

Ви були рятівником для мене над 12 років або близько того, що я був членом… Шейла, Британська Колумбія.
You have been a lifesaver for me over the 12 or so years that I have been a member… Sheila, British Columbia.

Але тоді він повинен був би почувати себе героєм, рятівником або, принаймні, хоча б не відчувати докорів сумління.
But in such case he would consider himself to be a hero, a savior or at least not feel the qualms of consciousness.

У балеті Чайковського принц Зігфрід виступає рятівником Одетти, але його зрада, зумовлена роком, стає невідворотною трагічною провиною.
In Tchaikovsky's ballet, Prince Siegfried acts as Odette's Savior, but his betrayal, predetermined by fate, becomes an inevitable tragic fault.