Що таке РІВЕНЬ ЗАХВОРЮВАНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• incidence rate
• incidence rates

Приклади вживання Рівень захворюваності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знижує рівень захворюваності і падежу.
Decreases morbidity and mortality.

Рівень захворюваності на туберкульоз залежить від віку.
The rate of TB varies with age.

Та все ж у багатьох країнах рівень захворюваності залишається високим.
However, in many countries infection rates remain a serious issue.

Рівень захворюваності на рак на 51% вище, ніж у середньому по СНД.
The incidence of cancer by 51% higher than the CIS average.

У США зараз спостерігається немислимий рівень захворюваності на аутизм- 1 з 100.
The rate of autism in the U.S. is now an unthinkable 1 in 100.

Рівень захворюваності хворобою Крона зростає в останні роки.
The incidence of Crohn's disease has been increasing in recent years.

Минулого тижня рівень захворюваності склав 133, 7 випадку на 100 000 населення.
Last week, the incidence amounted to$ 133,7 cases per 100 000 population.

Рівень захворюваності діабетом в ОАЭ- другий за величиною у світі.
The incidence of diabetes mellitus(DM) in the UAE is one of the highest world-wide.

Захворювання є широко поширеним, причому з часом рівень захворюваності зростає.
The disease is widespread, and with time the incidence rate is increasing.

Рівень захворюваності в нашій країні до кінця 80-х років був досить низьким.
The incidence rate in our country by the end of the 80s was already quite low.

Оскільки захворюваність на діабет продовжує зростати, рівень захворюваності на рак, ймовірно, також зросте".
As the incidence of diabetes continues to increase, the cancer rate is also likely to increase.".

Рівень захворюваності на рак у дітей і підлітків збільшився на 0,6% в рік з 1975 року.
Cancer incidence rates increased in children and adolescents by 0.6% per year since 1975.

Таким чином, до 40 років рівень захворюваності чоловічого населення і п'яниць зближується і відбувається їх перехрест;
Thus, for 40 years the incidence rate of the male population and drunkards approaches is their intersection;

Рівень захворюваності в країні найважливішими неепідемічних, інфекційними та паразитарними.
The incidence rate in the country of the most important non-epidemic, infectious and parasitic.

Серед них спостерігається підвищений рівень захворюваності органів дихання та ракових захворювань, а афроамериканці у три рази частіше помирають від забруднення повітря, аніж середньостатистичні громадяни США.
They experience markedly higher rates of respiratory illnesses and cancers, and African Americans are three times more likely to die of airborne pollution than the overall US population.

Рівень захворюваності на рак у дітей і підлітків збільшився на 0,6% в рік з 1975 року.
Cancer incidence rates increased in children and adolescents by 0.6% per year from 1975 through 2013.

З 1999 по 2005 рік рівень захворюваності на рак молочної залози в США знизився приблизно на 2% в рік.
From 1999 to 2005, breast cancer incidence rates in the U.S. decreased by about 2% per year.

Рівень захворюваності, пов'язаної з тонзилектомія 2% до 4% за рахунок післяопераційна кровотеча;
The morbidity rate associated with tonsillectomy is 2% to 4% due to post-operative bleeding;

Це означає, що рівень захворюваності туберкульозом вищий у великих містах, де це проблеми є більш звичайними.
This means that TB rates are higher in big cities, where these problems are more common.

Рівень захворюваності на рак у дітей і підлітків збільшився на 0,6% в рік з 1975 року.
The incidence of cancer among children and adolescents has increased by 0.6 per cent per year since 1975.

На жаль, рівень захворюваності зростає, і проблема стає дедалі актуальнішою і гострішою.
Unfortunately, the incidence rate is increasing and the problem is becoming more urgent and more acute.

Рівень захворюваності на рак у дітей і підлітків збільшився на 0,6% в рік з 1975 року.
According to the American Cancer Society, cancer incidence rates increased in children and adolescents by 0.6% per year since 1975.

В цілому, рівень захворюваності склав 0, 65 проти 0, 67 на 100 людино-років, що доводило, що короткий курс профілактики«рифампіцин/ізоніазид» не був менш ефективним.
Overall incidence rates were 0.65 vs 0.67 per 100 person-years, therefore showing the non-inferiority of the ultra-short course of preventative therapy.

Рівень захворюваності зріс практично на 40%(точніше на 38,1%) і наздоганяє середній рівень в Україні.
The level of diseases increased almost by 40%(or more precisely- by 38.1%) and reaches the average value in Ukraine.

Рівень захворюваності на рак був всього на 10 відсотків вищим серед тих, хто вижив, а більшість з них взагалі ніколи не хворіли на рак.
Cancer rates were just 10 percent higher among atomic blast survivors, most of whom never got cancer.

Рівень захворюваності дорослого чоловічого населення з віком збільшується, максимум припадає на 60 років і старше.
The level of morbidity of the adult male population increases with age, the maximum falls on 60 years and older.

Рівень захворюваності гельмінтними інвазіями під час загальної клінічної програми, що не розроблялася спеціально для виявлення таких інвазій, був меншим ніж 1 випадок на 1000 пацієнтів.
The helminth infection rate in the overall clinical programme, which was not designed to detect such infections, was less than 1 in 1,000 patients.