Що таке РІВЕНЬ МЕТАБОЛІЗМУ Англійською - Англійська переклад

• metabolic rate
• metabolism level
• metabolite rate

Приклади вживання Рівень метаболізму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але потрібно підрахувати ваш рівень метаболізму.
But you have to keep your metabolism rate.

У цьому випадку рівень метаболізму значно збільшиться.
In this case, the metabolic rate increases significantly.

Це допоможе підвищити ваш рівень метаболізму.
This will help increase their metabolism level.

Найдивовижніша частина полягає в тому, що він не представляє ніякого стресу на ваш рівень метаболізму.
The most amazing part is that it doesn't pose any stress on your metabolism levels.

Ці гормони допомагають підтримувати клітини, а рівень метаболізму- здоровим.
These hormones help to keep cells and the metabolic rate healthy.

Також на характер кровотоку впливає рівень метаболізму, кількість жирової і м'язової тканини.
Also, the nature of the blood flow affects the metabolic rate, amount of fat and muscle tissue.

Загалом, вимерлі молюски частіше мають вищий рівень метаболізму.
Overall, extinct mollusks are more likely to have higher metabolic levels.

Рівень метаболізму падає, гормони роблять вас голодним, температура тіла падає, і є безліч психологічних ефектів.
Metabolic rate drops, hormones make you hungry, body temperature drops, and there are a multitude of psychological effects.

Чим краще корисні компоненти засвоюються, тим вище рівень метаболізму.
The more useful components absorbed, the higher the metabolism level.

Рівень метаболізму у спокої- кількість калорій, які тіло спалює, коли розслабляється- записували до і під час перегонів.
Resting metabolic rate- the calories the body burns through when it is relaxing- was recorded before and during the race.

В іншій ситуації організм почне думати, що настали важкі часи і знизить рівень метаболізму.
In another situation, the body begins to think, that fell on hard times and reduce the metabolic rate.

Також на характер кровотоку впливає рівень метаболізму, кількість жирової і м'язової тканини.
Also, the type of blood flow is affected by the level of metabolism, the amount of fat and muscle tissue.

Дослідження показують, що якщо ви займаєтеся аеробними вправами більше 1 години в день, ваш рівень метаболізму може впасти на цілих 15%.
Studies show that if you do aerobic exercise for more than 1 hour a day, your metabolic rate can drop by as much as 15%.

Пам'ятайте, що у вас є більш високий рівень метаболізму, ніж середня людина, отже, споживання калорій повинно бути значно вище, а також.
Remember that you have a higher metabolic rate than the average person therefore your caloric intake must be significantly higher as well.

Резюме Ваш організм отримує калорії з їжі, яку ви їсте, і використовує їх, щоб живити базальний рівень метаболізму, травлення і фізичну активність.
Summary Your body gets calories from the foods you eat and uses them to fuel basal metabolic rate, digestion and physical activity.

Далі, переконайтеся, що продукт згадує, що він має калій і кальцій на додаток, які можуть реально допомогти зберегти свій рівень метаболізму.
Next, make sure that the product mentions that it has potassium and calcium in the supplement, which can really help maintain your metabolism level.

Ваш рівень метаболізму є ціна, за якою ваше фізичне тіло пропалює калорій, тому швидкий процес обміну речовин є одним з священних Граалей зниження ваги.
Your metabolic rate is the price at which your body burns through calories, so a fast metabolic rate is just one of the holy grails of weight reduction.

Дослідження показують, що до тих пір, поки ви їсте з достатнім дефіцитом, який може покрити ваші жирові запаси, ваш рівень метаболізму не зміниться дуже сильно.
Studies show that as long as you're eating at enough of a deficit that your fat stores can cover, your metabolic rate doesn't change too much.

Це забезпечує кращий рівень метаболізму(обмін речовин в організмі), збільшується активності ферментних систем, відбувається найбільш економічне впровадження кисню.
This provides a better metabolic rate(exchange of substances in the body), increases the activity of enzyme systems, and the most economical use of oxygen occurs.

Експерти виявили, що в міру того як чоловіки в випробуваній групі скорочували споживання алкоголю- в середньому з 29 напоїв на тиждень до семи,- їх рівень метаболізму нікотину також знижувався.
They found that as the men in the study group reduced their drinking- from an average of 29 drinks per week to 7- their nicotine metabolite rate also dropped.

В одному дослідженні 10 чоловіків, які займалися енергійної 45-хвилинної тренуванням, збільшили загальний рівень метаболізму на 37% за день, в порівнянні з іншим днем, коли вони не тренувалися(37).
In one study, 10 men who engaged in a vigorous 45-minute workout increased their overall metabolic rate by 37% for the day, compared to another day when they did not exercise(37).

Таким чином, він впливає на організм, щоб збільшити базовий рівень метаболізму, впливати на синтез білка та підвищити чутливість організму до катехоламінів(таких як адреналін) вседозволеністю.
As such, it acts on the body to increase the basal metabolic rate, affect protein synthesis and increase the body's sensitivity to catecholamines(such as adrenaline) by permissiveness.

В одному дослідженні 10 чоловіків, які займалися енергійної 45-хвилинної тренуванням, збільшили загальний рівень метаболізму на 37% за день, в порівнянні з іншим днем, коли вони не тренувалися(37).
In one study, 10 men who engaged in a vigorous 45-minute workout increased their overall metabolic rate by 37% for the day, compared with another day when they did not exercise(37).

Чим нижчий рівень метаболізму, тим більш вірогідно, що ваш вид виживе»,- сказав професор екології і еволюційної біології Брюс Ліберман, який провів дослідження для Університету Канзасу.
The lower the metabolic rate, the more likely the species you belong to will survive,” said Bruce Lieberman, a professor of ecology and evolutionary biology who led the research at Kansas University.

Причина цього полягає в тому, що основний дефіцит м'язової маса тканини в м'яз, яка має відносно низький рівень метаболізму, у той час як розмір вісцеральних органів, які є набагато більш метаболічно активні, набагато менше постраждали.
The reason for this is that the main deficit in lean tissue mass is in muscle, which has a relatively low metabolic rate, while the size of the visceral organs, which are much more metabolically active, is much less affected.

Система використовує різницю в швидкості обміну речовин між здоровими та раковими клітинами- більш високий рівень метаболізму ракових клітин означає, що вони відновлюють свою температуру швидше, ніж здорові клітини, після контрольованого охолодження шкіри.
The system utilizes the difference in metabolic rate between healthy and cancerous cells- the higher metabolic rate of the cancerous cells means that they recover their temperature faster than healthy cells, following controlled cooling of the skin.