Що таке РІВЕНЬ ГОРМОНІВ Англійською - Англійська переклад

• hormone levels
• hormone level
• the hormonal level

Приклади вживання Рівень гормонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Низький рівень гормонів.
Very low levels of hormone.

Допомагає нормалізувати рівень гормонів.
Helps to regulate hormone level.

Вони також порушують рівень гормонів в організмі.
They also stabilize the hormone levels in the body.

Допомагає нормалізувати рівень гормонів.
It helps to normalize the hormone levels.

Кава, однак, збільшує рівень гормонів у вашому тілі.
Coffee, however, increases the hormone levels in your body.

Він, в свою чергу, може регулювати рівень гормонів.
It can regulate hormones level.

Окрім того, рівень гормонів у цих чоловіків також був різним.
Additionally, the hormone levels of these men were also different.

Численні аналізи можуть допомогти вам контролювати рівень гормонів.
Only specialist can help you to control the hormonal level.

Ці симтоми зникнуть, коли рівень гормонів стабілізується.
These symptoms should disappear as soon as hormone levels stabilize.

Молодим дівчатам і жінкам варто звертати увагу на свій рівень гормонів.
Both male and Female should be tested for their levels of hormones.

Як підвищити рівень гормонів радості в організмі і відчути щастя.
How to increase the level of hormones of joy in the body and feel happiness.

Рівень гормонів в організмі на заборону проведення процедури не впливає.
The level of hormones in the body to ban the procedure does not affect.

При цьому переробка молока підвищує рівень гормонів у напої.
It is believed that processing the milk increases the degree of hormones in the drink.

Рівень гормонів, як правило, високий під час раннього дорослого життя та підліткового віку.
The hormone levels are usually high during early adulthood and adolescence.

Депресія і біполярні розлади ясно показують, як рівень гормонів впливає на мотивацію.
Depression and bipolar disorders clearly show how the levels of hormones affect motivation.

Як тільки рівень гормонів приходить в норму, патологічний процес зупиняється.
As soon as the level of hormones comes back to normal, the pathological process stops.

Різні продукти, як правило, впливають на ваш метаболізм, рівень гормонів, голод і апетит різного(22, 23,24).
Different foods tend to affect your metabolism, hormone levels, hunger and appetite differently(22, 23, 24).

Коли рівень гормонів в крові поступово знижується після народження дитини, волосся починає випадати.
Once the hormone levels drop after the birth, shedding of hair accelerates.

Тому, якщо ви приймаєте тест занадто рано, коли рівень гормонів ще не дуже високий, тест може бути негативним.
Therefore, if you take the test too early, when your hormone levels are not yet very high, the test may come back negative.

З віком рівень гормонів знижується, а з ним зменшується й кількість та розмір клітин, що надають шкірі об'єму.
With age, hormone levels decline and there is a declining number and size of volume giving cells in the skin.

Ваш лікар або медсестра перевірить ваш рівень гормонів в перші кілька днів менструального циклу(коли починається кровотеча).
Your doctor or nurse will test your hormone levels in the first few days of your menstrual cycle(when bleeding begins).

Якщо порушується рівень гормонів у чоловіка, то найчастіше знижується еректильна функція, відбувається розвиток аденоми простати.
If the hormone level in men is disturbed, it most often reduces the erectile function, the prostate adenoma development occurs.

Загальноклінічні, біохімічні показники та рівень гормонів периферичної крові жінок в умовах синдрому гіперстимуляції яєчників.
General clinical, biochemical parameters and peripheral blood hormone level in women at ovarian hyperstimulation syndrome.

Якщо функція щитовидки підвищена, то призначають тиреостатики, що знижують рівень гормонів в крові(тиамазол, мерказолил), бета-адреноблокатори.
If the thyroid function is enhanced, then appoint tireostatiki that reduce hormone levels in the blood(tiamazol, Mercazolilum), beta-blockers.

Це пов'язано з тим, що для більшості жінок рівень гормонів непередбачуваним чином підвищується і знижується під час переходу до менопаузи.
This is because, for most women, hormone levels go up and down in an unpredictable way during the transition to menopause.

Хронотип визначає, в який час дня у людини спостерігається пік фізичної активності(рівень гормонів, температура тіла, когнітивні здібності, їжа і сон).
Chronotype reflects the time of the day that someone's physical functions(hormone level, body temperature, cognitive faculties, eating and sleeping) are active.

Протягом усього життя жінки, її рівень гормонів постійно змінюються і впливають на її хімічний склад мозку, таким чином, її настрою і емоції.
All throughout a woman's life, her hormone levels constantly change and affect her brain chemistry, thus, her moods and emotions.

В деяких випадках можна Відрегулювати рівень гормонів, перейшовши на здорове харчування і систематичні, правильно підібрані фізичні навантаження.
In some cases, you can Adjust the hormone level, Moving to a healthy diet and systematic, properly selected physical activity.

У тому випадку, якщо у пацієнта знижений рівень гормонів щитовидної залози, то ефект від препарату настає набагато швидше через п'ять днів лікування.
In the event that the patient has a lower thyroid hormone level, the effect of the drug comes much faster after five days of treatment.

Правильне харчування буде збалансувати рівень гормонів в деякій мірі, і здорові і належного догляду за шкірою буде полегшити від додаткових причин акне.
Proper nutrition will balance hormone level to some extent, and healthy and proper skin care will relieve from additional acne causes.