Що таке РІВЕНЬ МАЙСТЕРНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• skill level
• level of excellence
• mastery level
• level of proficiency

Приклади вживання Рівень майстерності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібен набагато вищий рівень майстерності.
Higher skill levels are needed.

Рівень майстерності та досвіду відчувався.
The skill level and experience were spot on.

Потрібен набагато вищий рівень майстерності.
Requires a much higher level of skill.

Позмагатися вдалося і дорослим які показали достойний рівень майстерності.
Adults managed to prove their worthy level of skill.

Потрібен набагато вищий рівень майстерності.
A much higher degree of skill level required.

А рівень майстерності потрібен початковий, бо сплести його дуже легко.
But the skill level is needed very early, because it is very easy to weave.

Далі їм треба продемонструвати рівень майстерності.
Then they would need to maintain their level of proficiency.

Це свідчить про високий рівень майстерності наших гравців.
There is no question about the talent level of our players.

Гравці отримують рівень майстерності над кожним видом протягом своєї кар'єри.
Players gain mastery levels over each species over the course of their careers.

Для дітей та дорослих з попередніми досвідом занять гімнастикою і бажанням підвищити свій рівень майстерності.
For children with previous experience in gymnastics and desire to improve their skills level.

Коли цей рівень майстерності буде досягнуто, можна буде приступати до імпровізацій.
When this level of mastery is achieved, it will be possible to proceed with improvisation.

Вони перебільшують свої здібності і рівень майстерності, тому оцінюють себе не цілком об'єктивно.
They overestimate their abilities and skill level, which is why they can't rate themselves objectively.

Тому, якщо рівень майстерності дозволяє робити складні візерунки, то читайте цей майстер-клас далі.
Therefore, if the skill level allows you to make complex patterns, then read this master class on.

Об'єднання активних танцюристів і хореографів, які прагнуть розвивати свої навички, підвищувати рівень майстерності.
Uniting active dancers and choreographers who want to develop their skills, improve their mastery level.

Рівень майстерності скейт Подвійний, потрійний та чотирискатний кольори Доступні кольори у білій та чорній завантажувальній….
Skate Skill Level Double, triple and quad jumps Colors Available in White and Black Boot….

Ця своєрідна розминка продемонструвала серйозність і високий рівень майстерності дванадцяти літніх дітлахів.
This peculiar warm-up demonstrated the seriousness and high level of skill of twelve elderly children.

Кожен з рецептів гри має свій власний рівень майстерності, який можна збільшити, щоб отримати більш якісні предмети.
Each of the game's recipes has its own mastery level which can be increased to produce higher quality items.

(FYL) також надає послуги з управління повним проекту, щоб дозволити йому задовольнити вимоги своїх клієнтів на дуже високий рівень майстерності.
(FYL) also provides full project management service to allow it to meet their client's requirements to a very high level of excellence.

Якщо відео-урок не допоміг розібратися, підвищуйте свій рівень майстерності, починаючи з найпростіших майстер-класів.
If the video-lesson did not help understand, raise your skill level, starting with the simplest of workshops.

Якщо ви маєте можливість продемонструвати рівень майстерності на місцевій європейській мові, це може бути корисно, але це не є обов'язковим.
It may be helpful to be able demonstrate a level of proficiency with a local European language, but it is not an obligation.

У них постійно йде набір груп як новачків, охочих навчитися битися, так і більш підготовлених спортсменів, які хочуть підняти рівень майстерності.
They are constantly there is a set of groups as beginners who want to learn how to fight and more prepared athletes who want to raise the skill level.

Року Марія підтвердила свій рівень майстерності на кваліфікаційних змаганнях та піднялась в навчальному ступені з четвертого у третій клас.
In 2009, Mariya confirmed her level of skills in the qualifying competitions and started to study fourth and soon, became third class.

Ви роботодавець, який хоче, щоб ваші менеджери, щоб продовжити свою освіту, підвищити свій рівень майстерності та стати більш продуктивним у вашому бізнесі?
Are you an employer who wants your managers to further their education, increase their skill level and become more productive in your business?

Студенти, які не мають такий рівень майстерності може вчитися в школі англійської мови, поки вони не будуть готові для їх викладачів вивчення мови мудрого.
Students who lack this level of proficiency may study at the English Language School until they are ready for their faculty studies language-wise.

У цьому гостьовому пості, експерт-фотограф Bethany Salvon пропонує кілька простих порад для кращої фотографії- незалежно від того, який ваш рівень майстерності!
In this guest post, expert photographer Bethany Salvon offers some simple tips for taking better photography- no matter what your skill level is!

У керівника складеться враження про Вас, як про людину, який прагне підвищить свій рівень майстерності та стежить за новими тенденціями в сфері його діяльності.
The Manager will develop an impression of You, as a person, which aims to increase your skill level and introduces new trends in the sphere of its activities.

Рівень майстерності скейт Подвійні, потрійні та чотиримісні стрибки Кольори, доступні у білій та чорній завантажувальній системі Підтримка рівня 90- додаткова фірма Свіжа, нова….
Skate Skill Level Double, triple and quad jumps Colors Available in White and Black Boot Support Level 90- Extra Firm The fresh, new….

Протягом багатьох років, і, незважаючи на обмежені ресурси, ULB був в змозі підтримувати свій рівень майстерності та задоволення своїх громадських і соціальних обов'язків.
Over the years, and despite limited resources, ULB has been able to sustain its level of excellence and meet its public and social responsibilities.

Року з'являються публікації в українських та закордонних газетах, а також відбувається презентація 2-ої книги«Асгарда бойове мистецтво для жінок. 2-й рівень майстерності».
In 2008 a number of publications appeared in Ukrainian and foreign media and the second book"Asgarda is a martial art for women. 2nd level of excellence" was issued.

Фінансове планування Асоціація сертифікації Французький тихоокеанський або диплом з фінансового планування конкурує стандартизувати рівень майстерності податки, пенсій та фінансового планування бізнесу.
Financial Planning Association for CFP certification or Diploma of financial planning competes to standardize the level of excellence of taxes, pensions and financial planning business.